🌟 합치하다 (合致 하다)
глагол
1. 의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞다.
1. Мнение, высказывание, мысли и т.п. не противоречат друг другу, идеально подходят.
-
합치하는 의견.
A consensus opinion. -
생각이 합치하다.
Consensus. -
목적과 합치하다.
Merge with purpose. -
이론과 합치하다.
Compatible with theory. -
뜻에 합치하다.
Agree with one's will. -
의견에 합치하다.
Consistency in opinion. -
정부의 조세 정책은 국민들의 의견에 합치하는 것이 아니었다.
The government's tax policy was not in accord with the people's opinion. -
회사가 신제품 개발에 착수해야 한다는 데에 임원들의 의견이 합치했다.
Executives agreed that the company should start developing new products. -
♔
해외에 공장을 건설하기로 한 이유가 뭐야?
Why did you decide to build a factory abroad?
♕ 값싼 노동력 확보가 필요하다는 사장님의 생각이 직원들의 의견과 합치했거든.
The boss's idea of securing a cheap workforce was in agreement with the employees' opinions.
🗣️ произношение, склонение: • 합치하다 (
합치하다)
📚 производное слово: • 합치(合致): 의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞음.
🌷 ㅎㅊㅎㄷ: Initial sound 합치하다
-
ㅎㅊㅎㄷ (
화창하다
)
: 날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ЯСНЫЙ; ЯРКИЙ; СОЛНЕЧНЫЙ: Погода ясная, теплая и ветер мягкий.
• Сравнение культуры (78) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (библиотека) (6) • Эмоции, настроение (41) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Искусство (23) • Спектакль и зрители (8) • Пресса (36) • В общественной организации (59) • Философия, мораль (86) • Погода и времена года (101) • Психология (191) • Объяснение времени (82) • Информация о пище (78) • Профессия и карьера (130) • Характер (365) • Человеческие отношения (255) • Объяснение местоположения (70) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (8) • Массовая культура (82) • Проблемы экологии (226) • Личные данные, информация (46) • Одежда (110) • Климат (53) • Экономика, маркетинг (273) • В аптеке (10) • Работа (197) • Приветствие (17) • В больнице (204)