🌟 집전하다 (執典 하다)
Үйл үг
1. 예를 갖추어 의식을 이끌어 나가다.
1. ёс горимын дагуу ёслолын үйл ажиллагааг удирдан зохион байгуулах.
-
집전한 의식.
A persistent ritual. -
신부님이 집전하다.
The priest is at war. -
미사를 집전하다.
Hold mass. -
의식을 집전하다.
Hold consciousness. -
장례식을 집전하다.
Hold a funeral. -
제사를 집전하다.
Hold a memorial service. -
제의를 집전하다.
Hold the offer. -
경건하게 집전하다.
To hold reverently. -
강론을 마친 주교는 사고로 죽은 이들을 봉헌하는 미사를 집전했다.
After the lecture, the bishop held a mass dedicated to those who died in the accident. -
순회 중인 교황이 우리 마을에서 미사를 집전한다는 소식에 십만 명의 성도가 참석했다.
100,000 saints attended the news that the pope on the tour was holding mass in our village. -
♔
내일 법당에서 스님이 의식을 집전하신다니까 같이 가자.
The monk is holding a ceremony tomorrow at the courthouse, so let's go together.
♕ 싫어. 절하는 것도 다리 아프고 절차도 많아서 답답해.
No. it's frustrating to bow and have a lot of procedures.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 집전하다 (
집쩐하다)
📚 Үүсмэл үг: • 집전(執典): 예를 갖추어 의식을 이끌어 나감.
🗣️ 집전하다 (執典 하다) @ Жишээ
- 큰손이 집전하다. [큰손]
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 집전하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НУХАЦТАЙ, ХИЧЭЭНГҮЙ: хандлага болон зан чанар нь хуурмаг биш чин сэтгэлээсээ, анхааралтай. -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТОХИРОХ, ТААРАХ, ТОХИРОМЖТОЙ: яг таг таарах. -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ШУДАРГА, ҮНЭНЧ, ЗӨВ: худал хуурмаггүй зөв шударга. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАМ ГҮМ, НАМ ЖИМ: уур амьсгал болон үйл ажиллагаа чимээ шуугиангүй нам гүм. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДӨЛГӨӨН, ЗӨӨЛӨН, НАМУУН: салхи, давалгаа зэрэг хүчтэй биш, бараг хөдөлгөөнгүй байх. -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БУУРЬТАЙ, БУУРЬ СУУРЬТАЙ, ЁСОРХОГ, ХҮНДТЭЙ: хандлага, байр байдал нь сүр жавхлантай төлөв төвшин.
• шинжлэх ухаан, технологи (91) • хүн хоорондын харилцаа (255) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • уур амьсгал (53) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэр бүлийн баяр (57) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • цаг агаар, улирал (101) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хэл (160) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол унд тайлбарлах (78) • спорт (88) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • нэг өдрийн амьдрал (11) • олон нийтийн соёл (52) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гадаад төрх (121) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • болзоо тавих (4) • Хайр ба гэрлэлт (28) • нийгмийн асуудал (67) • хууль (42) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эдийн засаг, менежмент (273) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48)