🌟 생포하다 (生捕 하다)
Үйл үг
1. 사람이나 짐승을 살아 있는 상태로 잡다.
1. АМЬДААР НЬ БАРИВЧЛАХ, АМЬДААР НЬ БАРИХ: хүн ба адгуус амьтныг амьдаар нь барих.
-
생포한 범인.
A captured criminal. -
생포한 포로.
Prisoners captured alive. -
적을 생포하다.
Capture an enemy alive. -
짐승을 생포하다.
Capture a beast alive. -
덫으로 생포하다.
Capture alive in a trap. -
맨손으로 생포하다.
Capture alive with bare hands. -
적군은 생포한 포로들을 모두 잔인하게 죽였다.
The enemy brutally killed all captured prisoners. -
범인이 총을 들고 위협하는 바람에 범인을 생포하지 못하고 사살하였다.
The criminal carried a gun and threatened him, so he couldn't capture him alive and killed him. -
♔
무장한 단체가 우리나라 관광객들을 생포했대.
An armed group captured tourists from our country.
♕ 어머, 무사히 풀려나야 할 텐데.
Oh, i hope we'll get out of here.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 생포하다 (
생포하다)
📚 Үүсмэл үг: • 생포(生捕): 사람이나 짐승을 살아 있는 상태로 잡음.
🌷 ㅅㅍㅎㄷ: Initial sound 생포하다
-
ㅅㅍㅎㄷ (
슬퍼하다
)
: 눈물이 날 만큼 마음이 아프고 괴롭게 여기다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ГУНИГЛАХ, ГУНИХРАХ, ГАШУУДАХ: нулимс гарах шахам сэтгэл өвдөж шаналах. -
ㅅㅍㅎㄷ (
시판하다
)
: 상품을 시장에서 일반 대중에게 판매하다.
Үйл үг
🌏 ХУДАЛДАХ: бараа бүтээгдэхүүнийг зах зээлд гарган нийтэд худалдах. -
ㅅㅍㅎㄷ (
심판하다
)
: 어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내리다.
Үйл үг
🌏 ШҮҮЖ ХЭЛЭЛЦЭХ, ШҮҮХ: ямар нэг асуудал, хэн нэгний талаарх буруу зөвийг дэнсэлж шийдвэр гаргах явдал. -
ㅅㅍㅎㄷ (
살포하다
)
: 액체나 가루, 가스 등을 뿌리다.
Үйл үг
🌏 ЦАЦАХ: шингэн зүйл, нунтаг, хий зэргийг цацах. -
ㅅㅍㅎㄷ (
샴푸하다
)
: 머리를 감다.
Үйл үг
🌏 ШАМПУНЬДАХ, ШАМПУНИАР УГААХ: толгой угаах. -
ㅅㅍㅎㄷ (
쇼핑하다
)
: 백화점이나 가게를 돌아다니고 구경하면서 물건을 사다.
Үйл үг
🌏 ДЭЛГҮҮР ХЭСЭХ: их дэлгүүр болон дэлгүүрээр орж гаран үзэж сонирхон юм худалдаж авах. -
ㅅㅍㅎㄷ (
실패하다
)
: 일을 잘못하여 뜻한 대로 되지 않거나 망치다.
Үйл үг
🌏 БҮТЭЛГҮЙТЭХ: ажлыг буруу хийснээс санаснаар болохгүй байх буюу сүйдэх. -
ㅅㅍㅎㄷ (
실팍하다
)
: 사람이나 물건이 보기에 매우 튼튼하고 속이 꽉 차 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 БАДИРУУН, ТОМ: хүн ба эд зүйл харахад маш бат бөх, дүүрэн. -
ㅅㅍㅎㄷ (
선포하다
)
: 어떤 사실이나 내용을 공식적으로 세상에 널리 알리다.
Үйл үг
🌏 ТУНХАГЛАХ, МЭДЭГДЭХ, ЗАРЛАХ: ямар нэг үнэн, агуулга зэргийг албан ёсоор нийтэд зарлах. -
ㅅㅍㅎㄷ (
생포하다
)
: 사람이나 짐승을 살아 있는 상태로 잡다.
Үйл үг
🌏 АМЬДААР НЬ БАРИВЧЛАХ, АМЬДААР НЬ БАРИХ: хүн ба адгуус амьтныг амьдаар нь барих. -
ㅅㅍㅎㄷ (
설파하다
)
: 듣는 사람이 이해하도록 어떤 내용이나 주장을 강하고 분명하게 밝혀 말하다.
Үйл үг
🌏 ТАЙЛБАРЛАХ: сонсогч этгээд ойлгогдохоор ямар нэгэн утга агуулга буюу үзэл санааг хүчтэй, тодорхой илэрхийлэн хэлэх.
• болзоо тавих (4) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гэр бүлийн баяр (57) • нийгмийн асуудал (67) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хүн хоорондын харилцаа (52) • уучлал хүсэх (7) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • урлаг (23) • гадаад төрх (121) • олон нийтийн соёл (82) • нийгмийн тогтолцоо (81) • соёлын ялгаа (47) • газарзүйн мэдээлэл (138) • солонгос дахь амьдрал (16) • кино үзэх (105) • хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эд зүйлс худалдан авах (99) • спорт (88) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эдийн засаг, менежмент (273) • боловсрол (151) • аялал (98)