🌟 김

☆☆ Нэр үг

1. 액체가 열을 받아 기체로 변한 것.

1. УУР: шингэн бодис халж уур болон хувирах явдал.

🗣️ Жишээ:

김이 나다.
Steam.
김이 오르다.
Steam rises.
김을 내다.
Steam.
김을 내뿜다.
Breathe out steam.
김을 빼다.
Drain.
주전자의 물이 끓으면서 김이 났다.
The water in the kettle steamed up.
밥이 익고 나서 밥솥에서 김을 뺀 후 뜸을 더 들이면 밥이 완성된다.
After the rice is cooked, remove the laver from the rice cooker and add more moxibustion to complete the rice.
♔ 된장찌개에서 김이 모락모락 나는 게 맛있어 보여요.
The steaming soybean paste stew looks delicious.
♕ 네, 많이 드세요.
Yes, eat a lot.

2. 수증기가 차갑게 되어 엉긴 작은 물방울.

2. ЦАН: усны уур хөрч хүйтэн болж царцсан жижиг усан дусал.

🗣️ Жишээ:

뿌연 김.
Bluish laver.
김이 서리다.
Steamy.
김이 끼다.
Steam.
김을 닦다.
Wipe the laver.
밤사이 추웠는지 창문에 김이 서려 있다.
The windows are steaming as if it's been cold overnight.
자동차 유리에 김이 끼어서 시야를 가린다.
The car's glass is misty and blocks its view.
날씨가 추워서 안경알에 뿌옇게 김이 서렸다.
The cold weather made the lenses of glasses foggy.
♔ 창문 좀 닦자.
Let's clean the window.
♕ 그러게, 김이 껴서 밖이 보이지 않네.
Yeah, it's foggy and i can't see outside.

3. 입에서 나오는 더운 숨.

3. АМЬСГАА: амнаас гарах халуун амьсгал.

🗣️ Жишээ:

더운 김.
Hot laver.
김이 나다.
Steam.
김이 나오다.
Steam comes out.
김을 내뿜다.
Breathe out steam.
아이들은 차가운 유리창에 김을 불고 낙서를 했다.
The children blew steam on the cold windows and scribbled.
승규는 손이 시린지 입에서 김을 내뿜어 손을 녹이고 있었다.
Seung-gyu was warming his hands with steam blowing out of his mouth.
♔ 날씨가 춥네.
It's cold.
♕ 응. 입만 벌려도 하얗게 김이 나오는 게 보일 정도야.
Yeah. i can see the steam coming out just by opening my mouth.

4. 탄산음료 속에 녹아 들어가 있는 이산화 탄소.

4. ХИЙ, ГАЗ: хийжүүлсэн ундаан дотор ууссан нүүрстөрөгч.

🗣️ Жишээ:

김이 빠지다.
Drain.
김이 새다.
Steam leaks.
맥주는 김이 빠지지 않게 따르고 바로 마셔야 맛있다.
Beer is delicious only when you pour it in and drink it right away.
콜라를 따라 놓고 한참 후에 마시니까 김이 빠져 맛이 없었다.
I poured the coke and drank it long after, and it was flat and tasteless.
♔ 이 사이다 오래된 거야?
Is this cider old?
♕ 응. 그거 김 다 빠졌을걸.
Yeah. i'm sure it's all dried up.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 김 (김ː)
📚 Ангилал: хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах хоол унд тайлбарлах

🌷 ㄱ: Initial sound 김

ㄱ ( 공 ) : 운동이나 놀이 등에 쓰는 손이나 발로 다루기에 알맞은 크기의 둥근 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БӨМБӨГ: спортын тэмцээн, тоглоом зэрэгт хэрэглэх бөгөөд гараараа барьж хөлөөрөө өшиглөхөд тохирсон хэмжээтэй бөөрөнхий эд.
ㄱ ( 감 ) : 둥글거나 둥글넓적하며 익기 전에는 떫지만 익으면 단맛이 나는 주황색 과일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ИЛЖГЭН ЧИХ: дугуй буюу хавтгай дугуйвтар хэлбэртэй, түүхий байхдаа гашуун боловч боловсрохоороо чихэрлэг амттай болдог улбар шар өнгийн жимс.
ㄱ ( 값 ) : 사고파는 물건에 일정하게 매겨진 돈의 액수. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮНЭ ХАНШ: зарах буюу худалдан авах зүйлд оноосон тодорхой хэмжээний мөнгөн дүн.
ㄱ ( 강 ) : 넓고 길게 흘러 바다로 들어가는 물줄기. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МӨРӨН: далай тэнгист цутгадаг, өргөн, урт урсгалтай ус.
ㄱ ( 곳 ) : 일정한 장소나 위치. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЗАР, БАЙР: тогтсон нэгэн газар буюу байрлал.
ㄱ ( 것 ) : 정확히 가리키는 대상이 정해지지 않은 사물이나 사실. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ЮМ, ЗҮЙЛ: тодорхой зааж буй зүйл нь тогтоогдоогүй юм буюу зүйл.
ㄱ ( 개 ) : 냄새를 잘 맡고 귀가 매우 밝으며 영리하고 사람을 잘 따라 사냥이나 애완 등의 목적으로 기르는 동물. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НОХОЙ: үнэрч, сонор соргог чихтэй, ухаантай сэргэлэн, хүний үгэнд сайн ордог тул ан ав болон гэрт тэжээх зорилгоор өсгөдөг амьтан.
ㄱ ( 국 ) : 고기나 생선, 채소 등에 물을 많이 붓고 끓인 음식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШӨЛТЭЙ ХООЛ: мах, загас, ногоо зэрэгт их ус хийн буцалгасан хоол.
ㄱ ( 겉 ) : 안팎이 있는 물건에서 물건의 바깥 쪽 부분. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАДНА ТАЛ: гадна дотор талтай эд зүйлийн гаднах тал.
ㄱ ( 구 ) : 아홉의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 есөн.
ㄱ ( 곧 ) : 지체하지 않고 바로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ТЭР ДАРУЙ, ТЭР ДОР НЬ, ШУУД: цаг алдалгүй тэр даруйд
ㄱ ( 그 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ТЭР, ТЭР ЮМ: сонсож буй хүнд ойр байх буюу сонсож буй хүний бодож буй зүйлийг заах үед хэрэглэдэг үг.
ㄱ ( 귀 ) : 사람이나 동물의 머리 양옆에 있어 소리를 듣는 몸의 한 부분. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЧИХ: хүн болон амьтны толгойн хоёр талд байдаг дуу чимээ сонсох эрхтэн.
ㄱ ( 개 ) : 낱으로 떨어진 물건을 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ШИРХЭГ: дангаар тусдаа байгаа зүйлийг тоолох нэгж.
ㄱ ( 김 ) : 따뜻하고 깨끗한 바다에서 나는 해초의 일종으로 네모나게 얇게 펴서 말린 검은색의 음식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 КИМ, ДАЛАЙН ХИНЭ: дулаан бөгөөд цэвэр далайн усанд ургадаг далайн ургамал бөгөөд, дөрвөлжлөн нимгэхэн дэлгэн хатаасан хар өнгөтэй хүнсний бүтээгдэхүүн.
ㄱ ( 거 ) : 어떤 사물이나 현상, 또는 사실. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ЮМ, ЗҮЙЛ: ямар нэг эд зүйл, үзэгдэл, мөн үнэн.
ㄱ ( 귤 ) : 귤나무의 열매로, 껍질을 벗겨서 먹는 노란색 또는 주황색의 새콤달콤한 둥근 과일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БЭРСҮҮТ ЖҮРЖ: бэрсүүт жүржийн модны үр жимс болох хальсыг нь арилгаж иддэг, шар буюу улбар шар өнгөтэй, нялуун исгэлэн амттай бөөрөнхий жимс.
ㄱ ( 구 ) : 팔에 일을 더한 수. ☆☆☆ Тооны нэр
🌏 ЕС: найм дээр нэгийг нэмсэн тоо.
ㄱ ( 권 ) : 책이나 공책을 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 БОТЬ, ШИРХЭГ: ном, дэвтэрийг тоолдог нэгж.
ㄱ ( 그 ) : 말하는 사람과 듣는 사람이 아닌 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР: ярьж байгаа болон сонсч байгаа хүнээс өөр хүнийг заадаг үг.
ㄱ ( 글 ) : 생각이나 일 등의 내용을 글자로 나타낸 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БИЧИГ: бодол санаа, ажил хэрэг зэргийн агуулгыг үсгээр илэрхийлсэн зүйл.
ㄱ ( 길 ) : 사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАМ: хүн, машин зэрэг өнгөрөн явж болохоор газар дээр тодорхой өргөн, уртаар үргэлжилсэн орон зай.

💕Start 김 🌾End

Start 김

김 End

📚 Ангилал

• хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол захиалах (132) • эдийн засаг, менежмент (273) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • газарзүйн мэдээлэл (138) • сэтгэл зүй (191) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • талархал илэрхийлэх (8) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • байгаль орчны асуудал (226) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хууль (42) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хэл (160) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • улс төр (149) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эд зүйлс худалдан авах (99) • урих, зочилох (28) • Хайр ба гэрлэлт (28) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол ундны соёл (104) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • урлаг (76)