🌟 소동 (騷動)

  Нэр үг  

1. 시끄럽게 떠들고 어지럽게 행동하는 일.

1. ҮЙМЭЭН, ТҮЙВЭЭН, ШУУГИАН: шуугин үймэлдэж, толгой эргэм эмх замбараагүй үйлдэл хийх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 난입 소동.
    Breaking-invasion.
  • 자살 소동.
    Suicide commotion.
  • 자해 소동.
    A self-inflicted disturbance.
  • 요란스러운 소동.
    A raucous disturbance.
  • 위험한 소동.
    Dangerous disturbance.
  • 소동.
    Big fuss.
  • 소동이 나다.
    There is a commotion.
  • 소동을 벌이다.
    Make a fuss.
  • 소동을 부리다.
    Make a fuss.
  • 소동을 일으키다.
    Cause a commotion.
  • 소동을 치다.
    Make a fuss.
  • 소동을 피우다.
    Make a fuss.
  • 평소에도 장난이 심한 두 아들이 크레파스로 온 벽과 바닥을 칠하는 소동을 피웠다.
    Two usually mischievous sons made a commotion painting the walls and floors that came with crayons.
  • 한 옷 가게가 점포를 정리하면서 창고에 있던 옷들을 무료로 나누어 주자 지나가던 사람들 사이에서 한바탕 소동이 일어났다.
    When a clothing store arranged the store and distributed the clothes in the warehouse free of charge, a commotion broke out among the passers-by.
  • 소식 들었어? 어제 시험 끝나고 나서 옆 반 아이가 자살 소동을 벌였대.
    Did you hear the news? yesterday after the exam, the kid in the next class committed suicide.
    정말? 시험을 잘 못 봐서 그런 일을 벌인 거야?
    Really? you did that because you didn't do well on the test?

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 소동 (소동)
📚 Үүсмэл үг: 소동하다: 사람들이 놀라거나 흥분하여 시끄럽게 법석거리고 떠들어 대다.
📚 Ангилал: байгаль орчны асуудал  


🗣️ 소동 (騷動) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 소동 (騷動) @ Жишээ

Start

End

Start

End


уур амьсгал (53) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хууль (42) соёлын харьцуулалт (78) талархал илэрхийлэх (8) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) сэтгэл зүй (191) хүн хоорондын харилцаа (52) гадаад төрх тайлбарлах (97) утсаар ярих (15) нийгмийн тогтолцоо (81) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) урлаг (23) сургуулийн амьдрал (208) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) нэг өдрийн амьдрал (11) эдийн засаг, менежмент (273) хоол унд тайлбарлах (78) солонгос дахь амьдрал (16) эрүүл мэнд (155) хувцаслалт тайлбарлах (110) боловсрол (151) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) шинжлэх ухаан, технологи (91) олон нийтийн соёл (52) олон нийтийн соёл (82) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хувийн мэдээллээ солилцох (46)