🌟 어려워하다
☆☆ Verbe
1. 어떤 사람을 대하기가 어색하여 조심스럽게 여기다.
1. SE SENTIR MAL À L'AISE, SE SENTIR GÊNÉ, ÊTRE GÊNÉ, ÊTRE TIMIDE, TÉMOIGNER DE LA DÉFÉRENCE À, TÉMOIGNER DU RESPECT À, TÉMOIGNER DE LA DÉFÉRENCE ENVERS, TÉMOIGNER DU RESPECT ENVERS, TÉMOIGNER DE LA DÉFÉRENCE À L'ÉGARD DE, TÉMOIGNER DU RESPECT À L'ÉGARD DE, MONTRER DU RESPECT À: se sentir mal à l'aise, se sentir gêné, être gêné, être timide, témoigner de la déférence à, témoigner du respect à, témoigner de la déférence envers, témoigner du respect envers, témoigner de la déférence à l'égard de, témoigner du respect à l'égard de, montrer du respect à
-
사람을 어려워하다.
Difficulty in people. -
상사를 어려워하다.
Have difficulty with one's boss. -
선배를 어려워하다.
Difficulty in seniority. -
선생님을 어려워하다.
Make teacher difficult. -
아버지를 어려워하다.
Have difficulty with one's father. -
어른을 어려워하다.
Have difficulty with adults. -
동생은 친척 어른들을 어려워하지 않고 버릇없이 굴어서 혼이 났다.
The younger brother was scolded for being rude to the elders of his relatives without having difficulty. -
나는 어릴 적 할아버지께 크게 혼이 난 뒤로 줄곧 할아버지를 어려워했다.
I've been having a hard time with my grandfather ever since i got in big trouble with him as a child. -
♔
그동안 고민이 많았는데 선생님 말씀 덕분에 힘이 납니다.
I've had a lot of worries, but i'm encouraged by your words.
♕ 앞으로도 어려워하지 말고 힘든 일이 있으면 언제든 찾아오너라.
Don't be troubled and come whenever you have any difficulties.
2. 하기가 까다롭거나 힘들게 여기다.
2. AVOIR DE LA DIFFICULTÉ, ÉPROUVER DE LA DIFFICULTÉ, AVOIR DES DIFFICULTÉS, ÉPROUVER DES DIFFICULTÉS: Considérer le fait de faire quelque chose comme difficile ou pénible.
-
문제를 어려워하다.
Difficulty with the problem. -
상황을 어려워하다.
Difficulty with the situation. -
견디기 어려워하다.
Find it hard to bear. -
살기 어려워하다.
Have difficulty in living. -
풀기 어려워하다.
Hard to solve. -
수학을 어려워하는 동생은 오늘 시험에서 겨우 절반을 맞았다.
My brother, who is struggling with math, got only half of the test today. -
할머니는 나이가 드셔서 돋보기 없이 책을 읽는 것을 어려워하셨다.
Grandmother had grown old and had difficulty reading without magnifying glass. -
♔
우리 애는 국어를 어려워하는데 어떻게 하면 좋을까요?
My kid's having trouble speaking korean, what should i do?
♕ 책을 읽고 요약하는 습관을 들이도록 해 보세요.
Try to make a habit of reading and summarizing books.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 어려워하다 (
어려워하다) • 어려워하여 () • 어려워하니 ()
📚 Catégorie: Attitude Psychologie
🗣️ 어려워하다 @ Définition(s)
- 두려워하다 : 상대방을 대하기 어려워하다.
🗣️ 어려워하다 @ Exemple(s)
- 초심자가 어려워하다. [초심자 (初心者)]
- 쩔쩔매며 어려워하다. [쩔쩔매다]
- 시숙을 어려워하다. [시숙 (媤叔)]
- 서방님을 어려워하다. [서방님 (書房님)]
- 주인집을 어려워하다. [주인집 (主人집)]
🌷 ㅇㄹㅇㅎㄷ: Initial sound 어려워하다
-
ㅇㄹㅇㅎㄷ (
어려워하다
)
: 어떤 사람을 대하기가 어색하여 조심스럽게 여기다.
☆☆
Verbe
🌏 SE SENTIR MAL À L'AISE, SE SENTIR GÊNÉ, ÊTRE GÊNÉ, ÊTRE TIMIDE, TÉMOIGNER DE LA DÉFÉRENCE À, TÉMOIGNER DU RESPECT À, TÉMOIGNER DE LA DÉFÉRENCE ENVERS, TÉMOIGNER DU RESPECT ENVERS, TÉMOIGNER DE LA DÉFÉRENCE À L'ÉGARD DE, TÉMOIGNER DU RESPECT À L'ÉGARD DE, MONTRER DU RESPECT À: se sentir mal à l'aise, se sentir gêné, être gêné, être timide, témoigner de la déférence à, témoigner du respect à, témoigner de la déférence envers, témoigner du respect envers, témoigner de la déférence à l'égard de, témoigner du respect à l'égard de, montrer du respect à -
ㅇㄹㅇㅎㄷ (
으로 인하다
)
: 앞에 오는 말이 어떤 일에 대한 원인이나 이유가 됨을 나타내는 표현.
None
🌏 Expression pour indiquer que la proposition précédente devient la cause ou la raison d'une chose.
• Aller à l'hôpital (204) • Invitation et visite (28) • Amour et marriage (28) • Différences culturelles (47) • Problèmes environnementaux (226) • Météo et saisons (101) • Parler d'un plat (78) • Philosophie, éthique (86) • Métiers et orientation (130) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (8) • Vie en Corée (16) • Relations humaines (255) • Événements familiaux (57) • Utiliser les transports (124) • Architecture (43) • Arts (76) • Droit (42) • Histoire (92) • Vie scolaire (208) • Échanger des informations personnelles (46) • Commander un plat (132) • Culture populaire (52) • Climat (53) • Problèmes sociaux (67) • Comparer des cultures (78) • Culture populaire (82) • Trouver son chemin (20) • Sports (88) • Relations humaines (52)