🌟 제도화 (制度化)
Нэр үг
1. 어떤 것이 제도로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
1. СИСТЕМЧЛЭХ: ямар нэгэн зүйл горимын дагуу болох явдал. мөн тийнхүү болгох явдал.
-
제도화 방안.
Institutionalized measures. -
제도화가 이루어지다.
Institutionalize. -
제도화를 요구하다.
Demand institutionalization. -
제도화를 주장하다.
Insist on institutionalization. -
제도화를 추진하다.
Promote institutionalization. -
잘못된 것을 고치지 않은 채 제도화가 이루어지면 이전의 제도가 안고 있던 문제가 다시 발생하게 된다.
If institutionalization is done without fixing the wrong thing, the problems that the previous system had will recur. -
남학교와 여학교가 분리되어 있었던 당시의 교육 제도에서 남녀 공학의 제도화가 그리 쉬운 일은 아니었다.
In the educational system of the time when male and female schools were separated, institutionalization of male and female engineering was not an easy task. -
♔
요즘 물가가 비싸서 시장에 가기가 겁이 날 정도예요.
Prices are so high these days that i'm afraid of going to the market.
♕ 맞아요, 물가를 안정시킬 수 있도록 여러 가지 대책의 제도화를 계속 추진해야 한다고 생각해요.
Yes, i think we should continue to institutionalize various measures to stabilize prices.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 제도화 (
제ː도화)
📚 Үүсмэл үг: • 제도화되다(制度化되다): 어떤 것이 제도로 되다. • 제도화하다(制度化하다): 어떤 것이 제도로 되다. 또는 어떤 것을 제도가 되게 하다.
🌷 ㅈㄷㅎ: Initial sound 제도화
-
ㅈㄷㅎ (
적당히
)
: 기준, 조건, 정도에 알맞게.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ТОХИРУУЛАН: түвшин, нөхцөл, хэр хэмжээнд тохируулсан. -
ㅈㄷㅎ (
좌담회
)
: 여러 사람들이 한자리에 모여서 서로 자신들의 의견이나 이야기를 하는 모임.
☆
Нэр үг
🌏 ЧӨЛӨӨТ ЯРИЛЦЛАГА, УУЛЗАЛТ: олон хүн нэг газар цуглаж өөр өөрийн бодол санаагаа ярьдаг цугларалт. -
ㅈㄷㅎ (
자동화
)
: 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
Нэр үг
🌏 АВТОМАТЖИЛТ, ӨӨРӨӨ АЖИЛЛАЛТ: өөр хүч оролгүй өөрөө хөдлөх явдал. мөн тийм болгох явдал. -
ㅈㄷㅎ (
지독히
)
: 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭게.
Дайвар үг
🌏 ХОРТОЙ, ХОРЛОНТОЙГООР: сэтгэл буюу бодол санаа нь зэрлэг бүдүүлэг бөгөөд ширүүнээр. -
ㅈㄷㅎ (
정당히
)
: 이치에 맞아 올바르게.
Дайвар үг
🌏 ЗӨВ ШУДАРГА, ХУУЛЬ ЁСНЫ, ҮНЭН МӨН: ёс зүйд нийцсэн өв тэгш. -
ㅈㄷㅎ (
제도화
)
: 어떤 것이 제도로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
Нэр үг
🌏 СИСТЕМЧЛЭХ: ямар нэгэн зүйл горимын дагуу болох явдал. мөн тийнхүү болгох явдал. -
ㅈㄷㅎ (
정당화
)
: 정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만듦.
Нэр үг
🌏 ЗҮЙ ЗОХИСТОЙ БОЛГОХ, ЗӨВ ШУДАРГА БОЛГОХ: зүй зохисгүй зүйлийг зөв шударга зүйл болгох явдал. -
ㅈㄷㅎ (
중대히
)
: 몹시 중요하고 크게.
Дайвар үг
🌏 ЧУХАЛЧЛАН, ОНЦГОЙЛОН: маш чухал том.
• шинжлэх ухаан, технологи (91) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • урих, зочилох (28) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эд зүйлс худалдан авах (99) • кино үзэх (105) • хобби (103) • гэр бүлийн баяр (57) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • олон нийтийн соёл (52) • барилга байшин (43) • хууль (42) • хоол захиалах (132) • гэрийн ажил (48) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • боловсрол (151) • утсаар ярих (15) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • цаг агаар, улирал (101) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • сэтгэл зүй (191) • нийгмийн тогтолцоо (81) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41)