🌟 어려워하다
☆☆ Үйл үг
1. 어떤 사람을 대하기가 어색하여 조심스럽게 여기다.
-
사람을 어려워하다.
Difficulty in people. -
상사를 어려워하다.
Have difficulty with one's boss. -
선배를 어려워하다.
Difficulty in seniority. -
선생님을 어려워하다.
Make teacher difficult. -
아버지를 어려워하다.
Have difficulty with one's father. -
어른을 어려워하다.
Have difficulty with adults. -
동생은 친척 어른들을 어려워하지 않고 버릇없이 굴어서 혼이 났다.
The younger brother was scolded for being rude to the elders of his relatives without having difficulty. -
나는 어릴 적 할아버지께 크게 혼이 난 뒤로 줄곧 할아버지를 어려워했다.
I've been having a hard time with my grandfather ever since i got in big trouble with him as a child. -
♔
그동안 고민이 많았는데 선생님 말씀 덕분에 힘이 납니다.
I've had a lot of worries, but i'm encouraged by your words.
♕ 앞으로도 어려워하지 말고 힘든 일이 있으면 언제든 찾아오너라.
Don't be troubled and come whenever you have any difficulties.
2. 하기가 까다롭거나 힘들게 여기다.
2. ЗУГТАХ, -Х ХЭЦҮҮ БАЙХ, -Х ХЭЦҮҮ САНАГДАХ, БЭРХШЭЭХ, ТЭЭРШЭЭХ: хийхэд төвөгтэй, хэцүү гэж үзэх.
-
문제를 어려워하다.
Difficulty with the problem. -
상황을 어려워하다.
Difficulty with the situation. -
견디기 어려워하다.
Find it hard to bear. -
살기 어려워하다.
Have difficulty in living. -
풀기 어려워하다.
Hard to solve. -
수학을 어려워하는 동생은 오늘 시험에서 겨우 절반을 맞았다.
My brother, who is struggling with math, got only half of the test today. -
할머니는 나이가 드셔서 돋보기 없이 책을 읽는 것을 어려워하셨다.
Grandmother had grown old and had difficulty reading without magnifying glass. -
♔
우리 애는 국어를 어려워하는데 어떻게 하면 좋을까요?
My kid's having trouble speaking korean, what should i do?
♕ 책을 읽고 요약하는 습관을 들이도록 해 보세요.
Try to make a habit of reading and summarizing books.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 어려워하다 (
어려워하다) • 어려워하여 () • 어려워하니 ()
📚 Ангилал: хандлага, байр суурь сэтгэл зүй
🗣️ 어려워하다 @ Үгийн тайлбар
- 두려워하다 : 상대방을 대하기 어려워하다.
🗣️ 어려워하다 @ Жишээ
- 초심자가 어려워하다. [초심자 (初心者)]
- 쩔쩔매며 어려워하다. [쩔쩔매다]
- 시숙을 어려워하다. [시숙 (媤叔)]
- 서방님을 어려워하다. [서방님 (書房님)]
- 주인집을 어려워하다. [주인집 (主人집)]
🌷 ㅇㄹㅇㅎㄷ: Initial sound 어려워하다
-
ㅇㄹㅇㅎㄷ (
어려워하다
)
: 어떤 사람을 대하기가 어색하여 조심스럽게 여기다.
☆☆
Үйл үг
🌏 АЙХ, ЭМЭЭХ, ХАЛШРАХ, БЭРХШЭЭХ, ЗҮРХШЭЭХ: хэн нэгэнтэй харьцахад хэцүү бөгөөд болгоомжлох. -
ㅇㄹㅇㅎㄷ (
으로 인하다
)
: 앞에 오는 말이 어떤 일에 대한 원인이나 이유가 됨을 나타내는 표현.
None
🌏 УЛМААС, УЧИР, УЧРААС, ШАЛТГААЛААД, БОЛООД: өмнө нь хэлсэн үг ямар нэг зүйлийн учир шалтгаан, шалтаг болох явдлыг илэрхийлдэг илэрхийлэл.
• мэндчилэх (17) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • байгаль орчны асуудал (226) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хууль (42) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэрийн ажил (48) • аялал (98) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол захиалах (132) • хэвлэл мэдээлэл (36) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • олон нийтийн соёл (82) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эрүүл мэнд (155) • нийгмийн тогтолцоо (81) • урлаг (23) • түүх (92) • спорт (88) • талархал илэрхийлэх (8) • шашин (43) • солонгос дахь амьдрал (16) • кино үзэх (105) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • урлаг (76) • хоол ундны соёл (104)