💕 Start: 파
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 19 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 9 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 3 NONE : 158 ALL : 189
•
파란색
(파란 色)
:
맑은 하늘이나 바다처럼 밝고 선명한 푸른색.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГОЛУБОЙ ЦВЕТ: Светлый и ясный, как чистое небо или море, голубой цвет.
•
파랗다
:
맑은 가을 하늘이나 깊은 바다와 같이 밝고 선명하게 푸르다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 НЕБЕСНО-ГОЛУБОЙ: Светло-синий цвет, такой как осеннее небо в ясную погоду или глубокое море в тихую погоду.
•
파티
(party)
:
친목을 도모하거나 무엇을 기념하기 위한 잔치나 모임.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗВАНЫЙ ВЕЧЕР; ВЕЧЕРИНКА: Банкет или собрание для того, чтобы завести дружбу или отпраздновать что-либо.
•
파
:
잎은 둥근기둥 모양으로 속이 비고 끝이 뾰족하게 길며, 독특한 냄새와 맛이 있어 양념으로 자주 쓰이는 채소.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛУК: Овощ, имеющий длинные полые листья с острыми длинными кончиками, часто используемый в качестве приправы, имеющий специфический запах и вкус.
•
파괴
(破壞)
:
때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨림.
☆☆
имя существительное
🌏 РАЗРУШЕНИЕ; СНОС: развал или разрушение.
•
파다
:
구멍이나 구덩이를 만들다.
☆☆
глагол
🌏 РЫТЬ; КОПАТЬ: Делать яму или выямку.
•
파도
(波濤)
:
바다에 이는 물결.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОЛНА: Морская волна.
•
파랑
:
파란 빛깔이나 물감.
☆☆
имя существительное
🌏 СИНИЙ: Синий цвет или окраска.
•
파마
(←permanent)
:
기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 오랫동안 그러한 상태가 유지되도록 함. 또는 그렇게 한 머리.
☆☆
имя существительное
🌏 ХИМИЧЕСКАЯ ЗАВИВКА ВОЛОС; ХИМИЧЕСКОЕ ВЫПРЯМЛЕНИЕ ВОЛОС: Завивание или выпрямление волос при помощи прибора или лекарственных средств, сохранение такого состояния волос в течение долгого периода. А также такая причёска.
•
파일
(file)
:
서류들을 한데 모아 매어 두게 만든 도구. 또는 그렇게 매어 둔 서류 묶음.
☆☆
имя существительное
🌏 ФАЙЛ: Инструмент, позволяющий собрать и сохранить документы в одном месте. А также такое собрание документов.
•
파출소
(派出所)
:
경찰서가 맡고 있는 지역 안에 있는 동마다 경찰관을 보내 업무를 처리하도록 만든 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК: Место в каждом районе, где располагается полиция и проводятся различного рода полицейские работы.
•
파트너
(partner)
:
춤이나 운동 경기, 놀이 등에서 두 사람이 짝이 되는 경우의 상대편.
☆☆
имя существительное
🌏 ПАРТНЁР: Вторая половина в танце, соревновании, игре и т.п.
•
파
(派)
:
이념, 주의, 사상, 행동 등의 차이에 따라 갈라진 사람들의 집단.
☆
имя существительное
🌏 ФРАКЦИЯ; ПАРТИЯ: Группа людей, отделившихся по идеологии, вниманию, вере, действиям и по др. отличиям.
•
파격
(破格)
:
일정한 격식을 깨뜨림. 또는 그 격식.
☆
имя существительное
🌏 ОТСТУПЛЕНИЕ; НАРУШЕНИЕ: Выход за рамки определённых норм.
•
파격적
(破格的)
:
일정한 격식을 깨뜨리는 것.
☆
имя существительное
🌏 ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ; ОШЕЛОМЛЯЮЩИЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) Разбивающий определённую норму.
•
파격적
(破格的)
:
일정한 격식을 깨뜨리는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ПОТРЯСАЮЩИЙ; ОШЕЛОМЛЯЮЩИЙ; ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ: Выходящий за рамки определённых норм.
•
파견
(派遣)
:
일정한 임무를 주어 사람을 보냄.
☆
имя существительное
🌏 Отправление куда-либо человека, возложив на него какую-либо определённую обязанность.
•
파고들다
:
안으로 깊숙이 들어가다.
☆
глагол
🌏 ЗАХОДИТЬ ВГЛУБЬ; РЫТЬ ГЛУБОКО: Заходить глубоко внутрь.
•
파급
(波及)
:
어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미침.
☆
имя существительное
🌏 РАСПРОСТРАНЕНИЕ ВЛИЯНИЯ; РАСПРОСТРАНЕНИЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ: Постепенное распространение влияния какого-либо дела на другие сферы.
•
파내다
:
속에 있는 것을 파서 꺼내다.
☆
глагол
🌏 ВЫКАПЫВАТЬ; ВЫНИМАТЬ: Доставать, раскапывая то, что находится внутри чего-либо.
•
파란만장
(波瀾萬丈)
:
일이나 인생이 변화가 심하고 여러 가지 어려움이 많음.
☆
имя существительное
🌏 БОЛЬШИЕ ИЗМЕНЕНИЯ; РАЗЛИЧНЫЕ ИСПЫТАНИЯ; ВЗЛЁТЫ И ПАДЕНИЯ; ПРЕВРАТНОСТИ СУДЬБЫ: Множество различных трудностей и больших перемен в жизни или на работе.
•
파멸
(破滅)
:
파괴되어 완전히 없어지거나 망함.
☆
имя существительное
🌏 УНИЧТОЖЕНИЕ; ГИБЕЛЬ; КРАХ: Полное разорение или разрушение.
•
파문
(波紋)
:
수면에 생긴 물결.
☆
имя существительное
🌏 КРУГИ ПО ВОДЕ; РЯБЬ; ЗЫБЬ: Волны, образующиеся на поверхности воды.
•
파묻다
:
파서 그 속에 묻다.
☆
глагол
🌏 ЗАКАПЫВАТЬ; ЗАРЫВАТЬ: Выкопать углубление и, поместив туда что-либо, засыпать.
•
파묻히다
:
파여서 그 속에 묻히다.
☆
глагол
🌏 БЫТЬ ЗАКОПАННЫМ; БЫТЬ ЗАРЫТЫМ: Быть помещённым в выкопанное углубление и засыпанным.
•
파악
(把握)
:
어떤 일이나 대상의 내용이나 상황을 확실하게 이해하여 앎.
☆
имя существительное
🌏 ПОНИМАНИЕ; ОСОЗНАНИЕ; ПОСТИЖЕНИЕ; ПОЗНАВАНИЕ: Познание через чёткое уразумение содержания или положения какого-либо дела или объекта.
•
파업
(罷業)
:
하던 일을 도중에 그만둠.
☆
имя существительное
🌏 ЗАБАСТОВКА: Прекращение незавершённой работы.
•
파이프
(pipe)
:
물이나 가스 등을 옮기는 데 쓰는, 속이 비어 있는 관.
☆
имя существительное
🌏 ТРУБА: Полый внутри широкий предмет, по которому переправляют газ, воду и т.п.
•
파장
(波長)
:
전파나 음파의 파동에서, 같은 위상을 가진 서로 이웃한 두 점 사이의 거리.
☆
имя существительное
🌏 ДЛИНА ВОЛНЫ: Расстояние между двумя показателями волн (звуковых волн или электроволн) с одинаковыми фазами.
•
파하다
(罷 하다)
:
어떤 일이 끝나다. 또는 어떤 일을 끝내거나 그만두다.
☆
глагол
🌏 ЗАКАНЧИВАТЬ; ЗАКАНЧИВАТЬСЯ: Завершать или бросать какое-либо дело, а также завершаться (о какой-либо работе).
•
파헤치다
:
속에 있는 것이 드러나도록 파서 겉으로 나오게 하다.
☆
глагол
🌏 ВЫРЫВАТЬ: Вытаскивать наружу то, что закопано в земле или находится внутри чего-либо.
• Звонок по телефону (15) • Покупка товаров (99) • Представление (семьи) (41) • Географическая информация (138) • Климат (53) • Закон (42) • Образование (151) • Пресса (36) • Благодарность (8) • Личные данные, информация (46) • Культура питания (104) • Общественная система (81) • Информация о пище (78) • Спорт (88) • Извинение (7) • В общественной организации (библиотека) (6) • Жизнь в Корее (16) • Здоровье (155) • Массовая культура (52) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (59) • Представление (самого себя) (52) • Хобби (103) • Любовь и брак (28) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение местоположения (70) • Семейные мероприятия (57) • Архитектура (43) • История (92) • Объяснение даты (59)