🌟 누명 (陋名)

Nom  

1. 사실이 아닌 일로 억울하게 얻은 나쁜 평판.

1. PERTE DE RÉPUTATION SANS RAISON JUSTIFIÉE, FAUSSE ACCUSATION, DÉNONCIATION CALOMNIEUSE: Mauvaise réputation obtenue injustement pour un fait qui n’est pas vrai.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 억울한 누명.
    An unjust charge.
  • Google translate 누명을 벗다.
    Clear one's name.
  • Google translate 누명을 쓰다.
    To be framed.
  • Google translate 누명을 씌우다.
    Put a false charge on.
  • Google translate 사건의 진실이 밝혀져 아저씨의 도둑 누명이 벗겨졌다.
    The truth of the case was revealed and the uncle's false charge of burglary was cleared.
  • Google translate 김 씨는 현장에 있었다는 이유만으로 살인 누명을 써서 억울한 옥살이를 했다.
    Kim was falsely accused of murder just because he was at the scene and was imprisoned.
  • Google translate 변호사님, 저에게 사기꾼 누명을 씌운 이 사람의 죄를 법정에서 꼭 밝혀 주십시오.
    Attorney, please make sure that the court finds out the guilt of this man who framed me as a swindler.
    Google translate 네. 그러려면 당신의 결백함을 증명할 수 있도록 모든 사실을 상세히 말씀해 주셔야 합니다.
    Yeah. to do so, you must tell me all the facts in detail to prove your innocence.

누명: false charge; false accusation,ぬれぎぬ【濡れ衣】。えんざい【冤罪】。おめい【汚名】。ふめいよ【不名誉】,perte de réputation  sans raison justifiée, fausse accusation, dénonciation calomnieuse,deshonra, infamia,اتهام غير صحيح,муу нэр,sự ô nhục, vết nhơ, tiếng xấu, điều sỉ nhục,การกล่าวหา, การทำให้เสียเกียรติ, การทำให้ชื่อเสียงหม่นมัว,tuduhan keliru/salah,ложное обвинение,罪名,黑锅,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 누명 (누ː명)


🗣️ 누명 (陋名) @ Définition(s)

🗣️ 누명 (陋名) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Loisirs (48) Week-ends et congés (47) Expliquer un plat (119) Culture alimentaire (104) Exprimer une date (59) Amour et marriage (28) Comparer des cultures (78) Système social (81) Droit (42) Expliquer un endroit (70) Décrire l'apparence (97) Psychologie (191) Problèmes environnementaux (226) Commander un plat (132) Présenter (se présenter) (52) Santé (155) Utiliser des services publics (59) Relations humaines (255) Remercier (8) Acheter des objets (99) Parler d'un jour de la semaine (13) Médias de masse (47) Aller au cinéma (105) Histoire (92) Métiers et orientation (130) Utiliser des services publics (poste) (8) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Sciences et technologies (91) Exprimer ses sentiments/humeur (41) S'excuser (7)