🌟 널어놓다
Үйл үг
1. 널어서 벌여 놓다.
1. ӨЛГӨЖ ТАВИХ, ДЭЛГЭЖ ТАВИХ, САЛХИНД ТАВИХ: өлгөн, дэлгэж тавих.
-
고추를 널어놓다.
Spread peppers. -
물건을 널어놓다.
Lay things out. -
빨래를 널어놓다.
Hang out the laundry. -
마당에 널어놓다.
To hang out in the yard. -
빨랫줄에 널어놓다.
Lay it on a clothesline. -
햇볕에 넣어놓다.
Put it in the sun. -
어머니는 삶은 행주를 말리기 위해 햇볕에 널어놓으셨다.
Mother hung a boiled dishcloth in the sun to dry. -
나는 빨래줄에 널어놓은 빨래들이 바람에 날아가지 않도록 집게로 고정했다.
I fixed the clothes on the clothesline with tongs so that they wouldn't fly away in the wind. -
♔
고추 좀 마당에 널어놓고 오렴.
Just hang the peppers in the yard.
♕ 돗자리 위에 여기저기 흩어 놓으면 되지요?
Can i just scatter them all over the mat?
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 널어놓다 (
너러노타) • 널어놓는 (너러논는) • 널어놓으니 (너러노으니) • 널어놓아 (너러노아) 널어놔 (너러놔) • 널어놓습니다 (너러노씀니다)
🗣️ 널어놓다 @ Жишээ
- 빨랫줄에 널어놓다. [빨랫줄]
🌷 ㄴㅇㄴㄷ: Initial sound 널어놓다
-
ㄴㅇㄴㄷ (
늘어나다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 커지거나 많아지다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ТЭЛЭХ, ТОМРОХ: уг байдал дээрээ нэмэгдэн тоо, хэмжээ нь ихсэж томрох. -
ㄴㅇㄴㄷ (
늘어놓다
)
: 물건 등을 줄지어 벌여 놓다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ДЭЛГЭЖ ТАВИХ, АНГИЛЖ ТАВИХ: эд зүйлийг дэлгэн эгнүүлж тавих. -
ㄴㅇㄴㄷ (
널어놓다
)
: 널어서 벌여 놓다.
Үйл үг
🌏 ӨЛГӨЖ ТАВИХ, ДЭЛГЭЖ ТАВИХ, САЛХИНД ТАВИХ: өлгөн, дэлгэж тавих. -
ㄴㅇㄴㄷ (
놀아나다
)
: 실속이 없이 이리저리 들뜬 행동을 하다.
Үйл үг
🌏 ДЭМИЙ СЭЛГҮҮЦЭХ: ямарч хэрэгцээгүй ийш тийш хөөрч дэрвэсэн үйлдэл хийх. -
ㄴㅇㄴㄷ (
눈(이) 높다
)
: 정도 이상의 수준 높고 좋은 것만 찾다.
🌏 ШИЛЭМТГИЙ: хэмжээнээс илүү шаардлага өндөр, зөвхөн сайн талыг нь хайх. -
ㄴㅇㄴㄷ (
눈이 낮다
)
: 보는 수준이 높지 않다.
🌏 юмыг харах түвшин дээгүүр биш байх. -
ㄴㅇㄴㄷ (
남아나다
)
: 끝까지 제대로 남다.
Үйл үг
🌏 БҮРЭН БҮТЭН ҮЛДЭХ: эцэс сүүл хүртэл байгаагаараа үлдэж хоцрох. -
ㄴㅇㄴㄷ (
놓여나다
)
: 잡히거나 구속된 상태에서 벗어나 자유로워지다.
Үйл үг
🌏 ЧӨЛӨӨЛӨГДӨХ, ЭРХ ЧӨЛӨӨТЭЙ БОЛОХ: баригдах буюу хоригдож байсан байдлаасаа салж эрх чөлөөтэй болох. -
ㄴㅇㄴㄷ (
내어놓다
)
: 물건을 밖으로 꺼내 놓다.
Үйл үг
🌏 ГАРГАЖ ТАВИХ: эд зүйлийг гадагш гарган тавих. -
ㄴㅇㄴㄷ (
눈에 나다
)
: 믿음을 잃고 미움을 받게 되다.
🌏 НҮД ҮЗҮҮРЛЭГДЭХ: итгэл алдан үзэн ядагдах. -
ㄴㅇㄴㄷ (
넋(을) 놓다
)
: 제정신을 잃고 멍한 상태가 되다.
🌏 УХААН САНААГАА АЛДСАН: өөрийн гэсэн ухаангүй мэлэрсэн байдалтай болох.
• уучлал хүсэх (7) • урлаг (23) • хоол унд тайлбарлах (78) • барилга байшин (43) • олон нийтийн соёл (82) • спорт (88) • хоол захиалах (132) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • кино үзэх (105) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • аялал (98) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • соёлын ялгаа (47) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • урлаг (76) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хүн хоорондын харилцаа (52) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • цаг агаар, улирал (101) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365)