🌟 -니깐

語尾  

1. 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 특히 강조하여 나타내는 연결 어미.

1. からのでため: 後にくる事柄に対して前の事柄が原因や根拠・前提になることを特に強調していう「連結語尾」。

🗣️ 用例:
  • Google translate 인생은 한 번뿐이니깐 즐기면서 살자.
    You only live once, so let's enjoy ourselves.
  • Google translate 민준이가 살을 빼니깐 갑자기 멋있어졌어.
    Min-joon suddenly became cool after losing weight.
  • Google translate 동생 아프니깐 괴롭히지 말고 조용히 있어.
    My brother's sick, so don't bother him and be quiet.
  • Google translate 날씨가 추워지니깐 따끈한 호떡이 생각난다.
    The cold weather reminds me of hot hotteok.
  • Google translate 조금만 깎아 주세요.
    A little discount, please.
    Google translate 그럼 깎아 드릴 테니깐 다음에 또 오세요.
    Then i'll give you a discount, so come again next time.
参考語 -으니깐: 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 특히 강조…
본말 -니까는: 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 특히 강조…

-니깐: -nikkan,から。ので。ため。て,,,ـنِيقانْ,,bởi vì, tại vì, vì,เพราะ..., เพราะว่า...,karena, sebab,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-오-’, ‘-더-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


天気と季節 (101) 政治 (149) 人間関係 (52) 言葉 (160) 文化の違い (47) 家族行事(節句) (2) 大衆文化 (52) 恋愛と結婚 (28) 趣味 (103) 建築 (43) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 旅行 (98) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 韓国生活 (16) 気候 (53) 交通を利用すること (124) 薬局を利用すること (10) 病院を利用すること (204) 事件・事故・災害を表すこと (43) 招待と訪問 (28) 学校生活 (208) 公共機関を利用すること (8) 恋愛と結婚 (19) 宗教 (43) 公共機関を利用すること(図書館) (6) マスコミ (36) 謝ること (7) 家族行事 (57) 職業と進路 (130) 教育 (151)