🌟 활보하다 (闊步 하다)

Үйл үг

1. 큰 걸음으로 힘차고 당당하게 걷다.

1. ТОМ ТОМ АЛХАХ, ЗОЛБООЛОГ АЛХАХ: том том цог золбоотой алхах.

🗣️ Жишээ:

거리를 활보하다.
Stride down the street.
운동장을 활보하다.
Stride down the playground.
학교를 활보하다.
Stride through a school.
자유롭게 활보하다.
Stride freely.
유민이는 봄기운을 느끼며 캠퍼스를 마음껏 활보하였다.
Yu-min strode the campus to his heart's content, feeling springy.
나는 교도소에서 출소한 이후 자유롭게 거리를 활보하면서 자유를 만끽하였다.
After i was released from prison, i freely strutted the streets and enjoyed freedom.
♔ 수배되어 있는 동안 어떤 점이 가장 힘드셨어요?
What was the hardest part while you were wanted?
♕ 거리를 맘대로 활보할 수 없다는 점이 힘들었지요.
It was hard not to walk freely in the streets.

2. 힘차고 당당하게 행동하거나 제멋대로 마구 행동하다.

2. СҮР ЖАВХААГАА ГАЙХУУЛАХ, ТААХАЛЗАХ: хүчтэй, сүр жавхаатай хөдлөх ба өөрийн дураар хөдлөх.

🗣️ Жишээ:

당당히 활보하다.
Strut proudly.
제멋대로 활보하다.
Strutting freely.
불량배들이 거리를 활보하면서 온갖 범죄를 저지르고 있었다.
Bullies were striding through the streets, committing all sorts of crimes.
우리 기업이 세계적인 기업으로 우뚝 서서 세계에서 활보할 날도 머지 않았다.
It's not long before our company stands tall as a global company and strays around the world.
♔ 어떻게 강도를 잡을 생각을 다 하시게 되었나요?
How did you come up with the idea of catching the robber?
♕ 강도들이 활보하는 것을 보고 있을 수가 없었습니다.
I couldn't watch the robbers walk.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 활보하다 (활보하다)
📚 Үүсмэл үг: • 활보(闊步): 큰 걸음으로 힘차고 당당하게 걸음. 또는 그런 걸음., 힘차고 당당하게 행…

🗣️ 활보하다 (闊步 하다) @ Жишээ

거리를 활보하다. [거리]
번화가를 활보하다. [번화가 (繁華街)]
대로를 활보하다. [대로 (大路)]

🌷 ㅎㅂㅎㄷ: Initial sound 활보하다

ㅎㅂㅎㄷ ( 활발하다 ) : 생기가 있고 힘차다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ШАЛАМГАЙ, ГАВШГАЙ, ЗОЛБООТОЙ, ЖАВХААТАЙ, ЦОВОО ЦОЛГИОН: цог зальтай, хүчтэй байх.
ㅎㅂㅎㄷ ( 희박하다 ) : 기체나 액체 등의 밀도나 농도가 짙지 못하고 낮거나 엷다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 СИЙРЭГ: хий ба шингэн бодисын нягтаршил, өтгөрөл бага.
ㅎㅂㅎㄷ ( 해박하다 ) : 여러 방면으로 학식이 넓고 아는 것이 많다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ӨРГӨН МЭДЛЭГТЭЙ, ЭРДЭМ МЭДЛЭГТЭЙ: олон салбарт өргөн мэдлэгтэй, мэддэг зүйл ихтэй байх.

💕Start 활보하다 🌾End

Start 활

활 End

Start 보

보 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• байгаль орчны асуудал (226) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • эрүүл мэнд (155) • хоол унд тайлбарлах (78) • сургуулийн амьдрал (208) • кино үзэх (105) • газарзүйн мэдээлэл (138) • олон нийтийн соёл (82) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эдийн засаг, менежмент (273) • гадаад төрх (121) • шашин (43) • цаг агаар, улирал (101) • уур амьсгал (53) • мэндчилэх (17) • хууль (42) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • байр, байршил тайлбарлах (70) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хоол ундны соёл (104) • зам хайх (20) • гэр бүлийн баяр (57) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэрийн ажил (48)