🌟 할머니

☆☆☆   имя существительное  

1. 아버지의 어머니, 또는 어머니의 어머니를 이르거나 부르는 말.

1. БАБУШКА: Слово, употребляемое при обращении к матери отца или матери матери или их упоминании.

🗣️ практические примеры:
  • 우리 할머니.
    My grandmother.
  • 고운 할머니.
    A fine old lady.
  • 엄한 할머니.
    Strict grandmother.
  • 자상한 할머니.
    A caring grandmother.
  • 할머니 댁.
    Grandmother's house.
  • 할머니 사진.
    A picture of my grandmother.
  • 할머니 산소.
    Grandma oxygen.
  • 할머니 생신.
    Grandma's birthday.
  • 할머니 제사.
    Grandmother's memorial service.
  • 할머니 초상화.
    Portrait of a grandmother.
  • 할머니 품.
    Grandma's arms.
  • 할머니와 손자.
    Grandmother and grandchild.
  • 할머니와 할아버지.
    Grandma and grandpa.
  • 할머니가 되다.
    Become a grandmother.
  • 할머니께서 돌아가시다.
    Grandma dies.
  • 할머니를 따르다.
    Follow your grandmother.
  • 할머니를 찾아뵙다.
    Visit your grandmother.
  • 할머니 생신을 맞아 자식들과 손자, 손녀들이 모두 모였다.
    Children and grandchildren all gathered for grandma's birthday.
  • 시골집 앞에는 등이 굽고 얼굴에 주름이 깊게 팬 할머니가 마중을 나와 계셨다.
    In front of the cottage was an old lady with a bent back and deep wrinkles on her face.
  • 할아버지가 돌아가신 후 우리 부모님은 할머니를 모시고 같이 살게 되었다.
    After my grandfather died, my parents came to live with my grandmother.
  • 아침 여덟 시에 어머니가 출근하면 지수는 할머니가 차려 주는 밥을 먹고 유치원에 간다.
    When her mother goes to work at eight in the morning, ji-soo eats her grandmother's meal and goes to kindergarten.
  • 할머니가 이가 빠져서 음식을 잘 못 드시는 것 같아.
    I don't think she's eating well because she's out of teeth.
    틀니를 하나 해 드려야겠네.
    I'll give you a denture.
синоним 조모(祖母): 아버지의 어머니, 또는 어머니의 어머니.
антоним 할아버지: 아버지의 아버지, 또는 어머니의 아버지를 이르거나 부르는 말., 부모의 아버지…
높임말 할머님: (높임말로) 아버지의 어머니, 또는 어머니의 어머니를 이르거나 부르는 말., (…

2. (친근하게 이르는 말로) 늙은 여자를 이르거나 부르는 말.

2. БАБУШКА: (друж.) Слово, употребляемое при обращении к пожилой женщине или её упоминании.

🗣️ практические примеры:
  • 동네 할머니.
    Neighborhood grandmother.
  • 등이 굽은 할머니.
    Granny with bent back.
  • 백발이 성성한 할머니.
    A gray-haired old lady.
  • 할머니 한 분.
    One grandmother.
  • 할머니를 돕다.
    Help grandma.
  • 할머니께 양보하다.
    Yield to grandmother.
  • 양로원의 할머니들은 내가 손자 같다며 먹을 것을 많이 챙겨 주셨다.
    Grandmothers in the nursing home gave me a lot of food, saying i was like a grandson.
  • 얼굴에 새겨진 주름살을 보니 그 할머니는 아무래도 칠십 가까이 된 것 같았다.
    Looking at the wrinkles on her face, the old lady seemed to be close to seventy.
  • 귀가 어두우신지 할머니는 몇 번이나 말을 해야 겨우 내 말을 알아들으셨다.
    I don't know how deaf she was, but she had to say a few times to understand me.
  • 승규야, 왜 이렇게 늦었어?
    Seung-gyu, why are you so late?
    할머니 한 분이 무거운 짐을 들고 가셔서 도와 드리고 오느라 늦었어요.
    I was late because an old lady was carrying a heavy load to help me.
антоним 할아버지: 아버지의 아버지, 또는 어머니의 아버지를 이르거나 부르는 말., 부모의 아버지…
높임말 할머님: (높임말로) 아버지의 어머니, 또는 어머니의 어머니를 이르거나 부르는 말., (…

🗣️ произношение, склонение: 할머니 (할머니)
📚 категория: Родственные отношения   Представление (семьи)  


🗣️ 할머니 @ толкование

🗣️ 할머니 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Жизнь в Корее (16) Проживание (159) Пресса (36) Языки (160) Человеческие отношения (52) Одежда (110) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Религии (43) Экономика, маркетинг (273) Личные данные, информация (46) В больнице (204) Представление (самого себя) (52) Приветствие (17) Информация о блюде (119) Благодарность (8) Искусство (76) Любовь и брак (28) Информация о пище (78) Хобби (103) Заказ пищи (132) В общественной организации (почта) (8) Извинение (7) Сравнение культуры (78) Объяснение местоположения (70) Массовая культура (82) Приглашение и посещение (28) Географическая информация (138) Объяснение даты (59) Спектакль и зрители (8) Обсуждение ошибок (28)