🌟 우물쭈물
Дайвар үг
1. 말이나 행동을 분명하게 하지 못하고 자꾸 망설이는 모양.
1. ШИЙДЭЖ ЯДАН, ЭРГЭЛЗЭН, ХЭЛЖ ЯДАН, ТЭЭНЭГЭЛЗЭН: үг яриа, үйлдлээ тодорхой илэрхийлж чадахгүй байнга эргэлзэн тээнэгэлзэх байдал.
-
우물쭈물 넘기다.
Mumbling over. -
우물쭈물 대답하다.
Mumble an answer. -
우물쭈물 말하다.
Mumbling. -
우물쭈물 망설이다.
Hesitate. -
우물쭈물 입을 열다.
To mumble one's lips. -
우물쭈물 피하다.
Shirk one's back. -
당황한 아이는 우물쭈물 더듬거리며 변명을 늘어놓았다.
The bewildered child faltered and gave an excuse. -
어머니는 아들에게 우물쭈물 행동하지 말고 자신 있게 굴라고 충고했다.
The mother advised her son not to procrastinate, but to be confident. -
♔
넌 미안한 마음도 안 드니? 그렇게 우물쭈물 넘어가면 될 거라고 생각했어?
Don't you feel sorry? did you think it would be okay if you were so slow?
♕ 아니, 난 그게 아니고……. 너에게 사과할 기회를 놓친 것뿐이야. 미안해.
No, i'm not that......... i just missed the chance to apologize to you. i'm sorry.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 우물쭈물 (
우물쭈물)
📚 Үүсмэл үг: • 우물쭈물하다: 말이나 행동을 분명하게 하지 못하고 자꾸 망설이다.
🗣️ 우물쭈물 @ Жишээ
- 피의자는 검사의 날카로운 질문에 우물쭈물 머무적댔다. [머무적대다]
🌷 ㅇㅁㅉㅁ: Initial sound 우물쭈물
-
ㅇㅁㅉㅁ (
우물쭈물
)
: 말이나 행동을 분명하게 하지 못하고 자꾸 망설이는 모양.
Дайвар үг
🌏 ШИЙДЭЖ ЯДАН, ЭРГЭЛЗЭН, ХЭЛЖ ЯДАН, ТЭЭНЭГЭЛЗЭН: үг яриа, үйлдлээ тодорхой илэрхийлж чадахгүй байнга эргэлзэн тээнэгэлзэх байдал.
• сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • түүх (92) • цаг агаар, улирал (101) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • байр, байршил тайлбарлах (70) • урлаг (23) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • соёлын харьцуулалт (78) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хэвлэл мэдээлэл (36) • талархал илэрхийлэх (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • соёлын ялгаа (47) • кино үзэх (105) • урих, зочилох (28) • хууль (42) • хоол унд тайлбарлах (78) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • сэтгэл зүй (191) • спорт (88) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • шашин (43) • хэл (160)