🌟 위로금 (慰勞金)
Нэр үг
1. 괴로움을 덜어 주고 슬픔을 달래 주거나, 수고에 대한 고마움이나 칭찬의 뜻으로 주는 돈.
1. УРАМШУУЛЛЫН МӨНГӨ, НӨХӨН ОЛГОВОР: зовлон зүдгүүрийг нимгэлэх ба талархсан сэтгэлээ илэрхийлж өгдөг мөнгө.
-
위로금을 건네다.
Hand over consolation money. -
위로금을 받다.
Receive consolation money. -
위로금을 전달하다.
Deliver consolation money. -
위로금을 주다.
Give consolation money. -
위로금을 지급하다.
Pay a consolation prize. -
회사는 이 씨에게 밀린 임금과 퇴직 위로금을 지급하기로 약속했다.
The company promised to pay lee back wages and severance pay. -
정부는 폭우로 가족을 잃은 유가족에게 위로금 사백 만원을 전달했다.
The government delivered 4 million won in consolation money to the bereaved families who lost their families in heavy rain. -
♔
유민아, 공장에서 다쳤다면서 수술비는 받았어?
Yoomin, i heard you got hurt at the factory. did you get paid for the surgery?
♕ 응, 수술비와 위로금 명목으로 백 만원을 받았어.
Yes, i got a million won for surgery and consolation money.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 위로금 (
위로금)
🗣️ 위로금 (慰勞金) @ Жишээ
- 피해자는 가해자에게 위로금 명목으로 큰돈을 요구했다. [명목 (名目)]
• солонгос дахь амьдрал (16) • уур амьсгал (53) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэр бүлийн баяр (57) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • спорт (88) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • утсаар ярих (15) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хэвлэл мэдээлэл (36) • мэндчилэх (17) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • талархал илэрхийлэх (8) • хууль (42) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • соёлын харьцуулалт (78) • уучлал хүсэх (7) • хоол унд тайлбарлах (78) • хоол захиалах (132) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • олон нийтийн соёл (82) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41)