🌟 학번 (學番)
☆ Нэр үг
1. 대학교나 대학원에서, 입학 연도와 학과에 따라 학생에게 부여한 고유 번호.
1. ЭЛСЭЛТИЙН ДУГААР, ЭЛСЭН ОРСОН ЖИЛ: их сургууль болон магистрт элсэж орсон жил буюу тэнхимийнх нь дагуу оюутанд олгодог тусгай дугаар.
-
학번을 적다.
Write down the class number. -
학번을 쓰다.
Take the class. -
학번을 물어보다.
Ask for a class number. -
지수는 시험지를 받자마자 맨 먼저 답안지에 학번과 이름을 적었다.
As soon as she received the test paper, ji-soo first wrote her student number and name on the answer sheet. -
선생님은 학생들에게 과제에 반드시 학과와 학번을 적으라고 당부하셨다.
The teacher asked the students to write down their departments and class numbers on their assignments. -
♔
지수야, 너 학번이 어떻게 되니?
Jisoo, what's your class number?
♕ 네, 제 학번은 20120306입니다.
Yes, my class number is 20120306.
2. 같은 해에 입학한 학생들에게 입학 연도를 고유 번호로 삼아서 붙인 번호.
2. ЭЛСЭЛТИЙН ДУГААР: нэг жил элсэн орсон оюутнуудад, элссэн оныг нь тусгай дугаар болгон нэрлэсэн дугаар.
-
같은 학번.
Same class. -
다른 학번.
Another class. -
80년대 학번.
Class of the '80s. -
90년대 학번.
Class of the '90s. -
학번이 같다.
Same class. -
학번이 높다.
Class is high. -
학번을 대다.
Give me a class number. -
지수는 졸업 후에도 같은 학번 동기들과 계속 모임을 하고 있다.
Jisoo continues to get together with her classmates after graduation. -
오늘 개강 모임 때는 학과 전체 모임 후에 학번별로 따로 모임도 있었다.
There were separate meetings for each class after the whole department meeting today. -
♔
승규가 너보다 한 살이 많으니까 선배 아니야?
Isn't seung-gyu senior because he's a year older than you?
♕ 아뇨, 학번은 저랑 같아요.
No, my class is the same as mine.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 학번 (
학뻔)
📚 Ангилал: хүн хоорондын харилцаа
🌷 ㅎㅂ: Initial sound 학번
-
ㅎㅂ (
햇빛
)
: 해의 빛.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 НАРНЫ ГЭРЭЛ, НАРНЫ ТУЯА: нарны гэрэл. -
ㅎㅂ (
한복
)
: 한국의 전통 의복.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХАНЬБУГ: Солонгосын үндэсний хувцас. -
ㅎㅂ (
한번
)
: 어떤 행동이나 상태 등을 강조함을 나타내는 말.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 МАШ, ЖИНХЭНЭ, ҮНЭХЭЭР: ямар нэг үйлдэл, нөхцөл байдал зэргийг тооцоолон илэрхийлэх хэлбэр. -
ㅎㅂ (
후배
)
: 같은 분야에서 자기보다 늦게 일을 시작한 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДАРАА ҮЕИЙНХЭН, ДООД ҮЕИЙНХЭН: нэг салбарт өөрөөс нь сүүлд ажил эхэлсэн хүн. -
ㅎㅂ (
행복
)
: 복되고 좋은 운수.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АЗ, ХИЙМОРЬ: азтай хийморьтой. -
ㅎㅂ (
해변
)
: 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН ЭРЭГ, ДАЛАЙН ХӨВӨӨ: эх газар ба далай хоорондоо нийлсэн газар буюу түүний ойролцоо. -
ㅎㅂ (
홍보
)
: 널리 알림. 또는 그 소식.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАР СУРТАЛЧИЛГАА: нийтэд мэдэгдэх явдал. мөн тэр мэдээ. -
ㅎㅂ (
학비
)
: 학교에 다니고 공부를 하는 데에 드는 비용.
☆☆
Нэр үг
🌏 СУРГАЛТЫН ТӨЛБӨР: сургуульд орж сурахад төлдөг мөнгө. -
ㅎㅂ (
화분
)
: 흙을 담고 꽃이나 풀을 심어 가꾸는 그릇.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЦЭЦГИЙН САВ: шороо хийж цэцэг болон өвс тарьж ургуулдаг сав. -
ㅎㅂ (
환불
)
: 이미 낸 돈을 되돌려 줌.
☆☆
Нэр үг
🌏 МӨНГИЙГ НЬ ЭРГҮҮЛЖ ӨГӨХ: нэгэнт төлсөн мөнгийг буцааж өгөх явдал. -
ㅎㅂ (
후보
)
: 선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나섬. 또는 그런 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 НЭР ДЭВШИГЧ: ямар нэгэн байр суурь болон албан тушаал олохын тулд тодорхой эрх бүхий хүн сонгуульд оролцох явдал. мөн тэр хүн. -
ㅎㅂ (
흥분
)
: 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오름. 또는 그 감정.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨӨРӨЛ: ямар нэгэн зүйлд сэтгэл хөөрөх явдал. мөн тэр сэтгэл хөдлөл. -
ㅎㅂ (
해방
)
: 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나게 함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЧӨЛӨӨЛӨЛТ: эрх чөлөөг хавчиж боосон зүйлээс чөлөөлөх явдал. -
ㅎㅂ (
회비
)
: 모임에서 사용하기 위하여 그 모임의 회원들이 내는 돈.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГИШҮҮНИЙ ТАТВАР, ТӨЛБӨР: хурал цуглаанд хэрэглэхийн тулд уг хурал цуглааны гишүүдийн төлдөг мөнгө. -
ㅎㅂ (
흑백
)
: 검은색과 흰색.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАР ЦАГААН: хар ба цагаан өнгө. -
ㅎㅂ (
햇볕
)
: 해가 내리쬐는 기운.
☆☆
Нэр үг
🌏 НАРНЫ ИЛЧ: нар тусч ээх халуун уур амьсгал. -
ㅎㅂ (
할부
)
: 돈을 여러 번에 나누어 냄.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХУВААН ТӨЛӨХ: мөнгийг олон хувааж төлөх явдал. -
ㅎㅂ (
후반
)
: 전체를 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 반.
☆☆
Нэр үг
🌏 СҮҮЛИЙН ХЭСЭГ, ТӨГСГӨЛ ХЭСЭГ: бүхлийг хоёр хэсэг болгон хуваасны сүүлийн хэсэг. -
ㅎㅂ (
확보
)
: 확실히 가지고 있음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭЗЭМШИЛ: баттай эзэмшиж байх явдал. -
ㅎㅂ (
호박
)
: 잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХУЛУУ: том навчтай хонхон хэлбэртэй шар цэцэг дэлгэрч том бөөрөнхий жимс ургадаг ороонго ургамал. -
ㅎㅂ (
회복
)
: 아프거나 약해졌던 몸을 다시 예전의 상태로 돌이킴.
☆☆
Нэр үг
🌏 СЭРГЭХ, УГ ХЭВЭНДЭЭ ОРОХ: өвдөх ба сул дорой бие дахин хуучин хэвэндээ орох явдал.
• олон нийтийн соёл (52) • түүх (92) • урлаг (23) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • талархал илэрхийлэх (8) • цаг агаар, улирал (101) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • аялал (98) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • спорт (88) • гадаад төрх (121) • боловсрол (151) • уур амьсгал (53) • гэрийн ажил (48) • хууль (42) • солонгос дахь амьдрал (16) • хүн хоорондын харилцаа (52) • улс төр (149) • урлаг (76) • зам хайх (20) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол унд тайлбарлах (78) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • эдийн засаг, менежмент (273) • байгаль орчны асуудал (226)