🌟 전체 (全體)

☆☆☆   Нэр үг  

1. 낱낱이나 부분의 집합으로 이루어진 것을 하나의 대상으로 할 때 바로 그 대상.

1. БҮГД, НИЙТ: салангид болон хэсэг зүйлийн нэгдлийг нийтэд нь заасан зүйл.

🗣️ Жишээ:
  • 국민 전체.
    The whole nation.
  • 도시 전체.
    The whole city.
  • 인류 전체.
    The entire human race.
  • 세계 전체.
    The whole world.
  • 지구 전체.
    The whole earth.
  • 지역 전체.
    Areawide.
  • 사회 전체.
    Society as a whole.
  • 회사 전체.
    Company as a whole.
  • 전체 국민.
    The whole nation.
  • 전체 부분.
    The whole part.
  • 전체 수입.
    Total income.
  • 아버지는 벽 전체를 모두 노란색 페인트로 칠하였다.
    Father painted the whole wall with yellow paint.
  • 지수가 맡은 역할은 연극 전체 분량에서 차지하는 비중이 매우 적다.
    The role played by ji-su accounts for very little of the total volume of the play.
  • 환경 오염 문제는 어느 국가만의 문제가 아니라 인류 전체의 문제이다.
    The environmental pollution problem is not just a problem for any country, but for the entire human race.
  • 내일 소풍은 박물관으로 간다며?
    I heard you're going to the museum for tomorrow's picnic.
    응, 우리 학교 학생 전체가 가기에는 너무 좁을 것 같은데.
    Yeah, i think it's too narrow for the whole school to go.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 전체 (전체)
📚 Үүсмэл үг: 전체적(全體的): 전체에 관계된. 전체적(全體的): 전체에 관계된 것.
📚 Ангилал: хэмжээ  


🗣️ 전체 (全體) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 전체 (全體) @ Жишээ

Start

End

Start

End


хэвлэл мэдээлэл (36) улс төр (149) орон байран дахь аж амьдрал (159) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) уур амьсгал (53) гадаад төрх тайлбарлах (97) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) цаг агаар, улирал (101) соёлын ялгаа (47) гэрийн ажил (48) хүн хоорондын харилцаа (255) эд зүйлс худалдан авах (99) урлаг (76) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хүн хоорондын харилцаа (52) аялал (98) соёлын харьцуулалт (78) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) боловсрол (151) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) спорт (88) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) урлаг (23) кино үзэх (105) байр, байршил тайлбарлах (70) болзоо тавих (4) үерхэх, гэр бүл болох (19) хууль (42)