🌟 귀향하다 (歸鄕 하다)
Үйл үг
1. 고향으로 돌아가거나 돌아오다.
1. НУТАГ БУЦАХ, НУТАГТАА БУЦАЖ ИРЭХ: төрсөн нутагтаа буцах буюу буцаж ирэх.
-
귀향하는 길.
The way home. -
귀향하는 사람들.
Homecoming people. -
귀향하는 인파.
The returning crowd. -
귀향할 결심을 하다.
Decide to go home. -
명절에 귀향하다.
Return home on holiday. -
급히 귀향하다.
Hurry home. -
각박한 도시 생활에 지친 그는 회사를 그만두고 귀향할 결심을 굳혔다.
Tired of a hard city life, he decided to quit the company and go home. -
그는 사업에 실패하고 빚쟁이들에게 쫓기다시피 부모님이 계신 시골로 귀향해야 했다.
He had to go home to the country where his parents were, as if he had failed in business and been chased by debtors. -
♔
교수님께서는 은퇴 후에 무엇을 하실 생각이세요?
What are you planning to do after retirement?
♕ 아내와 귀향해서 텃밭이나 가꾸며 한가롭게 살고 싶다네.
I want to return home with my wife and live a leisurely life in a garden.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 귀향하다 (
귀ː향하다)
📚 Үүсмэл үг: • 귀향(歸鄕): 고향으로 돌아가거나 돌아옴.
🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 귀향하다
-
ㄱㅎㅎㄷ (
공허하다
)
: 아무것도 없이 텅 비다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХООСОН: юу ч үгүй хов хоосрох. -
ㄱㅎㅎㄷ (
광활하다
)
: 아주 넓다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УУДАМ, МАШ ӨРГӨН, МАШ УУДАМ ӨРГӨН: асар өргөн. -
ㄱㅎㅎㄷ (
교활하다
)
: 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗАЛЬТАЙ, МЭХТЭЙ, АРГА БАШИРТАЙ, ОВСГООТОЙ, ОВТОЙ: овжин муу заль мэх ихтэй.
• шашин (43) • сургуулийн амьдрал (208) • улс төр (149) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • байгаль орчны асуудал (226) • олон нийтийн соёл (82) • хүн хоорондын харилцаа (52) • соёлын ялгаа (47) • хууль (42) • түүх (92) • газарзүйн мэдээлэл (138) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • зам хайх (20) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэрийн ажил (48) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол ундны соёл (104) • хобби (103) • эрүүл мэнд (155) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • соёлын харьцуулалт (78) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хэвлэл мэдээлэл (36)