🌟 금하다 (禁 하다)

☆☆   глагол  

🗣️ произношение, склонение: • 금하다 (금ː하다)

📚 Annotation: 주로 '없다', '못하다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.

• 금기하다 (禁忌하다) : 치료 등의 의학적인 이유로 어떤 행위나 음식을 금하다.

• 내왕을 금하다. [내왕 (來往)]
• 애석을 금하다. [애석 (哀惜)]
• 살생을 금하다. [살생 (殺生)]
• 통정을 금하다. [통정 (通情)]
• 간음을 금하다. [간음 (姦淫)]
• 흡연을 금하다. [흡연 (吸煙)]
• 취사를 금하다. [취사 (炊事)]
• 육식을 금하다. [육식 (肉食)]
• 휴대를 금하다. [휴대 (携帶)]
• 일절 금하다. [일절 (一切)]
• 동침을 금하다. [동침 (同寢)]
• 엄히 금하다. [엄히 (嚴히)]
• 왕래를 금하다. [왕래 (往來)]
• 인신매매를 금하다. [인신매매 (人身賣買)]
• 장복을 금하다. [장복 (長服)]
• 접근을 금하다. [접근 (接近)]
• 애통을 금하다. [애통 (哀痛)]
• 저녁을 금하다. [저녁]

• ㄱㅎㄷ ( 강하다 ) : 힘이 세다. ☆☆☆ имя прилагательное
  🌏 СИЛЬНЫЙ; ВЫНОСЛИВЫЙ; КРЕПКИЙ: Обладающий большой физической силой.
• ㄱㅎㄷ ( 급하다 ) : 사정이나 형편이 빨리 처리해야 할 상태에 있다. ☆☆☆ имя прилагательное
  🌏 СРОЧНЫЙ: Находящийся в ситуации, когда необходимо быстро справиться с положением или ситуацией.
• ㄱㅎㄷ ( 곱하다 ) : 어떤 수를 어떤 수만큼 곱절이 되게 하다. ☆☆ глагол
  🌏 УМНОЖАТЬ: увеличивать число в несколько раз.
• ㄱㅎㄷ ( 금하다 ) : 어떤 일을 하지 못하게 하다. ☆☆ глагол
  🌏 ЗАПРЕЩАТЬ; НЕ РАЗРЕШАТЬ: Делать запретным совершение какого-либо действия.
• ㄱㅎㄷ ( 구하다 ) : 필요한 것을 얻으려고 찾다. 또는 찾아서 얻다. ☆☆ глагол
  🌏 ИСКАТЬ; НАХОДИТЬ; ДОСТАВАТЬ: Искать, чтобы получить нужное; отыскав, получать.
• ㄱㅎㄷ ( 구하다 ) : 어렵거나 위험한 상황에서 벗어나게 하다. ☆☆ глагол
  🌏 СПАСАТЬ: помогать выйти из тяжёлой или опасной ситуации.
• ㄱㅎㄷ ( 굽히다 ) : 한쪽으로 구부리거나 휘게 하다. ☆☆ глагол
  🌏 СГИБАТЬ; ГНУТЬ: Искривлять в одну сторону.
• ㄱㅎㄷ ( 갇히다 ) : 어떤 공간이나 상황에서 나가지 못하게 되다. ☆☆ глагол
  🌏 БЫТЬ В ЗАТОЧЕНИИ: Быть не в состоянии выйти из какого-либо пространства или ситуации.
• ㄱㅎㄷ ( 권하다 ) : 어떤 사람에게 좋다고 여겨지는 일을 하도록 하다. ☆☆ глагол
  🌏 ПРЕДЛАГАТЬ; НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДОВАТЬ: Заставлять кого-либо делать что-либо, что считается хорошим для данного человека.
• ㄱㅎㄷ ( 귀하다 ) : 신분이나 지위 등이 높다. ☆☆ имя прилагательное
  🌏 БЛАГОРОДНЫЙ: Имеющий высокий социальный статус или происхождение.
• ㄱㅎㄷ ( 과하다 ) : 정도가 지나치다. ☆ имя прилагательное
  🌏 ЧРЕЗМЕРНЫЙ: Неумеренный.
• ㄱㅎㄷ ( 감하다 ) : 길이, 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다. ☆ глагол
  🌏 Уменьшаться (о длине, ширине, объёме и т.п.).
• ㄱㅎㄷ ( 관하다 ) : 말하거나 생각하는 대상으로 하다. ☆ глагол
  🌏 ИМЕТЬ ОТНОШЕНИЕ; ОТНОСИТЬСЯ: Делать объектом разговора или мыслей.
• ㄱㅎㄷ ( 겸하다 ) : 한 사람이 원래 맡고 있던 일 외에 다른 역할을 더 맡다. ☆ глагол
  🌏 СОВМЕЩАТЬ: Брать на себя выполнение роли в какой-либо другой работе, помимо выполняемой.
• ㄱㅎㄷ ( 기하다 ) : 시기를 정하여 어떠한 일이나 행동의 계기로 삼다. ☆ глагол
  🌏 ОПРЕДЕЛЯТЬ; УСТАНАВЛИВАТЬ; ПРИУРОЧИВАТЬ: Брать какой-либо момент в качестве отправной точки во времени для совершения какого-либо действия или дела.
• ㄱㅎㄷ ( 가하다 ) : 어떤 행위나 작용을 통해 영향을 주다. ☆ глагол
  🌏 НАНОСИТЬ; ОКАЗЫВАТЬ: Оказывать влияние на что-либо через действие или применение.
• ㄱㅎㄷ ( 굳히다 ) : 무르던 것을 단단하거나 딱딱하게 만들다. ☆ глагол
  🌏 ДЕЛАТЬ ТВЁРДЫМ: Делать твёрдым что-либо, что было мягким.
• ㄱㅎㄷ ( 경험담 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 본 일에 대한 이야기. ☆ имя существительное
  🌏 РАССКАЗ О ЛИЧНОМ ОПЫТЕ: История о попытке что-либо сделать лично или об испытании, пережитом лично.

Start 금

금 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

• Работа (197) • Философия, мораль (86) • Представление (самого себя) (52) • СМИ (47) • Путешествие (98) • Приветствие (17) • Семейные праздники (2) • Жизнь в Корее (16) • Спектакль и зрители (8) • Архитектура (43) • В общественной организации (59) • Характер (365) • Заказ пищи (132) • Проживание (159) • В общественной организации (библиотека) (6) • Профессия и карьера (130) • Психология (191) • Человеческие отношения (255) • Поиск дороги (20) • Массовая культура (82) • Пресса (36) • Спорт (88) • Семейные мероприятия (57) • Приглашение и посещение (28) • Культура питания (104) • Языки (160) • Звонок по телефону (15) • Объяснение даты (59) • Общественные проблемы (67) • Одежда (110)