🌟 함락되다 (陷落 되다)

Động từ

1. 적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다.

1. BỊ HÃM THÀNH, BỊ THẤT THỦ: Thành lũy hay công trình quân sự... của địch bị tấn công sụp đổ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

함락된 성.
Fallen castle.
함락된 요새.
Fallen fortress.
도시가 함락되다.
The city falls.
수도가 함락되다.
Capital falls.
적군에 함락되다.
Fall into enemy territory.
도시가 함락되고 주민들은 포로로 잡혔다.
The city was taken down and the residents were taken prisoner.
적군에 함락된 도시에는 주검이 널려 있었다.
The city that fell into the enemy army was strewn with dead bodies.
♔ 결국 수도가 함락되었어.
Eventually the capital fell.
♕ 우리는 이제 어디로 도망가야 하지?
Where do we run now?

함락되다: fall; be captured; collapse,かんらくする【陥落する】。せめおとされる【攻め落とされる】,capituler, succomber, tomber aux mains (de l'ennemi),capitular, rendirse, entregarse,يسقط,цөмрөх,bị hãm thành, bị thất thủ,ทำให้ทรุดลง, ทำให้พังทลาย, ทำให้ล่มสลาย,diserang, ditaklukkan,,陷落，沦陷,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 함락되다 (함ː낙뙤다) • 함락되다 (함ː낙뛔다)
📚 Từ phái sinh: • 함락(陷落): 적의 성, 군사 시설 등을 공격해 무너뜨림.

🗣️ 함락되다 (陷落 되다) @ Ví dụ cụ thể

도성이 함락되다. [도성 (都城)]

🌷 ㅎㄹㄷㄷ: Initial sound 함락되다

ㅎㄹㄷㄷ ( 흘러들다 ) : 물 등이 흘러서 들어가거나 들어오다. ☆ Động từ
🌏 CHẢY VÀO: Nước... chảy vào hoặc đi vào.
ㅎㄹㄷㄷ ( 헐렁대다 ) : 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다. Động từ
🌏 KHÔNG CHẶT, LÙNG THÙNG, LỎNG LẺO: Không đúng chắc mà lỏng lẻo dịch chuyển tới lui.
ㅎㄹㄷㄷ ( 해롱대다 ) : 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다. Động từ
🌏 NHÍ NHỐ, LÁO LẾU: Liên tục làm trò một cách khiếm nhã và không thận trọng.
ㅎㄹㄷㄷ ( 허락되다 ) : 요청된 일이 되도록 받아들여지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC CHO PHÉP: Việc đã đề nghị (yêu cầu) được đồng ý.
ㅎㄹㄷㄷ ( 횡령되다 ) : 남의 재물이나 공적인 돈이 불법으로 소유되다. Động từ
🌏 BỊ THAM Ô, BỊ BIỂN THỦ: Tài sản của người khác hay tiền bạc thuộc về của công bị chiếm dụng một cách phi pháp.
ㅎㄹㄷㄷ ( 확립되다 ) : 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 서다. Động từ
🌏 ĐƯỢC XÁC ĐỊNH RÕ, ĐƯỢC THIẾT LẬP VỮNG CHẮC: Suy nghĩ hay hệ thống... được thể hiện một cách chắc chắn và vững vàng.
ㅎㄹㄷㄷ ( 혼란되다 ) : 뒤죽박죽이 되어 어지러워지고 질서가 없어지다. Động từ
🌏 HỖN LOẠN, LOẠN LẠC: Trở nên lộn xộn nên đảo lộn và không có trật tự.
ㅎㄹㄷㄷ ( 훈련되다 ) : 기본자세나 동작 등이 되풀이되어 익혀지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC RÈN LUYỆN, ĐƯỢC TẬP LUYỆN: Tư thế cơ bản hay động tác... được lặp đi lặp lại và trở nên quen thuộc.
ㅎㄹㄷㄷ ( 함락되다 ) : 적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다. Động từ
🌏 BỊ HÃM THÀNH, BỊ THẤT THỦ: Thành lũy hay công trình quân sự... của địch bị tấn công sụp đổ.
ㅎㄹㄷㄷ ( 합류되다 ) : 여러 물줄기가 하나로 모여 흐르게 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC HỢP LƯU: Nhiều dòng nước chảy được tụ lại thành một.

💕Start 함락되다 🌾End

Start 함

함 End

Start 락

락 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Dáng vẻ bề ngoài (121) • Gọi điện thoại (15) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chào hỏi (17) • Diễn tả tính cách (365) • Thời tiết và mùa (101) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mua sắm (99) • Sức khỏe (155) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sở thích (103) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt công sở (197) • Tâm lí (191) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Mối quan hệ con người (255) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Đời sống học đường (208) • Nói về lỗi lầm (28) • Du lịch (98) • Khoa học và kĩ thuật (91)