🌟 전체 (全體)

☆☆☆   คำนาม  

1. 낱낱이나 부분의 집합으로 이루어진 것을 하나의 대상으로 할 때 바로 그 대상.

1. ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งปวง, รวมทั้งหมด: สิ่งของนั้น ๆ เมื่อนับสิ่งที่ประกอบด้วยส่วนเล็กส่วนน้อยหรือแต่ละส่วนเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 국민 전체.
    The whole nation.
  • 도시 전체.
    The whole city.
  • 인류 전체.
    The entire human race.
  • 세계 전체.
    The whole world.
  • 지구 전체.
    The whole earth.
  • 지역 전체.
    Areawide.
  • 사회 전체.
    Society as a whole.
  • 회사 전체.
    Company as a whole.
  • 전체 국민.
    The whole nation.
  • 전체 부분.
    The whole part.
  • 전체 수입.
    Total income.
  • 아버지는 벽 전체를 모두 노란색 페인트로 칠하였다.
    Father painted the whole wall with yellow paint.
  • 지수가 맡은 역할은 연극 전체 분량에서 차지하는 비중이 매우 적다.
    The role played by ji-su accounts for very little of the total volume of the play.
  • 환경 오염 문제는 어느 국가만의 문제가 아니라 인류 전체의 문제이다.
    The environmental pollution problem is not just a problem for any country, but for the entire human race.
  • 내일 소풍은 박물관으로 간다며?
    I heard you're going to the museum for tomorrow's picnic.
    응, 우리 학교 학생 전체가 가기에는 너무 좁을 것 같은데.
    Yeah, i think it's too narrow for the whole school to go.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 전체 (전체)
📚 คำแผลง: 전체적(全體的): 전체에 관계된. 전체적(全體的): 전체에 관계된 것.
📚 ประเภท: ปริมาณ  


🗣️ 전체 (全體) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 전체 (全體) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ศาสนา (43) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) อากาศและฤดูกาล (101) งานอดิเรก (103) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) งานบ้าน (48) ชีวิตในเกาหลี (16) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) สุขภาพ (155) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ปัญหาสังคม (67) การนัดหมาย (4) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การบอกวันที่ (59) ระบบสังคม (81) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การแนะนำ(ตนเอง) (52) วัฒนธรรมการกิน (104) มนุษยสัมพันธ์ (255) การชมภาพยนตร์ (105) การเมือง (149) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การทักทาย (17) การสั่งอาหาร (132) การโทรศัพท์ (15) ความรักและการแต่งงาน (28) การบอกการแต่งกาย (110) ศิลปะ (23)