🌟 -니깐

Нөхцөл  

1. 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 특히 강조하여 나타내는 연결 어미.

1. ард ирэх үгийн талаар өмнө ирэх үг нь учир шалтгаан буюу болзол болохыг илэрхийлдэг холбох нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • 인생은 한 번뿐이니깐 즐기면서 살자.
    You only live once, so let's enjoy ourselves.
  • 민준이가 살을 빼니깐 갑자기 멋있어졌어.
    Min-joon suddenly became cool after losing weight.
  • 동생 아프니깐 괴롭히지 말고 조용히 있어.
    My brother's sick, so don't bother him and be quiet.
  • 날씨가 추워지니깐 따끈한 호떡이 생각난다.
    The cold weather reminds me of hot hotteok.
  • 조금만 깎아 주세요.
    A little discount, please.
    그럼 깎아 드릴 테니깐 다음에 또 오세요.
    Then i'll give you a discount, so come again next time.
Нэмэлт тайлбар үг -으니깐: 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 특히 강조…
본말 -니까는: 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 특히 강조…

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-오-’, ‘-더-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) хоол захиалах (132) хууль (42) ажлын байран дээрх амьдрал (197) хоол унд тайлбарлах (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) орон байран дахь аж амьдрал (159) түүх (92) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хобби (103) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) уур амьсгал (53) урлаг (23) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хүн хоорондын харилцаа (255) шинжлэх ухаан, технологи (91) Хайр ба гэрлэлт (28) соёлын харьцуулалт (78) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) талархал илэрхийлэх (8) хувийн мэдээллээ солилцох (46) кино үзэх (105) спорт (88) улс төр (149) барилга байшин (43) нийгмийн асуудал (67) танилцуулга(өөрийгөө) (52) олон нийтийн мэдээлэл (47)