🌟 평안히 (平安 히)

наречие

1. 걱정이나 탈이 없이. 또는 무사히 잘 있는 상태로.

1. МИРНО; СПОКОЙНО: Без тревоги или проблем. Или в благополучном, беспечном состоянии.

🗣️ практические примеры:

평안히 가다.
Go in peace.
평안히 살다.
Live in peace.
평안히 쉬다.
Rest in peace.
평안히 잠들다.
Rest in peace.
평안히 지내다.
Get along in peace.
여생을 평안히 마치다.
Finish the rest of your life in peace.
오빠는 군대 휴가를 받아 모처럼 평안히 쉬면서 가족들과 시간을 보냈다.
My brother took a military vacation and spent time with his family, resting in peace after a long time.
가족들은 할아버지의 임종을 지켜보며 부디 가시는 길 평안히 가시길 빌었다.
The family watched his grandfather's death and wished him peace and peace.
연쇄 살인범이 잡혔다는 소식을 듣자 마을 사람들은 오랜만에 평안히 잠들 수 있었다.
Upon hearing the news of the serial killer being caught, the villagers were able to sleep in peace after a long time.
♔ 할머니, 평안히 지내셨어요?
Grandma, how have you been?
♕ 그래. 아주 잘 지내니 내 걱정은 말거라.
Yeah. don't worry about me because i'm doing very well.

평안히: peacefully; well,へいあんに【平安に】。へいおんに【平穏に】,paisiblement, tranquillement, calmement, sereinement,pacíficamente, en salud,سلميّا، بشكل سلميّ،,амар амгалан,một cách bình an, một cách bình yên, một cách yên ổn, một cách yên ả,อย่างสุขสบาย, อย่างไม่มีความกังวล, อย่างไม่มีทุกข์, อย่างสงบสุข,dengan damai, dengan tenang, dengan selamat, dengan baik, dengan sejahtera,мирно; спокойно,安康地，平安地,

🗣️ произношение, склонение: • 평안히 (평안히)
📚 производное слово: • 평안(平安): 걱정이나 탈이 없음. 또는 무사히 잘 있음.

🗣️ 평안히 (平安 히) @ толкование

안도 (安堵) : 사는 곳에서 평안하게 잘 지냄. 또는 평안히 지낼 수 있는 곳.

🗣️ 평안히 (平安 히) @ практические примеры

그 노인은 어젯밤에 잠을 자다가 평안히 목숨을 거두었다. [목숨을 거두다]
평안히 휴양하다. [휴양하다 (休養하다)]
아버지께서는 남은 생을 시골에서 조그마한 땅이나 부치며 평안히 보내고 싶다고 하셨다. [부치다]

🌷 ㅍㅇㅎ: Initial sound 평안히

ㅍㅇㅎ ( 편안히 ) : 몸이나 마음이 편하고 좋은 상태로. ☆ наречие
🌏 СПОКОЙНО; БЛАГОПОЛУЧНО: В состоянии спокойствия и лëгкости тела и души.
ㅍㅇㅎ ( 평온히 ) : 걱정이나 탈이 없고 조용하게. наречие
🌏 СПОКОЙНО; УМИРОТВОРЁННО: Тихо и без переживаний, проблем.
ㅍㅇㅎ ( 평안히 ) : 걱정이나 탈이 없이. 또는 무사히 잘 있는 상태로. наречие
🌏 МИРНО; СПОКОЙНО: Без тревоги или проблем. Или в благополучном, беспечном состоянии.
ㅍㅇㅎ ( 평의회 ) : 어떤 일에 대하여 의견을 서로 교환하여 평가하거나 의논하는 모임. имя существительное
🌏 СОВЕТ: Собрание, во время которого происходит обмен мнениями, оценка или совещание по какому-либо делу.

💕Start 평안히 🌾End

Start 평

평 End

Start 안

안 End

Start 히

히 End

📚 категория

• В аптеке (10) • Экономика, маркетинг (273) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (8) • Объяснение даты (59) • Покупка товаров (99) • Информация о блюде (119) • Образование (151) • Звонок по телефону (15) • СМИ (47) • Религии (43) • Просмотр фильма (105) • Архитектура (43) • В школе (208) • Проживание (159) • Философия, мораль (86) • Любовь и брак (28) • Обещание и договоренность (4) • Закон (42) • Поиск дороги (20) • Представление (семьи) (41) • Работа по дому (48) • В общественной организации (почта) (8) • Искусство (23) • Выходные и отпуск (47) • Общественная система (81) • Культура питания (104) • Хобби (103) • Семейные праздники (2) • История (92)