🌟 소동 (騷動)

  Nom  

1. 시끄럽게 떠들고 어지럽게 행동하는 일.

1. TUMULTE, AGITATION, TROUBLE, ÉMEUTE: Fait de faire du bruit et d'agir de façon désordonnée.

🗣️ Exemple(s):
  • 난입 소동.
    Breaking-invasion.
  • 자살 소동.
    Suicide commotion.
  • 자해 소동.
    A self-inflicted disturbance.
  • 요란스러운 소동.
    A raucous disturbance.
  • 위험한 소동.
    Dangerous disturbance.
  • 소동.
    Big fuss.
  • 소동이 나다.
    There is a commotion.
  • 소동을 벌이다.
    Make a fuss.
  • 소동을 부리다.
    Make a fuss.
  • 소동을 일으키다.
    Cause a commotion.
  • 소동을 치다.
    Make a fuss.
  • 소동을 피우다.
    Make a fuss.
  • 평소에도 장난이 심한 두 아들이 크레파스로 온 벽과 바닥을 칠하는 소동을 피웠다.
    Two usually mischievous sons made a commotion painting the walls and floors that came with crayons.
  • 한 옷 가게가 점포를 정리하면서 창고에 있던 옷들을 무료로 나누어 주자 지나가던 사람들 사이에서 한바탕 소동이 일어났다.
    When a clothing store arranged the store and distributed the clothes in the warehouse free of charge, a commotion broke out among the passers-by.
  • 소식 들었어? 어제 시험 끝나고 나서 옆 반 아이가 자살 소동을 벌였대.
    Did you hear the news? yesterday after the exam, the kid in the next class committed suicide.
    정말? 시험을 잘 못 봐서 그런 일을 벌인 거야?
    Really? you did that because you didn't do well on the test?

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 소동 (소동)
📚 Mot dérivé: 소동하다: 사람들이 놀라거나 흥분하여 시끄럽게 법석거리고 떠들어 대다.
📚 Catégorie: Problèmes environnementaux  


🗣️ 소동 (騷動) @ Définition(s)

🗣️ 소동 (騷動) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Médias de masse (47) Présenter (se présenter) (52) Arts (23) Spectacle (8) Philosophie, éthique (86) Expressions vestimentaires (110) Utiliser des services publics (8) Apparence (121) Loisirs (48) Problèmes sociaux (67) Vie en Corée (16) Histoire (92) Invitation et visite (28) Au travail (197) Événements familiaux (57) Acheter des objets (99) Météo et saisons (101) Faire une promesse (4) Parler d'un jour de la semaine (13) Présenter (famille) (41) Remercier (8) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Parler d'un plat (78) Échanger des informations personnelles (46) Système social (81) Expliquer un plat (119) Voyager (98) Commander un plat (132) Décrire un caractère (365) Décrire l'apparence (97)