🌟 함락되다 (陷落 되다)
Үйл үг
1. 적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다.
1. ЦӨМРӨХ: цайз, цэргийн байгууламж зэрэг довтолгоонд өртөн нурах.
-
함락된 성.
Fallen castle. -
함락된 요새.
Fallen fortress. -
도시가 함락되다.
The city falls. -
수도가 함락되다.
Capital falls. -
적군에 함락되다.
Fall into enemy territory. -
도시가 함락되고 주민들은 포로로 잡혔다.
The city was taken down and the residents were taken prisoner. -
적군에 함락된 도시에는 주검이 널려 있었다.
The city that fell into the enemy army was strewn with dead bodies. -
♔
결국 수도가 함락되었어.
Eventually the capital fell.
♕ 우리는 이제 어디로 도망가야 하지?
Where do we run now?
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 함락되다 (
함ː낙뙤다) • 함락되다 (함ː낙뛔다)
📚 Үүсмэл үг: • 함락(陷落): 적의 성, 군사 시설 등을 공격해 무너뜨림.
🗣️ 함락되다 (陷落 되다) @ Жишээ
- 도성이 함락되다. [도성 (都城)]
🌷 ㅎㄹㄷㄷ: Initial sound 함락되다
-
ㅎㄹㄷㄷ (
흘러들다
)
: 물 등이 흘러서 들어가거나 들어오다.
☆
Үйл үг
🌏 УРСАЖ ОРЖ ИРЭХ: ус урсаж орох болон орж ирэх. -
ㅎㄹㄷㄷ (
헐렁대다
)
: 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다.
Үйл үг
🌏 ХОЛХИХ, ХАНХАЙХ, ХЭЛХИЙХ, ШАЛХАЙХ, ТОМДОХ, ХОЛХИГНОХ: яг таг таарахгүй холхин ийш тийш байнга хөдлөх. -
ㅎㄹㄷㄷ (
해롱대다
)
: 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
Үйл үг
🌏 САВСГАНАХ, САГСАЛЗАХ: ёсгүй загнаж, анхаарал болгоомжгүй байнга онгирох. -
ㅎㄹㄷㄷ (
허락되다
)
: 요청된 일이 되도록 받아들여지다.
Үйл үг
🌏 ЗӨВШӨӨРӨГЛӨХ: хүсэж шаардсан үйл хэрэг болж бүтэхээр хүлээн зөвшөөрөгдөх. -
ㅎㄹㄷㄷ (
횡령되다
)
: 남의 재물이나 공적인 돈이 불법으로 소유되다.
Үйл үг
🌏 ШАМШИГДАХ: бусдын эд хөрөнгө буюу улсын мөнгө зэрэг хууль бусаар эзэмшигдэх. -
ㅎㄹㄷㄷ (
확립되다
)
: 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 서다.
Үйл үг
🌏 БАТ ТОГТОХ, БЭХЖИХ, БАТЖИХ: бодол санаа, систем зэрэг бат хатуу, тодорхой тогтох. -
ㅎㄹㄷㄷ (
혼란되다
)
: 뒤죽박죽이 되어 어지러워지고 질서가 없어지다.
Үйл үг
🌏 ЭМХ ЦЭГЦГҮЙ БОЛОХ, ҮЙМЭХ: эмх цэгцгүй болж замбараа нь алдагдах. -
ㅎㄹㄷㄷ (
훈련되다
)
: 기본자세나 동작 등이 되풀이되어 익혀지다.
Үйл үг
🌏 БЭЛТГЭГДЭХ, СУРГАГДАХ: үндсэн байдал буюу хөдөлгөөн зэрэг давтагдан дадлагажих. -
ㅎㄹㄷㄷ (
함락되다
)
: 적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다.
Үйл үг
🌏 ЦӨМРӨХ: цайз, цэргийн байгууламж зэрэг довтолгоонд өртөн нурах. -
ㅎㄹㄷㄷ (
합류되다
)
: 여러 물줄기가 하나로 모여 흐르게 되다.
Үйл үг
🌏 ЦУГЛАХ, НИЙЛЭХ: усны олон урсгал нэг болж нийлэн урсах.
• хоол захиалах (132) • хууль (42) • урлаг (23) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • түүх (92) • сургуулийн амьдрал (208) • хүн хоорондын харилцаа (255) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эд зүйлс худалдан авах (99) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • олон нийтийн соёл (82) • мэндчилэх (17) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • утсаар ярих (15) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • урлаг (76)