🌟 극락 (極樂)

имя существительное  

2. 매우 편안하여 아무 걱정이 없는 상태나 그러한 장소.

2. РАЙ: (образн.) Очень спокойное, безмятежное состояние или место, где можно обрести подобное состояние.

🗣️ практические примеры:
  • 극락이 따로 없다.
    There is no other paradise.
  • 극락과 다름없다.
    It's like paradise.
  • 극락으로 생각하다.
    Think of it as paradise.
  • 극락으로 여기다.
    Regard as paradise.
  • 배불리 먹고 지낼 수 있는 여기가 극락이나 다름없네.
    This is the paradise where you can eat your fill.
  • 모처럼 시골에 와서 한가롭게 지내니 극락이 따로 없구나.
    It's been a long time since i've come to the countryside and have been idle, and i'm in paradise.
  • 이렇게 친구들이 술자리에 모두 모이니 매우 좋구나.
    It's great to have all your friends at the drinking party.
    맞아. 극락이 따로 있나? 자네들을 만나니 스트레스가 다 없어지는 것 같네.
    Right. is there paradise? i feel like i'm getting rid of all my stress after meeting you guys.
слово по ссылке 지옥(地獄): 살아 있을 때 죄를 지은 사람이 죽은 뒤에 가서 벌을 받는다는 곳., (비…

1. 불교에서, 악한 것과 괴로움이 없으며 매우 편안하고 자유로운 세계.

1. СУКХАВАТИ; СЧАСТЛИВАЯ СТРАНА; ЗАПАДНЫЙ РАЙ АМИТАБХИ: В буддийской мифологии очень спокойная и свободная страна, где нет зла, горести, страданий.

🗣️ практические примеры:
  • 극락과 지옥.
    Paradise and hell.
  • 극락에 가다.
    Go to heaven.
  • 우리는 죽고 나서 극락과 지옥 중에 어디로 갈까?
    Where shall we go after death, paradise or hell?
  • 불교에서는 착한 일을 많이 해야 극락에 갈 수 있다고 한다.
    In buddhism, it is said that you must do a lot of good things to go to paradise.
  • 엄마, 스님들은 뭘 하시는 거예요?
    Mom, what are the monks doing?
    응. 죽은 사람들이 극락에 가도록 염불을 외우시는 거란다.
    Yes. memorize the salt so that the dead go to heaven.
синоним 극락세계(極樂世界): 불교에서, 악한 것과 괴로움이 없으며 매우 편안하고 자유로운 세계.

🗣️ произношение, склонение: 극락 (긍낙) 극락이 (긍나기) 극락도 (긍낙또) 극락만 (긍낭만)

🗣️ 극락 (極樂) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Пользование транспортом (124) История (92) В общественной организации (почта) (8) Искусство (76) Обсуждение ошибок (28) Любовь и брак (28) Проблемы экологии (226) Проживание (159) Философия, мораль (86) Благодарность (8) Работа по дому (48) Религии (43) СМИ (47) Объяснение даты (59) Извинение (7) Характер (365) Искусство (23) Информация о блюде (119) Профессия и карьера (130) Личные данные, информация (46) В общественной организации (миграционная служба) (2) Приглашение и посещение (28) Человеческие отношения (255) Языки (160) Звонок по телефону (15) Пресса (36) Общественные проблемы (67) Общественная система (81) Здоровье (155) Географическая информация (138)