🌟 돗자리

Nom

1. 풀의 줄기를 넓은 직사각형 모양으로 엮어 만든, 앉거나 누울 자리에 바닥에 까는 물건.

1. DOTJARI, NATTE: Objet en forme de large rectangle, fait de tiges d'herbes tissées, mis sur le sol et sur lequel on s'assoit ou se couche.

🗣️ Exemple(s):

대나무 돗자리.
Bamboo mats.
돗자리를 깔다.
Spread a mat.
돗자리를 말다.
Roll up a mat.
돗자리를 펴다.
Spread mat.
돗자리를 펼치다.
Spread mat.
돗자리에 눕다.
Lie on the mat.
돗자리에 앉다.
Sitting on the mat.
우리는 원두막에 돗자리를 펴고 앉아 수박을 먹었다.
We sat on a mat in the coffee beanstalk and ate watermelon.
공원에는 잔디밭에 돗자리를 깔고 책을 읽으며 휴식을 즐기는 사람들이 많았다.
There were a lot of people in the park who enjoyed their relaxation by laying mats on the lawn and reading books.
♔ 어디에다 돗자리를 까는 게 좋을까?
Where should we put the mat?
♕ 저기 나무 그늘 밑에 깔면 시원하고 좋겠다.
It'd be cool and nice to put under the shade of that tree over there.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 돗자리 (돋짜리)

🗣️ 돗자리 @ Définition(s)

왕골 : 줄기가 질기고 강하여 돗자리, 방석 등을 만드는 데 쓰는 풀.
화문석 (花紋席) : 꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리.

🗣️ 돗자리 @ Exemple(s)

돗자리 두 닢. [닢]
잔치를 하려면 마당에 돗자리를 먼저 깔아야지. [닢]
네, 돗자리 열 닢 정도 펼쳐 놓겠습니다. [닢]
굵게 짠 돗자리. [굵다]
우리는 잔디 위에 돗자리 대신 신문을 깔고 앉았다. [신문 (新聞)]
왕골 돗자리. [왕골]
장인이 왕골을 곱게 다듬어서 시원한 돗자리를 만들었다. [왕골]
휘말린 돗자리. [휘말리다]
우리는 잔디밭에 돌돌 휘말려 있던 돗자리를 펼치고 앉아 점심을 먹었다. [휘말리다]
돗자리 위에 여기저기 흩어 놓으면 되지요? [널어놓다]

🌷 ㄷㅈㄹ: Initial sound 돗자리

ㄷㅈㄹ ( 뒷자락 ) : 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 뒤쪽 부분. Nom
🌏 OURLET AU DOS: Partie de derrière d'un vêtement, d'une tente, etc. qui pend vers le bas.
ㄷㅈㄹ ( 독자란 ) : 신문이나 잡지 등에서 독자의 글을 싣는 난. Nom
🌏 COURRIER DES LECTEURS, RUBRIQUE DES LECTEURS, LETTRES À L'ÉDITEUR: Dans un journal ou un magazine, rubrique destinée à la publication des écrits des lecteurs.
ㄷㅈㄹ ( 뒷자리 ) : 뒤쪽에 있는 자리. Nom
🌏 SIÈGE ARRIÈRE, RANG DE DERRIÈRE, RANGÉE DE DERRIÈRE: Place qui est située à l'arrière.
ㄷㅈㄹ ( 득점력 ) : 운동 경기나 시합 등에서 점수를 얻을 수 있는 능력. Nom
🌏 CAPACITÉ DE MARQUER DES BUTS, CAPACITÉ DE MARQUER DES POINTS: Capacité de marquer des points dans un match, une rencontre sportive, etc.
ㄷㅈㄹ ( 뒷정리 ) : 일의 끝부분을 마무리 짓거나 일이 끝난 후 어지러운 것을 바르게 함. Nom
🌏 ACHÈVEMENT, FINITION, DERNIÈRE TOUCHE, TOUCHE FINALE, DERNIERS TRAVAUX: Action de terminer la dernière partie d’un travail ou de ranger les choses mises en désordre après un travail.
ㄷㅈㄹ ( 돗자리 ) : 풀의 줄기를 넓은 직사각형 모양으로 엮어 만든, 앉거나 누울 자리에 바닥에 까는 물건. Nom
🌏 DOTJARI, NATTE: Objet en forme de large rectangle, fait de tiges d'herbes tissées, mis sur le sol et sur lequel on s'assoit ou se couche.
ㄷㅈㄹ ( 동정론 ) : 대중들이 어떤 사람을 딱하고 가엾게 여기는 분위기. Nom
🌏 Atmosphère où les gens se prennent de pitié pour quelqu'un.

💕Start 돗자리 🌾End

Start 돗

돗 End

Start 자

자 End

Start 리

리 End

📚 Catégorie

• Week-ends et congés (47) • Remercier (8) • S'excuser (7) • Invitation et visite (28) • Culture alimentaire (104) • Système social (81) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Sciences et technologies (91) • Météo et saisons (101) • Climat (53) • Éducation (151) • Informations géographiques (138) • Tâches ménagères (48) • Arts (76) • Problèmes environnementaux (226) • Droit (42) • Habitat (159) • Présenter (famille) (41) • Santé (155) • Utiliser des services publics (59) • Sports (88) • Raconter une maladresse (28) • Téléphoner (15) • Saluer (17) • Utiliser les transports (124) • Commander un plat (132) • Faire une promesse (4) • Politique (149)