🌟 회복세 (回復勢)

☆ Нэр үг

1. 건강 등이 조금씩 나아져 가는 상태.

1. СЭРГЭХ ТӨЛӨВ, ХЭВЭНДЭЭ ОРОХ ТӨЛӨВ, САЙЖРАХ ТӨЛӨВ: өвчин болон эдийн засгийн үйл ажиллагааны явц зэрэг бага багаар сайжрах байдал.

🗣️ Жишээ:

빠른 회복세.
Fast recovery.
현저한 회복세.
Significant recovery.
회복세가 계속되다.
The recovery continues.
회복세를 보이다.
Show signs of recovery.
회복세에 있다.
He's on the mend.
아이가 빠른 회복세를 보이고 있어 조만간 퇴원도 가능해 보였다.
With the child making a rapid recovery, it seemed possible to be discharged soon.
이번에 개발된 신약을 투여한 환자들이 현저한 회복세를 보였다.
Patients who administered the newly developed new drug showed marked recovery.
♔ 수술한 데는 좀 어때요? 많이 아프죠?
How's the surgery going? it hurts a lot, right?
♕ 회복세에 있어요. 걱정해 주셔서 고맙습니다.
He's on the mend. thanks for all the worries.

2. 경제 활동의 상태가 조금씩 나아져 가는 상태.

2. СЭРГЭХ ТӨЛӨВ, ХЭВЭНДЭЭ ОРОХ ТӨЛӨВ, САЙЖРАХ ТӨЛӨВ: эдийн засгийн үйл ажиллагааны байдал бага багаар сайжрах байдал.

🗣️ Жишээ:

경기 회복세.
Business recovery.
회복세가 뚜렷하다.
The recovery is clear.
회복세가 지속되다.
The recovery continues.
회복세를 보이다.
Show signs of recovery.
회복세로 돌아서다.
Turn to recovery.
몇 년간 수출이 부진했으나 각 기업이 노력한 끝에 수출이 회복세로 돌아섰다.
Exports have been sluggish for several years, but after each company's efforts, exports have returned to recovery.
경기 회복세가 가속화하고 있어 올해 경제 성장률은 최근 사 년 중 가장 높았다.
The economic growth rate for this year was the highest in recent four years, as the economic recovery is accelerating.
♔ 올해 우리 회사 실적이 꽤 괜찮다면서요?
I heard our company's performance is pretty good this year.
♕ 네, 올해 자동차가 삼십만 대 이상 팔리면서 판매 회복세가 뚜렷해졌어요.
Yes, more than 300,000 cars have been sold this year, making the sales recovery more pronounced.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 회복세 (회복쎄) • 회복세 (훼복쎄)
📚 Ангилал: эдийн засгийн байдал эдийн засаг, менежмент

🗣️ 회복세 (回復勢) @ Жишээ

완만한 회복세. [완만하다 (緩慢하다)]

🌷 ㅎㅂㅅ: Initial sound 회복세

ㅎㅂㅅ ( 회복세 ) : 건강 등이 조금씩 나아져 가는 상태. ☆ Нэр үг
🌏 СЭРГЭХ ТӨЛӨВ, ХЭВЭНДЭЭ ОРОХ ТӨЛӨВ, САЙЖРАХ ТӨЛӨВ: өвчин болон эдийн засгийн үйл ажиллагааны явц зэрэг бага багаар сайжрах байдал.
ㅎㅂㅅ ( 하반신 ) : 사람의 몸에서 허리 아래의 부분. ☆ Нэр үг
🌏 БИЕИЙН ДООД ХЭСЭГ: хүний биеийн бэлхүүснээс доод хэсэг.
ㅎㅂㅅ ( 합법성 ) : 법과 규범에 알맞은 성질. Нэр үг
🌏 ХУУЛЬ ЁСНЫ, ХУУЛЬ ДҮРЭМД НИЙЦЭХ: хууль ба дүрэм журманд таарсан шинж чанар.
ㅎㅂㅅ ( 학보사 ) : 주로 대학에서, 학교 안의 소식이나 학생들의 의견 등을 싣는 학보를 만드는 기관. Нэр үг
🌏 СУРГУУЛИЙН СОНИНЫ ГАЗАР: ихэвчлэн их сургуульд, сургуулийн дотоод мэдээ мэдээлэл, сурагчдын бодол санаа зэргийг нийтэлдэг сонин сэтгүүлийг гаргадаг байгууллага.
ㅎㅂㅅ ( 회복실 ) : 수술 직후 일정 기간 동안 간호를 받거나 마취 상태에서 깨어나기 위해 수술한 환자가 안정을 취하는 병실. Нэр үг
🌏 МЭС ЗАСЛЫН ДАРААХ СЭРЭЭХ ӨРӨӨ, МЭС ЗАСЛЫН ДАРААХ ЭРЧИМТ ЭМЧИЛГЭЭНИЙ ӨРӨӨ: мэс заслын дараа тодорхой хугацааны турш сувилуулах буюу мэдээ алдуулсан байдлаас гарахын тулд хагалгаанд орсон өвчтөний аюулгүй байдлыг хангах өрөө.
ㅎㅂㅅ ( 휘발성 ) : 보통의 온도에서 액체가 기체로 변하여 흩어지는 성질. Нэр үг
🌏 УУРШИХ ШИНЖ ЧАНАР: ердийн хэмд шингэн зүйл хий болон хувирах шинж.

💕Start 회복세 🌾End

Start 회

회 End

Start 복

복 End

Start 세

세 End

📚 Ангилал

• мэндчилэх (17) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хүн хоорондын харилцаа (255) • цаг агаар, улирал (101) • спорт (88) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хууль (42) • нэг өдрийн амьдрал (11) • соёлын ялгаа (47) • олон нийтийн соёл (82) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • урлаг (76) • эдийн засаг, менежмент (273) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • сэтгэл зүй (191) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол ундны соёл (104) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • болзоо тавих (4) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • уучлал хүсэх (7) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)