🌟 합치하다 (合致 하다)
Үйл үг
1. 의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞다.
1. САНАЛ НИЙЛЭХ, САНАЛ НЭГТЭЙ БАЙХ: үзэл бодол, санаа оноо, бодол зэрэг хоорондоо зөрөхгүй яг таарах.
-
합치하는 의견.
A consensus opinion. -
생각이 합치하다.
Consensus. -
목적과 합치하다.
Merge with purpose. -
이론과 합치하다.
Compatible with theory. -
뜻에 합치하다.
Agree with one's will. -
의견에 합치하다.
Consistency in opinion. -
정부의 조세 정책은 국민들의 의견에 합치하는 것이 아니었다.
The government's tax policy was not in accord with the people's opinion. -
회사가 신제품 개발에 착수해야 한다는 데에 임원들의 의견이 합치했다.
Executives agreed that the company should start developing new products. -
♔
해외에 공장을 건설하기로 한 이유가 뭐야?
Why did you decide to build a factory abroad?
♕ 값싼 노동력 확보가 필요하다는 사장님의 생각이 직원들의 의견과 합치했거든.
The boss's idea of securing a cheap workforce was in agreement with the employees' opinions.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 합치하다 (
합치하다)
📚 Үүсмэл үг: • 합치(合致): 의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞음.
🌷 ㅎㅊㅎㄷ: Initial sound 합치하다
-
ㅎㅊㅎㄷ (
화창하다
)
: 날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАРЛАГ, ТУНГАЛАГ: цаг агаар нарлаг сайхан зөөлөн салхитай байх.
• уучлал хүсэх (7) • хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • олон нийтийн соёл (82) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • нэг өдрийн амьдрал (11) • соёлын харьцуулалт (78) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол унд тайлбарлах (78) • эрүүл мэнд (155) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол захиалах (132) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • соёлын ялгаа (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эдийн засаг, менежмент (273) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • зам хайх (20) • улс төр (149) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8)