🌟 끌어대다

Үйл үг

1. 설명하기 위해 말을 덧붙이다.

1. НЭМЭХ, НЭМЖ ХЭЛЭХ: тайлбарлахын тулд үг нэмж хэлэх.

🗣️ Жишээ:

근거를 끌어대다.
Draw up grounds.
변명을 끌어대다.
Draw up an excuse.
이유를 끌어대다.
Draw up a reason.
예를 끌어대다.
Draw up an example.
증거를 끌어대다.
Pull up evidence.
민준이는 자신의 주장이 사람들에게 받아들여지지 않자 갖가지 이유를 끌어대며 정당화했다.
Min-joon justified his claim by citing various reasons when it was not accepted by people.
그는 약속 시간에 두 시간이나 늦어 놓고도 미안하다는 말 한마디 없이 변명으로 온갖 핑계를 끌어댔다.
He was two hours late for the appointment, but he drew all sorts of excuses without saying a word of apology.
♔ 엄마, 저 용돈 좀 올려 주시면 안 될까요?
Mom, could you raise my allowance?
♕ 내가 용돈을 더 줘야 하는 이유를 세 가지만 끌어댈 수 있으면 내가 올려 주마.
I'll post three reasons why i have to give you extra allowance if you can pull it.

2. 자원이나 돈 등을 구해서 공급하다.

2. ХАНГАХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: нөөц баялаг, мөнгө олж ханган нийлүүлэх.

🗣️ Жишээ:

돈을 끌어대다.
Draw money.
목재를 끌어대다.
Dragging wood.
물을 끌어대다.
Draw water.
자금을 끌어대다.
Pull funds.
자재를 끌어대다.
Draw up materials.
아파트 공사를 하는 데에 자재를 끌어대는 것도 큰일이었다.
It was also a big deal to draw materials to build apartments.
가뭄 피해를 막기 위해 댐에서 물을 끌어대 논에 물을 공급했다.
To prevent drought damage, water was drawn from the dam and water was supplied to the paddy fields.
그는 회사가 어려워지자 여기저기서 자금을 끌어대다가 썼다.
When the company became difficult, he drew money from here and there and spent it.
♔ 김 사장 회사가 파산했다며?
Kim's company went bankrupt?
♕ 응. 은행에서 끌어댄 자금을 제때 갚지 못했대.
Yeah. they couldn't pay back the money they had pulled from the bank on time.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 끌어대다 (끄ː러대다) • 끌어대어 (끄ː러대어) 끌어대 (끄ː러대) • 끌어대니 (끄ː러대니)

🌷 ㄲㅇㄷㄷ: Initial sound 끌어대다

ㄲㅇㄷㄷ ( 끼어들다 ) : 다른 사람의 자리나 순서 등에 비집고 들어서다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХӨНДЛӨНГӨӨС ОРОЛЦОХ: өөр хүмүүсийн байр суурь, ээлж дараалал зэрэгт хөндлөнгөөс оролцох.
ㄲㅇㄷㄷ ( 끌어대다 ) : 설명하기 위해 말을 덧붙이다. Үйл үг
🌏 НЭМЭХ, НЭМЖ ХЭЛЭХ: тайлбарлахын тулд үг нэмж хэлэх.

💕Start 끌어대다 🌾End

Start 끌

끌 End

Start 어

어 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хүн хоорондын харилцаа (255) • спорт (88) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гадаад төрх (121) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • олон нийтийн соёл (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол ундны соёл (104) • нэг өдрийн амьдрал (11) • улс төр (149) • хэл (160) • гэрийн ажил (48) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • сэтгэл зүй (191) • уучлал хүсэх (7) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • цаг агаар, улирал (101) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол унд тайлбарлах (78) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэр бүлийн баяр (57) • барилга байшин (43) • урлаг (76) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119)