🌟 놀람

Nom

1. 어떤 일이 뜻밖이거나 훌륭하거나 무서워서 신기해하거나 흥분하여 가슴이 뛰는 느낌.

1. SURPRISE, ÉTONNEMENT, STUPEUR, AHURISSEMENT, ÉBAHISSEMENT, ÉBLOUISSEMENT: Sentiment qui se traduit par des palpitations très fortes, ressenti par quelqu'un qui est excité par quelque chose d’inattendu, de remarquable, d’effroyable ou d’étrange.

🗣️ Exemple(s):

내 결혼 소식을 들은 유민이의 얼굴은 놀람으로 가득 찼다.
Yu-min's face was filled with amazement when he heard of my marriage.
지수는 탁자에 머리를 부딪치자마자 아픔과 놀람으로 외마디 비명을 질렀다.
Jisoo screamed with pain and surprise as soon as she hit her head on the table.
♔ 제가 키우는 강아지가 의자에서 떨어진 후 자기 집에 들어가서 나오지 않아요.
My dog doesn't come out of his house after falling out of his chair.
♕ 떨어진 후 충격과 놀람으로 인한 일시적인 증상인 것 같으니 기다려 보세요.
Wait a minute, i think it's a temporary symptom of shock and surprise after falling.

본말

놀람: surprise; astonishment; fright; wonder,おどろき【驚き】。きょうがく【驚愕】,surprise, étonnement, stupeur, ahurissement, ébahissement, éblouissement,sorpresa, asombro,دهشة,цочрол, гайхашрал,sự giật mình, sự ngạc nhiên, sự sửng sốt, sự kinh ngạc,ความตกใจ, ความตกตะลึง, ความหวาดกลัว, ความประหลาดใจ,keterkejutan, kekagetan,удивление; испуг,惊讶，惊奇，震惊,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 놀람 (놀ː람)

🗣️ 놀람 @ Définition(s)

두근거리다 : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다.
다 : 가벼운 놀람, 감탄, 비꼼 등을 나타내어 ‘의외로’.
두근대다 : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다.
두근두근 : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰는 모양.
두근두근하다 : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다.
경악 (驚愕) : 좋지 않은 일로 깜짝 놀람.
-더라니 : 말하는 사람이 이전에 들은 것을 전하며 놀람, 감탄, 분노 등의 감정을 나타내는 표현.
기절초풍 (氣絕초風) : 정신을 잃고 쓰러질 만큼 심하게 놀람.
질겁 (窒怯) : 뜻밖의 일에 몸이 움츠러들 정도로 깜짝 놀람.

🌷 ㄴㄹ: Initial sound 놀람

ㄴㄹ ( 노력 ) : 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 씀. ☆☆☆ Nom
🌏 EFFORT: Fait de se donner de la peine et de travailler dur pour atteindre un objectif.
ㄴㄹ ( 나라 ) : 일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직. ☆☆☆ Nom
🌏 PAYS, ÉTAT, NATION, PATRIE: Organisation sociale constituée de personnes ayant un territoire déterminé et une souveraineté.
ㄴㄹ ( 노래 ) : 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름. ☆☆☆ Nom
🌏 CHANT, CHANSON: Musique composée sur des paroles écrites en vers ; fait de chanter une telle musique à haute voix.
ㄴㄹ ( 능력 ) : 어떤 일을 할 수 있는 힘. ☆☆☆ Nom
🌏 CAPACITÉ, FACULTÉ, APTITUDE, COMPÉTENCE: Aptitude à faire quelque chose.
ㄴㄹ ( 난로 ) : 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구. ☆☆ Nom
🌏 POÊLE, RADIATEUR, CHAUFFAGE D’APPOINT: Appareil à combustible tel que le gaz, le pétrole, les bois, etc. ou à électricité, qui sert au chauffage intérieur.
ㄴㄹ ( 널리 ) : 범위가 넓게. ☆☆ Adverbe
🌏 LARGEMENT, D'UNE MANIÈRE ÉTENDUE, GÉNÉRALEMENT, DE TOUS CÔTÉS, PARTOUT: Avec un large champs
ㄴㄹ ( 노랑 ) : 바나나나 레몬과 같은 색. ☆☆ Nom
🌏 JAUNE: Couleur de la banane ou du citron.
ㄴㄹ ( 난리 ) : 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움. ☆☆ Nom
🌏 GUERRE, RÉVOLTE, RÉBELLION, TUMULTE, TROUBLE, DÉSORDRE, CONFUSION: Guerre ou conflit ayant lieu dans un pays.
ㄴㄹ ( 나름 ) : 그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말. ☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant que tout dépend du degré, du genre ou de la façon de faire.
ㄴㄹ ( 논리 ) : 바르게 판단하고 이치에 맞게 생각하는 과정이나 원리. ☆☆ Nom
🌏 LOGIQUE: Processus ou principe selon lequel on évalue correctement et pense conformément à la raison.
ㄴㄹ ( 논란 ) : 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼. ☆ Nom
🌏 DÉBAT, CONTROVERSE, CONTESTATION: Fait que plusieurs personnes aux opinions différentes se disputent.
ㄴㄹ ( 날로 ) : 날이 지나갈수록 더욱. ☆ Adverbe
🌏 DE JOUR EN JOUR, JOUR APRÈS JOUR, D'UN JOUR À L'AUTRE, TOUS LES JOURS, CHAQUE JOUR, QUOTIDIENNEMENT, JOURNELLEMENT, UN JOUR APRÈS L'AUTRE: De plus en plus avec le temps.
ㄴㄹ ( 노릇 ) : (낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할. ☆ Nom
🌏 MÉTIER, PROFESSION, OBLIGATION, DEVOIR, RÔLE, FONCTION: (péjoratif) Travail fait en tant que profession ou rôle joué dans le cadre de sa position.
ㄴㄹ ( 내륙 ) : 바다에서 멀리 떨어진 육지. ☆ Nom
🌏 ARRIÈRE-PAYS: Intérieur des terres situé loin de la mer.
ㄴㄹ ( 능률 ) : 일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율. ☆ Nom
🌏 EFFICACITÉ, RENDEMENT, EFFICIENCE: Proportion d'un travail qui peut être effectué en un temps donné.
ㄴㄹ ( 노령 ) : 늙은 나이. ☆ Nom
🌏 GRAND ÂGE, VIEILLESSE, TROISIÈME ÂGE, QUATRIÈME ÂGE, ÂGE AVANCÉ: Âge d’une personne âgée.

💕Start 놀람 🌾End

Start 놀

놀 End

Start 람

람 End

📚 Catégorie

• Religions (43) • Voyager (98) • Climat (53) • Week-ends et congés (47) • Spectacle (8) • Utiliser les transports (124) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Culture populaire (52) • Culture alimentaire (104) • Sports (88) • Commander un plat (132) • Passe-temps (103) • Météo et saisons (101) • Habitat (159) • Saluer (17) • Téléphoner (15) • Informations géographiques (138) • Histoire (92) • Différences culturelles (47) • Langue (160) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (59) • Relations humaines (52) • Décrire un caractère (365) • Système social (81) • Trouver son chemin (20) • Problèmes sociaux (67) • Exprimer une date (59) • S'excuser (7)