🌟 누명 (陋名)

имя существительное  

1. 사실이 아닌 일로 억울하게 얻은 나쁜 평판.

1. ЛОЖНОЕ ОБВИНЕНИЕ: Плохая репутация, незаслуженно полученная по лживому обвинению.

🗣️ практические примеры:
  • 억울한 누명.
    An unjust charge.
  • 누명을 벗다.
    Clear one's name.
  • 누명을 쓰다.
    To be framed.
  • 누명을 씌우다.
    Put a false charge on.
  • 사건의 진실이 밝혀져 아저씨의 도둑 누명이 벗겨졌다.
    The truth of the case was revealed and the uncle's false charge of burglary was cleared.
  • 김 씨는 현장에 있었다는 이유만으로 살인 누명을 써서 억울한 옥살이를 했다.
    Kim was falsely accused of murder just because he was at the scene and was imprisoned.
  • 변호사님, 저에게 사기꾼 누명을 씌운 이 사람의 죄를 법정에서 꼭 밝혀 주십시오.
    Attorney, please make sure that the court finds out the guilt of this man who framed me as a swindler.
    네. 그러려면 당신의 결백함을 증명할 수 있도록 모든 사실을 상세히 말씀해 주셔야 합니다.
    Yeah. to do so, you must tell me all the facts in detail to prove your innocence.

🗣️ произношение, склонение: 누명 (누ː명)


🗣️ 누명 (陋名) @ толкование

🗣️ 누명 (陋名) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Жизнь в Корее (16) Приглашение и посещение (28) Путешествие (98) Работа по дому (48) Извинение (7) Обещание и договоренность (4) Объяснение даты (59) Просмотр фильма (105) Географическая информация (138) Досуг (48) Профессия и карьера (130) В общественной организации (59) Звонок по телефону (15) Разница культур (47) Языки (160) Проблемы экологии (226) СМИ (47) Закон (42) Информация о пище (78) Политика (149) В общественной организации (библиотека) (6) Погода и времена года (101) Личные данные, информация (46) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Спектакль и зрители (8) В общественной организации (миграционная служба) (2) Хобби (103) В общественной организации (почта) (8) История (92) Человеческие отношения (52)