🌟 섞다

☆☆☆ Verbe

1. 두 가지 이상의 것을 한데 합치다.

1. MÊLER, BRASSER, MÉLANGER: Assembler deux ou plusieurs choses à la fois dans un endroit.

🗣️ Exemple(s):

물을 섞다.
Mix the water.
보리를 섞다.
Mix barley.
술을 섞다.
Mix the wine.
재료를 섞다.
Mix ingredients.
카드를 섞다.
Blend cards.
콩을 섞다.
Mix beans.
화장품을 섞다.
Mix cosmetics.
맥주에 소주를 조금 섞어 마셨더니 맥주만 마실 때보다 금방 취했다.
I mixed beer with a little soju and got drunk faster than just beer.
나는 남아 있는 밥에 집에 있는 반찬을 섞고 참기름과 고추장을 넣어 비벼 먹었다.
I mixed the leftover rice with the side dishes at home and mixed it with sesame oil and red pepper paste.
지수는 여기저기 흩어져 있는 카드를 한데 모아 다시 섞은 뒤에 사람들에게 나누어 주었다.
Ji-su gathered cards scattered here and there, mixed them again and distributed them to the people.
♔ 선생님, 물과 기름을 아무리 저어도 섞이지 않아요.
Sir, no matter how much water and oil i stir, they don't mix.
♕ 물과 기름은 서로 섞이지 않는 성질을 가지고 있어서 그래요.
Water and oil have a non-mixed nature.

섞다: mix,まぜる【混ぜる・交ぜる】。こんごうする【混合する】,mêler, brasser, mélanger,mezclar,يخلط,холих, хутгах,trộn, trộn lẫn,ผสม, รวม,mencampur,смешивать с чем; подмешивать; примешивать; прибавлять,掺加，混合,

2. 어떤 말이나 행동에 다른 말이나 행동을 함께 나타내다.

2. MÊLER, ACCOMPAGNER: Exprimer d'autres paroles ou comportement dans un discours ou une attitude.

🗣️ Exemple(s):

거짓말을 섞다.
Blend lies.
농담을 섞다.
To jest.
동작을 섞다.
Mix the movements.
영어를 섞다.
Mix english.
콧소리를 섞다.
Mix the nasal sounds.
미국에서 오래 살다 온 지수는 한국말이 아직 서툴러 한국말에 영어를 섞어서 쓴다.
Jisoo, who has lived in the united states for a long time, is still poor at korean, so she mixes korean with english.
내가 본 연극은 진지한 장면 속에 코믹한 상황을 섞어 넣어 지루하지 않고 재미있게 볼 수 있었다.
The play i saw mixed comical situations in serious scenes so that i could enjoy it without boredom.
민준이는 항상 말을 할 때 농담과 진담을 섞어 말해서 뭐가 진담이고 농담인지 구분하기가 어렵다.
Min-jun always mixes jokes and truths when he speaks, making it difficult to tell what's true and what's joking.
♔ 지영이가 말할 때 왜 이렇게 정신이 없지?
Why is it so hectic when ji-young is talking?
♕ 지영이는 항상 말할 때 동작을 섞어 가며 말해서 그럴 거야.
Ji-young always mixes her movements when she talks, so she probably does.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 섞다 (석따) • 섞어 (서꺼) • 섞으니 (서끄니) • 섞는 (성는)
📚 Mot dérivé: • 섞이다: 두 가지 이상의 것이 한데 합쳐지다., 어떤 말이나 행동에 다른 말이나 행동이 …
📚 Catégorie: Manger et cuisiner Expliquer un plat

🗣️ 섞다 @ Définition(s)

뒤얽다 : 여럿을 복잡하게 엉키게 하거나 섞다.
뒤섞다 : 서로 다른 여러 가지를 같이 마구 섞다.
넣다 : 다른 것과 합치거나 섞다.
타다 : 많은 양의 액체에 적은 양의 액체나 가루를 넣어 섞다.
비비다 : 여러 가지 음식을 한 데 모아 함께 섞다.

🗣️ 섞다 @ Exemple(s)

카드를 섞다. [카드 (card)]
시너를 섞다. [시너 (thinner)]
아첨을 섞다. [아첨 (阿諂)]
넣고 섞다. [넣다]
니켈을 섞다. [니켈 (nickel)]
베이킹파우더를 섞다. [베이킹파우더 (bakingpowder)]
현대풍을 섞다. [현대풍 (現代風)]
화투짝을 섞다. [화투짝 (花鬪짝)]
보리쌀을 섞다. [보리쌀]
흙모래를 섞다. [흙모래]
정액을 섞다. [정액 (精液)]
짬뽕으로 섞다. [짬뽕 (←champon)]
반반을 섞다. [반반 (半半)]
유채색을 섞다. [유채색 (有彩色)]
골고루 섞다. [골고루]
골고루 섞다. [골고루]
소다를 섞다. [소다 (soda)]
흰자와 섞다. [흰자]
흰자위와 섞다. [흰자위]
찹쌀을 섞다. [찹쌀]
장난기를 섞다. [장난기 (장난氣)]
국자로 섞다. [국자]
염색약을 섞다. [염색약 (染色藥)]
욕을 섞다. [욕 (辱)]
고루 섞다. [고루]
생크림을 섞다. [생크림 (生cream)]
진흙을 섞다. [진흙]
육수를 섞다. [육수 (肉水)]
모를 섞다. [모 (毛)]
원액을 섞다. [원액 (原液)]
보드카를 섞다. [보드카 (vodka)]
안료를 섞다. [안료 (顔料)]
쇠기름을 섞다. [쇠기름]
화학 섬유를 섞다. [화학 섬유 (化學纖維)]
송화를 섞다. [송화 (松花)]
수묵을 섞다. [수묵 (水墨)]
잡곡을 섞다. [잡곡 (雜穀)]
고루고루 섞다. [고루고루]
휘휘 섞다. [휘휘]
화학 약품을 섞다. [화학 약품 (化學藥品)]
파랑을 섞다. [파랑]

🌷 ㅅㄷ: Initial sound 섞다

ㅅㄷ ( 싣다 ) : 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다. ☆☆☆ Verbe
🌏 CHARGER, EMBARQUER, PRENDRE: Placer quelque chose dans un véhicule, un navire ou un avion pour le transporter.
ㅅㄷ ( 심다 ) : 풀이나 나무 등의 뿌리나 씨앗을 흙 속에 묻다. ☆☆☆ Verbe
🌏 SEMER, PLANTER, BOISER: Mettre le pied ou la graine d'une plante ou d'un arbre en terre.
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다. ☆☆☆ Verbe
🌏 (SE) REPOSER, SE DÉLASSER, PRENDRE DU REPOS, FAIRE UNE PAUSE, SE RELAXER, SE DÉCONTRACTER: Se détendre pour se débarrasser de la fatigue.
ㅅㄷ ( 식다 ) : 더운 기운이 없어지다. ☆☆☆ Verbe
🌏 REFROIDIR, DEVENIR FROID, DEVENIR TIÈDE: (Chaleur) Disparaître.
ㅅㄷ ( 세다 ) : 힘이 크다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 FORT, VIGOUREUX, SOLIDE, ROBUSTE, PUISSANT, (ADJ.) AVEC FORCE, VIGOUREUSEMENT, DUR, DUREMENT, FORTEMENT, VIOLEMMENT: Qui a de la force physique.
ㅅㄷ ( 살다 ) : 생명을 지니고 있다. ☆☆☆ Verbe
🌏 VIVRE: Être en vie.
ㅅㄷ ( 서다 ) : 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE DEBOUT, SE TENIR DEBOUT: (Homme ou animal) Redresser son corps en posant ses pieds (pattes) sur le sol.
ㅅㄷ ( 섞다 ) : 두 가지 이상의 것을 한데 합치다. ☆☆☆ Verbe
🌏 MÊLER, BRASSER, MÉLANGER: Assembler deux ou plusieurs choses à la fois dans un endroit.
ㅅㄷ ( 속도 ) : 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기. ☆☆☆ Nom
🌏 VITESSE, RAPIDITÉ, ALLURE, TRAIN, VÉLOCITÉ, CÉLÉRITÉ: Vitesse avec laquelle un objet bouge ou une affaire se déroule.
ㅅㄷ ( 식당 ) : 건물 안에 식사를 할 수 있게 만든 방. ☆☆☆ Nom
🌏 RESTAURANT, CAFÉTÉRIA, CANTINE: Salle aménagée pour pouvoir y manger, à l'intérieur d'un bâtiment.
ㅅㄷ ( 싫다 ) : 마음에 들지 않다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 DÉPLAISANT, DÉSAGRÉABLE: Qui ne plaît pas.
ㅅㄷ ( 신다 ) : 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다. ☆☆☆ Verbe
🌏 PORTER, METTRE: Placer le pied dans une chaussure, une chaussette, etc. et le couvrir en entier ou en partie.
ㅅㄷ ( 쉽다 ) : 하기에 힘들거나 어렵지 않다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 FACILE, AISÉ, SIMPLE: Qui n'est pas pénible, ni difficile à faire.
ㅅㄷ ( 시다 ) : 맛이 식초와 같다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 ACIDE, AIGRE, VINAIGRÉ: Qui a un goût semblable au vinaigre.
ㅅㄷ ( 사다 ) : 돈을 주고 어떤 물건이나 권리 등을 자기 것으로 만들다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ACHETER: Donner de l'argent pour s’approprier un objet, un droit, etc.
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다. ☆☆☆ Verbe
🌏 RESPIRER: Inhaler et exhaler de l'air avec le nez ou la bouche.

💕Start 섞다 🌾End

Start 섞

섞 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Arts (76) • Au travail (197) • Présenter (se présenter) (52) • Parler du temps (82) • Vie en Corée (16) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (59) • Métiers et orientation (130) • Arts (23) • Sciences et technologies (91) • Passe-temps (103) • Langue (160) • Raconter une maladresse (28) • Gestion économique (273) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (8) • Apparence (121) • Presse (36) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expressions vestimentaires (110) • Santé (155) • Droit (42) • Spectacle (8) • Relations humaines (255) • Expliquer un plat (119) • Architecture (43) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Invitation et visite (28)