🌟 하늘대다

Үйл үг

1. 힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. НАМИЛЗАХ, НАМИРАХ: хүчгүй унжийн зөөлөн зөөлөн хөдлөх. мөн тийн хөдөлгөх.

🗣️ Жишээ:

빨래가 하늘대다.
Laundry is in the air.
치마가 하늘대다.
The skirt is in the air.
커튼이 하늘대다.
Curtain flutters.
코스모스가 하늘대다.
Cosmos is in the sky.
코스모스를 가볍게 하늘댈 정도로 선선한 바람이 불었다.
There was a cool breeze blowing lightly over cosmos.
하늘대는 커튼 사이로 바람이 솔솔 들어와서 집안이 시원했다.
The wind came through the sky-high curtains, and the house was cool.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

2. 물체가 단단하지 못하여 뭉개지거나 흔들리다.

2. НЯЛЦАЙХ: биет хатуу бөх байж чадахгүй шалчийн хөдлөх.

🗣️ Жишээ:

하늘대는 모양.
A flying shape.
하늘대는 물건.
A flying object.
과일이 하늘대다.
Fruits are in the air.
홍시는 만지면 금방이라도 터질 것처럼 하늘댔다.
The ripe persimmon was about to burst when touched.
바나나가 단단하지 못하고 하늘대는 것을 보니 상한 것 같았다.
Seeing the bananas not hard and fluttering seemed to have gone bad.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

3. 어디에 매인 데 없이 한가하게 놀고 지내다.

3. СЭЛГҮҮЦЭХ, ЗУГААЦАХ: ямар нэг зүйлд баригдалгүй чөлөөтэй тоглож наадан өнгөрөөх.

🗣️ Жишээ:

하늘대는 모습.
The flying figure.
백수가 하늘대다.
The unemployed are in the air.
아이가 하늘대다.
The child is in the air.
온종일 하늘대다.
All day long.
방학이 되자 민준이는 친구들과 온종일 하늘대며 놀았다.
When vacation came, min-joon played with his friends all day long.
어머니는 직장도 없이 매일 하늘대는 아들이 한심스러웠다.
The mother felt pathetic for her son, who had no job and was always in the sky.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 하늘대다 (하늘대다)

🌷 ㅎㄴㄷㄷ: Initial sound 하늘대다

ㅎㄴㄷㄷ ( 흐늘대다 ) : 힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. Үйл үг
🌏 СУЛБАЙХ, ШАЛБАЙХ: хүчгүй унжиж байн байн удаан хөдлөх. мөн тэгж хөдөлгөх.
ㅎㄴㄷㄷ ( 하늘대다 ) : 힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. Үйл үг
🌏 НАМИЛЗАХ, НАМИРАХ: хүчгүй унжийн зөөлөн зөөлөн хөдлөх. мөн тийн хөдөлгөх.

💕Start 하늘대다 🌾End

Start 하

하 End

Start 늘

늘 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • байр, байршил тайлбарлах (70) • цаг агаар, улирал (101) • хоол ундны соёл (104) • гэрийн ажил (48) • барилга байшин (43) • шашин (43) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • эрүүл мэнд (155) • сэтгэл зүй (191) • нэг өдрийн амьдрал (11) • нийгмийн тогтолцоо (81) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хэл (160) • урлаг (23) • боловсрол (151) • олон нийтийн соёл (52) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • нийгмийн асуудал (67) • кино үзэх (105) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • улс төр (149) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэр бүлийн баяр (57)