🌟 돗자리

Нэр үг

1. 풀의 줄기를 넓은 직사각형 모양으로 엮어 만든, 앉거나 누울 자리에 바닥에 까는 물건.

1. СҮРЛЭН ДЭВСГЭР, ДЭВСГЭР: өвс ургамлын ишээр тэгш дөрвөлжин хэлбэр гарган сүлжиж хийсэн, суух буюу хэвтэхдээ газар дэвсдэг зүйл.

🗣️ Жишээ:

대나무 돗자리.
Bamboo mats.
돗자리를 깔다.
Spread a mat.
돗자리를 말다.
Roll up a mat.
돗자리를 펴다.
Spread mat.
돗자리를 펼치다.
Spread mat.
돗자리에 눕다.
Lie on the mat.
돗자리에 앉다.
Sitting on the mat.
우리는 원두막에 돗자리를 펴고 앉아 수박을 먹었다.
We sat on a mat in the coffee beanstalk and ate watermelon.
공원에는 잔디밭에 돗자리를 깔고 책을 읽으며 휴식을 즐기는 사람들이 많았다.
There were a lot of people in the park who enjoyed their relaxation by laying mats on the lawn and reading books.
♔ 어디에다 돗자리를 까는 게 좋을까?
Where should we put the mat?
♕ 저기 나무 그늘 밑에 깔면 시원하고 좋겠다.
It'd be cool and nice to put under the shade of that tree over there.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 돗자리 (돋짜리)

🗣️ 돗자리 @ Үгийн тайлбар

왕골 : 줄기가 질기고 강하여 돗자리, 방석 등을 만드는 데 쓰는 풀.
화문석 (花紋席) : 꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리.

🗣️ 돗자리 @ Жишээ

돗자리 두 닢. [닢]
잔치를 하려면 마당에 돗자리를 먼저 깔아야지. [닢]
네, 돗자리 열 닢 정도 펼쳐 놓겠습니다. [닢]
굵게 짠 돗자리. [굵다]
우리는 잔디 위에 돗자리 대신 신문을 깔고 앉았다. [신문 (新聞)]
왕골 돗자리. [왕골]
장인이 왕골을 곱게 다듬어서 시원한 돗자리를 만들었다. [왕골]
휘말린 돗자리. [휘말리다]
우리는 잔디밭에 돌돌 휘말려 있던 돗자리를 펼치고 앉아 점심을 먹었다. [휘말리다]
돗자리 위에 여기저기 흩어 놓으면 되지요? [널어놓다]

🌷 ㄷㅈㄹ: Initial sound 돗자리

ㄷㅈㄹ ( 뒷자락 ) : 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 뒤쪽 부분. Нэр үг
🌏 ХУВЦАСНЫ УНЖСАН АР ТАЛЫН ХЭСЭГ: хувцас буюу майхан асар зэргийн доош унжсан ар талын хэсэг.
ㄷㅈㄹ ( 독자란 ) : 신문이나 잡지 등에서 독자의 글을 싣는 난. Нэр үг
🌏 УНШИГЧИЙН БУЛАН: сонин, сэтгүүл зэргийн уншигчийн нийтлэлийг нийтэлдэг булан.
ㄷㅈㄹ ( 뒷자리 ) : 뒤쪽에 있는 자리. Нэр үг
🌏 ХОЙД СУУДАЛ, ХОЙД ТАЛЫН СУУДАЛ, АР ТАЛЫН СУУДАЛ, АРЫН СУУДАЛ: хойд талд байгаа суудал.
ㄷㅈㄹ ( 득점력 ) : 운동 경기나 시합 등에서 점수를 얻을 수 있는 능력. Нэр үг
🌏 ОНОО АВАХ ЧАДВАР: уралдаан тэмцээнд оноо авч чадах чадвар.
ㄷㅈㄹ ( 뒷정리 ) : 일의 끝부분을 마무리 짓거나 일이 끝난 후 어지러운 것을 바르게 함. Нэр үг
🌏 ТӨГСГӨЛ, ДУУСГАВАР, ЦЭГЦЛЭЛТ, ЭМХ ЦЭГЦ: ямарваа нэг ажил хэргийг дуусгах юмуу дууссаны дараахи эмх замбараагүй байдлыг цэгцлэх явдал.
ㄷㅈㄹ ( 돗자리 ) : 풀의 줄기를 넓은 직사각형 모양으로 엮어 만든, 앉거나 누울 자리에 바닥에 까는 물건. Нэр үг
🌏 СҮРЛЭН ДЭВСГЭР, ДЭВСГЭР: өвс ургамлын ишээр тэгш дөрвөлжин хэлбэр гарган сүлжиж хийсэн, суух буюу хэвтэхдээ газар дэвсдэг зүйл.
ㄷㅈㄹ ( 동정론 ) : 대중들이 어떤 사람을 딱하고 가엾게 여기는 분위기. Нэр үг
🌏 ОЛНЫ ӨРӨВЧ СЭТГЭЛ, ХӨӨРХИЙЛӨЛ, ХАЙР ХАЛАМЖ: олон нийт хэн нэгэн хүнийг өрөвдөн хайрлах байдал, уур амьсгал.

💕Start 돗자리 🌾End

Start 돗

돗 End

Start 자

자 End

Start 리

리 End

📚 Ангилал

• Хайр ба гэрлэлт (28) • эд зүйлс худалдан авах (99) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • кино үзэх (105) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хобби (103) • гадаад төрх (121) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нийгмийн асуудал (67) • олон нийтийн соёл (52) • соёлын ялгаа (47) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • утсаар ярих (15) • хоол ундны соёл (104) • эдийн засаг, менежмент (273) • улс төр (149) • аялал (98) • уур амьсгал (53) • шашин (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • спорт (88) • хууль (42) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124)