🌟 놀람
имя существительное
1. 어떤 일이 뜻밖이거나 훌륭하거나 무서워서 신기해하거나 흥분하여 가슴이 뛰는 느낌.
1. УДИВЛЕНИЕ; ИСПУГ: Состояние, вызванное сильным впечатлением от чего-нибудь, поражающего неожиданностью, необычайностью, странностью или непонятностью.
-
내 결혼 소식을 들은 유민이의 얼굴은 놀람으로 가득 찼다.
Yu-min's face was filled with amazement when he heard of my marriage. -
지수는 탁자에 머리를 부딪치자마자 아픔과 놀람으로 외마디 비명을 질렀다.
Jisoo screamed with pain and surprise as soon as she hit her head on the table. -
♔
제가 키우는 강아지가 의자에서 떨어진 후 자기 집에 들어가서 나오지 않아요.
My dog doesn't come out of his house after falling out of his chair.
♕ 떨어진 후 충격과 놀람으로 인한 일시적인 증상인 것 같으니 기다려 보세요.
Wait a minute, i think it's a temporary symptom of shock and surprise after falling.
본말
놀라움: 어떤 일이 뜻밖이거나 훌륭하거나 무서워서 신기해하거나 흥분하여 가슴이 뛰는 느낌.
🗣️ произношение, склонение: • 놀람 (
놀ː람)
🗣️ 놀람 @ толкование
- 두근거리다 : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다.
- 다 : 가벼운 놀람, 감탄, 비꼼 등을 나타내어 ‘의외로’.
- 두근대다 : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다.
- 두근두근 : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰는 모양.
- 두근두근하다 : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다.
- 경악 (驚愕) : 좋지 않은 일로 깜짝 놀람.
- -더라니 : 말하는 사람이 이전에 들은 것을 전하며 놀람, 감탄, 분노 등의 감정을 나타내는 표현.
- 기절초풍 (氣絕초風) : 정신을 잃고 쓰러질 만큼 심하게 놀람.
- 질겁 (窒怯) : 뜻밖의 일에 몸이 움츠러들 정도로 깜짝 놀람.
🌷 ㄴㄹ: Initial sound 놀람
-
ㄴㄹ (
노력
)
: 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 씀.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УСИЛИЯ; СТАРАНИЯ: Упорство и напряжение всех сил для достижения какой-либо цели. -
ㄴㄹ (
나라
)
: 일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СТРАНА; ГОСУДАРСТВО: Общественная организация людей, имеющих определённую территорию и суверенные права. -
ㄴㄹ (
노래
)
: 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПЕСНЯ: Сочетание слов и музыки; а также напевание этой мелодии вслух. -
ㄴㄹ (
능력
)
: 어떤 일을 할 수 있는 힘.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СПОСОБНОСТЬ; МОЩНОСТЬ; ВОЗМОЖНОСТЬ: Сила, позволяющая сделать какое-либо дело. -
ㄴㄹ (
난로
)
: 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕЧЬ; КАМИН; ОБОГРЕВАТЕЛЬ; РАДИАТОР: Устройство для отопления помещений, работающее на топливе (газ, нефть, дерево, уголь и т.п.) или электричестве. -
ㄴㄹ (
널리
)
: 범위가 넓게.
☆☆
наречие
🌏 ШИРОКО: Охватывая большую область, сферу применения. -
ㄴㄹ (
노랑
)
: 바나나나 레몬과 같은 색.
☆☆
имя существительное
🌏 ЖЁЛТЫЙ (ЦВЕТ): Цвет банана или лимона. -
ㄴㄹ (
난리
)
: 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОЙНА; БУНТ; МЯТЕЖ; СМУТА: Война или междоусобица внутри страны. -
ㄴㄹ (
나름
)
: 그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ЗАВИСИТ ОТ; ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ: Слово, обозначающее, что что-либо зависит от степени, вида или способа его осуществления. -
ㄴㄹ (
논리
)
: 바르게 판단하고 이치에 맞게 생각하는 과정이나 원리.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛОГИКА: Правильность, разумность умозаключений. -
ㄴㄹ (
논란
)
: 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼.
☆
имя существительное
🌏 ПОЛЕМИКА; СПОР; ДИСКУССИЯ; ОБСУЖДЕНИЕ: Спор в процессе обсуждения чего-нибудь между людьми с различными позициями и точками зрения. -
ㄴㄹ (
날로
)
: 날이 지나갈수록 더욱.
☆
наречие
🌏 С КАЖДЫМ ДНЁМ; ИЗО ДНЯ В ДЕНЬ; ДЕНЬ ЗА ДНЁМ: С течением дней всё более и более. -
ㄴㄹ (
노릇
)
: (낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할.
☆
имя существительное
🌏 ЗАНЯТИЕ; РАБОТА: (пренебр.) Дело, являющееся профессией, служебной обязанностью. -
ㄴㄹ (
내륙
)
: 바다에서 멀리 떨어진 육지.
☆
имя существительное
🌏 ВНУТРЕННИЙ РАЙОН: Территория, расположенная на дальнем расстоянии от моря. -
ㄴㄹ (
능률
)
: 일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율.
☆
имя существительное
🌏 ПРОЦЕНТ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ; ПРОЦЕНТ ПРОДУКТИВНОСТИ; ПРОЦЕНТНЫЙ УРОВЕНЬ РАБОТОСПОСОБНОСТИ: Процентный уровень работы, выполняемой в течение определённого времени. -
ㄴㄹ (
노령
)
: 늙은 나이.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕКЛОННЫЕ ГОДЫ: Преклонный возраст.
• Покупка товаров (99) • Разница культур (47) • Любовь и свадьба (19) • Культура питания (104) • Экономика, маркетинг (273) • Семейные мероприятия (57) • Политика (149) • В школе (208) • В больнице (204) • Путешествие (98) • Архитектура (43) • В общественной организации (почта) (8) • Закон (42) • Географическая информация (138) • Звонок по телефону (15) • Одежда (110) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение местоположения (70) • Благодарность (8) • Спектакль и зрители (8) • Массовая культура (82) • Приветствие (17) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Образование (151) • Психология (191) • Досуг (48) • Человеческие отношения (52) • Климат (53) • Обсуждение ошибок (28) • СМИ (47)