🌟 -습네

Нөхцөл  

1. 어떤 사실을 못마땅하게 생각하며 인용하듯이 말할 때 쓰는 종결 어미.

1. ямар нэгэн зүйлийг тааламжгүй хэмээн үзэж, иш татаж ярих үед хэрэглэдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • 민준이는 모르는 것을 말하기 싫어서 몰라도 알았습네 하는 게 문제다.
    The problem is that min-joon doesn't want to say what he doesn't know, but he does.
  • 그 사람은 뭐든지 자기가 하겠습네 하고서 제대로 하는 건 아무것도 없다.
    He doesn't do anything right by saying he'll do anything.
  • 자기는 어릴 때부터 전 세계를 돌아다녔습네 하며 있는 척을 하는 것 좀 봐.
    Look at him pretending to be around the world since he was a kid.
  • 박 씨는 왜 주위에 친한 사람이 없어요?
    Why isn't mr. park close to anyone?
    항상 다른 사람 앞에서 자기만 잘났습네 하고 거들먹거리거든요.
    He always brags about himself in front of other people.
Нэмэлт тайлбар үг -ㅂ네: 어떤 사실을 못마땅하게 생각하며 인용하듯이 말할 때 쓰는 종결 어미.

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 '-습네 하다'로 쓴다.

Start

End

Start

End


гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) эд зүйлс худалдан авах (99) уур амьсгал (53) танилцуулга(өөрийгөө) (52) нийгмийн асуудал (67) хоол ундны соёл (104) гэрийн ажил (48) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) боловсрол (151) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) талархал илэрхийлэх (8) орон байран дахь аж амьдрал (159) барилга байшин (43) газарзүйн мэдээлэл (138) ажлын байран дээрх амьдрал (197) түүх (92) хобби (103) солонгос дахь амьдрал (16) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) гадаад төрх тайлбарлах (97) хоол захиалах (132) хоол унд тайлбарлах (78) зам хайх (20) уучлал хүсэх (7) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) нэг өдрийн амьдрал (11) болзоо тавих (4)