🌟 평안히 (平安 히)
Adverbe
1. 걱정이나 탈이 없이. 또는 무사히 잘 있는 상태로.
1. PAISIBLEMENT, TRANQUILLEMENT, CALMEMENT, SEREINEMENT: Sans soucis ni incident ; en étant sain et sauf.
-
평안히 가다.
Go in peace. -
평안히 살다.
Live in peace. -
평안히 쉬다.
Rest in peace. -
평안히 잠들다.
Rest in peace. -
평안히 지내다.
Get along in peace. -
여생을 평안히 마치다.
Finish the rest of your life in peace. -
오빠는 군대 휴가를 받아 모처럼 평안히 쉬면서 가족들과 시간을 보냈다.
My brother took a military vacation and spent time with his family, resting in peace after a long time. -
가족들은 할아버지의 임종을 지켜보며 부디 가시는 길 평안히 가시길 빌었다.
The family watched his grandfather's death and wished him peace and peace. -
연쇄 살인범이 잡혔다는 소식을 듣자 마을 사람들은 오랜만에 평안히 잠들 수 있었다.
Upon hearing the news of the serial killer being caught, the villagers were able to sleep in peace after a long time. -
♔
할머니, 평안히 지내셨어요?
Grandma, how have you been?
♕ 그래. 아주 잘 지내니 내 걱정은 말거라.
Yeah. don't worry about me because i'm doing very well.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 평안히 (
평안히)
📚 Mot dérivé: • 평안(平安): 걱정이나 탈이 없음. 또는 무사히 잘 있음.
🗣️ 평안히 (平安 히) @ Définition(s)
- 안도 (安堵) : 사는 곳에서 평안하게 잘 지냄. 또는 평안히 지낼 수 있는 곳.
🗣️ 평안히 (平安 히) @ Exemple(s)
- 그 노인은 어젯밤에 잠을 자다가 평안히 목숨을 거두었다. [목숨을 거두다]
- 평안히 휴양하다. [휴양하다 (休養하다)]
- 아버지께서는 남은 생을 시골에서 조그마한 땅이나 부치며 평안히 보내고 싶다고 하셨다. [부치다]
🌷 ㅍㅇㅎ: Initial sound 평안히
-
ㅍㅇㅎ (
편안히
)
: 몸이나 마음이 편하고 좋은 상태로.
☆
Adverbe
🌏 PAISIBLEMENT, CONFORTABLEMENT: En ayant le corps ou le cœur, paisible et en bonne forme. -
ㅍㅇㅎ (
평온히
)
: 걱정이나 탈이 없고 조용하게.
Adverbe
🌏 TRANQUILLEMENT, CALMEMENT, PAISIBLEMENT: De manière à être silencieux sans soucis ni incident. -
ㅍㅇㅎ (
평안히
)
: 걱정이나 탈이 없이. 또는 무사히 잘 있는 상태로.
Adverbe
🌏 PAISIBLEMENT, TRANQUILLEMENT, CALMEMENT, SEREINEMENT: Sans soucis ni incident ; en étant sain et sauf. -
ㅍㅇㅎ (
평의회
)
: 어떤 일에 대하여 의견을 서로 교환하여 평가하거나 의논하는 모임.
Nom
🌏 CONSEIL: Assemblée dans laquelle on échange des avis afin d'évaluer et de discuter de choses particulières.
• Exprimer une date (59) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (59) • Culture alimentaire (104) • Parler d'un plat (78) • Aller à l'hôpital (204) • Météo et saisons (101) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un endroit (70) • Tâches ménagères (48) • Amour et mariage (19) • Remercier (8) • Commander un plat (132) • Relations humaines (255) • Relations humaines (52) • Week-ends et congés (47) • Climat (53) • Invitation et visite (28) • Presse (36) • Sciences et technologies (91) • Téléphoner (15) • Présenter (se présenter) (52) • Expliquer un plat (119) • Vie quotidienne (11) • Psychologie (191) • Spectacle (8) • Vie en Corée (16) • Aller au cinéma (105) • Trouver son chemin (20) • Culture populaire (52)