🌟 할당하다 (割當 하다)
Үйл үг
1. 각자의 몫을 갈라 나누다.
-
할당한 부분.
Allocated part. -
할당할 계획.
Plan to allocate. -
기능을 할당하다.
Allocate function. -
업무를 할당하다.
Allocate the work. -
일을 할당하다.
Allocate work. -
임무를 할당하다.
Assigning a mission. -
무상으로 할당하다.
Allot free of charge. -
우선적으로 할당하다.
Assign first. -
회사에서 이번 분기 업무를 사원들에게 할당해 주었다.
The company assigned this quarter's work to its employees. -
공장장은 각 분야별로 직원을 고르게 할당하여 작업의 효율을 높였다.
The factory manager increased the efficiency of the work by allocating employees evenly in each field. -
♔
판매량을 채우려면 어느 정도 시간을 할당해야 할까요?
How much time do we have to allocate to meet sales?
♕ 날마다 다섯 시간 이상은 판촉 활동을 해야 할 거예요.
You'll have to do more than five hours of promotion every day.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 할당하다 (
할땅하다)
📚 Үүсмэл үг: • 할당(割當): 각자의 몫을 갈라 나눔. 또는 그 몫.
🗣️ 할당하다 (割當 하다) @ Жишээ
- 소유주에게 할당하다. [소유주 (所有主)]
- 일정량을 할당하다. [일정량 (一定量)]
🌷 ㅎㄷㅎㄷ: Initial sound 할당하다
-
ㅎㄷㅎㄷ (
황당하다
)
: 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УЧИР УТГАГҮЙ, ХӨГИЙН, ДЭМИЙ БАЛАЙ: үг хэл болон үйл хөдлөл нь үнэн биш, ул үндэсгүй. -
ㅎㄷㅎㄷ (
합당하다
)
: 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 НИЙЦТЭЙ, ЗОХИСТОЙ, ТААРАМЖТАЙ, ТОХИРОМЖТОЙ: ямар нэгэн хэмжүүр, болзол зэрэгт яг таарах.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • шашин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • спорт (88) • олон нийтийн соёл (52) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хүн хоорондын харилцаа (255) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хууль (42) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • олон нийтийн соёл (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • уучлал хүсэх (7) • урлаг (23) • талархал илэрхийлэх (8) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • түүх (92) • зам хайх (20) • хоол ундны соёл (104) • гадаад төрх (121) • хоол унд тайлбарлах (78) • солонгос дахь амьдрал (16) • хүн хоорондын харилцаа (52) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • соёлын ялгаа (47) • болзоо тавих (4)