🌟 노력 (努力)

☆☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 노력 (노력) • 노력이 (노려기) • 노력도 (노력또) • 노력만 (노령만)
📚 Mot dérivé: • 노력하다(努力하다): 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 쓰다.

• 쉬 더운 방[구들]이 쉬 식는다 : 노력 없이 쉽고 빠르게 이룬 일은 보람이 적고 오래가지 않는다.
• 소비되다 (消費되다) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등이 쓰여 없어지다.
• 손 : 일을 하는 데 드는 사람의 힘이나 노력, 기술.
• 굴러떨어지다 : 좋은 일이 별 노력 없이 갑자기 일어나다.
• 자연적 (自然的) : 특별한 노력 없이도 저절로 되는 것.
• 경제성 (經濟性) : 비용, 노력, 시간 등이 적게 들면서도 이득이 되는 성질.
• 입성 (入城) : (비유적으로) 상당한 노력 끝에 바라던 분야나 방면으로 진출함.
• 거저 : 아무런 대가나 노력 없이.
• 결정 (結晶) : (비유적으로) 오랜 노력 끝에 얻은 좋은 결과.
• 팔리다 : 값을 받고 물건이나 권리가 다른 사람에게 넘겨지거나 노력 등이 제공되다.
• 결정체 (結晶體) : (비유적으로) 오랜 노력 끝에 얻은 좋은 결과.
• 힘 : 정성이나 노력.
• 들이다 : 어떤 것을 이루기 위해 노력, 공, 시간, 돈 등을 투자하다.
• 팔아먹다 : 돈을 받고 노력 또는 노동력을 제공하다.
• 쓰다 : 어떤 일을 하는 데 힘이나 노력 등을 들이다.
• 쓰이다 : 어떤 일을 하는 데 힘이나 노력 등이 들어가다.
• 경제관념 (經濟觀念) : 돈이나 물건, 노력, 시간 등을 효율적으로 쓰려고 하는 생각.
• 빛을 보다 : 알려지지 않은 일이나 물건, 노력 등이 세상에 알려지고 인정받다.
• 팔다 : 값을 받고 물건이나 권리를 남에게 넘기거나 노력 등을 제공하다.
• 투하하다 (投下하다) : 물자나 돈이나 노력 등을 필요한 곳에 넣다.
• 경제 (經濟) : 이익을 높이기 위하여 돈이나 시간, 노력 등을 적게 들임.
• 모으다 : 힘, 노력 등을 한곳에 집중하다.
• 모이다 : 힘, 노력 등이 한곳에 집중되다.
• 투하되다 (投下되다) : 물자나 돈이나 노력 등이 필요한 곳에 넣어지다.
• 투하 (投下) : 물자나 돈이나 노력 등을 필요한 곳에 넣음.
• 배보다 배꼽이 더 크다 : 주된 것보다 그것에 딸린 것에 드는 돈이나 노력 등이 더 많이 든다는 말.
• 가만히 : 일을 해결하기 위한 어떠한 대책이나 노력 없이.
• 자연적 (自然的) : 특별한 노력 없이도 저절로 되는.
• 들어가다 : 어떤 일에 돈, 노력, 물자 등이 쓰이다.
• 자연히 (自然히) : 어떠한 의도나 노력 등이 없이 저절로.
• 가만 : 일을 해결하기 위한 어떠한 대책이나 노력 없이.
• 집중적 (集中的) : 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는 것.
• 들다 : 어떤 일에 돈, 시간, 노력 등이 쓰이다.
• 입성하다 (入城하다) : (비유적으로) 상당한 노력 끝에 바라던 분야나 방면으로 진출하다.
• 공것 (空것) : 힘이나 노력, 돈을 들이지 않고 거저 얻은 것.
• 공짜 (空짜) : 힘이나 노력, 돈을 들이지 않고 거저 얻은 것.
• 소비 (消費) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 써서 없앰.
• 소비량 (消費量) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 소비하는 분량.
• 소비하다 (消費하다) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 써서 없애다.
• 집중적 (集中的) : 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는.
• 경제적 (經濟的) : 비용, 노력, 시간 등이 적게 드는.
• 경제적 (經濟的) : 비용, 노력, 시간 등이 적게 드는 것.

• 그는 피나는 노력 끝에 세계 최고의 수영 선수가 되겠다는 꿈을 끝끝내 이루고야 말았다. [끝끝내]
• 작은 노력. [작다]
• 은근한 노력. [은근하다 (慇懃하다)]
• 그녀는 늘 긍정적인 마음과 은근한 노력으로 열심히 살아가고 있다. [은근하다 (慇懃하다)]
• 값비싼 노력. [값비싸다]
• 변함없는 노력. [변함없다 (變함없다)]
• 부질없는 노력. [부질없다]
• 최종 면접에서 떨어진 지수는 그동안의 노력이 모두 부질없게 느껴졌다. [부질없다]
• 승규는 부단한 노력 끝에 자신의 전공 분야에서 독보적인 지위를 얻었다. [독보적 (獨步的)]
• 최대의 노력. [최대 (最大)]
• 사람들은 운명적인 사랑을 기대하지만 노력 없이 저절로 이루어지는 사랑은 없다. [운명적 (運命的)]
• 헌신적 노력. [헌신적 (獻身的)]
• 응. 오랜 노력 끝에 결국 우리가 돌려받기로 했대. [환국 (還國)]
• 그 신인 선수는 피나는 노력 끝에 세계 최고의 선수와 백중을 다투는 실력을 가진 선수로 성장했다. [백중 (伯仲)]
• 오랜 노력 끝에 환자의 마음에도 움직임이 일기 시작했다. [움직임]
• 의식적 노력. [의식적 (意識的)]
• 아내는 건강을 위해서 소금을 적게 먹도록 의식적 노력을 하라고 말했다. [의식적 (意識的)]
• 무익한 노력. [무익하다 (無益하다)]
• 범국민적인 노력. [범국민적 (汎國民的)]
• 우리나라에 닥쳤던 경제 위기는 범국민적인 노력으로 이겨 낼 수 있었다. [범국민적 (汎國民的)]
• 장기간의 노력. [장기간 (長期間)]
• 우리 연구팀은 장기간에 걸친 노력 끝에 새로운 기술을 개발해 냈다. [장기간 (長期間)]
• 적극 노력. [적극 (積極)]
• 절감하려는 노력. [절감하다 (節減하다)]
• 혼신의 노력. [혼신 (渾身)]
• 혼신의 노력을 다할 테니 한 번만 믿어 주십시오. [혼신 (渾身)]
• 후천적인 노력. [후천적 (後天的)]
• 이론가의 노력. [이론가 (理論家)]
• 지금까지 수많은 이론가들의 노력으로 많은 이론이 세워지고 증명되었다. [이론가 (理論家)]
• 저희도 교육 정책을 안정화하기 위해 노력 중이니 조금만 더 기다려 주십시오. [급변 (急變)]
• 조직화 노력. [조직화 (組織化)]
• 자구 노력. [자구 (自求)]
• 은행은 기업의 자구 노력을 감안해 대출금 상환 기한을 연기해 주기로 했다. [자구 (自求)]
• 필생의 노력. [필생 (畢生)]
• 후천적 노력. [후천적 (後天的)]
• 운동 등의 후천적 노력으로도 키는 클 수 있습니다. [후천적 (後天的)]
• 총체적인 노력. [총체적 (總體的)]
• 헛된 노력. [헛되다]
• 선수는 그동안의 연습을 헛된 노력으로 만들지 않기 위해 대회에 최선을 다했다. [헛되다]
• 부진을 타개하기 위한 노력. [타개하다 (打開하다)]
• 승규는 경제적인 어려움을 타개하기 위해 노력했다. [타개하다 (打開하다)]
• 자신의 노력. [자신 (自身)]
• 우리 아버지는 오랜 노력 끝에 황무지를 옥토로 바꾸셨다. [옥토 (沃土)]
• 정책적 노력. [정책적 (政策的)]
• 정부는 경제 회복을 위해 정책적 노력을 아끼지 않았다. [정책적 (政策的)]
• 몇 년에 걸친 노력 끝에 드디어 상대 기업과의 계약이 성사했다. [성사하다 (成事하다)]
• 일관된 노력. [일관되다 (一貫되다)]
• 온갖 노력. [온갖]
• 최대한의 노력. [최대한 (最大限)]
• 계속적 노력. [계속적 (繼續的)]
• 대회에서 좋은 성적을 거두기 위해서는 선수들의 계속적 노력이 필요하다. [계속적 (繼續的)]
• 피나게 노력하다. [피나다]
• 나는 피나는 노력 끝에 대학을 졸업하고 고시에도 합격했다. [피나다]
• 불굴의 노력. [불굴 (不屈)]
• 그는 장애로 인해 두 팔을 쓸 수 없었지만 불굴의 노력으로 대학까지 마쳤다. [불굴 (不屈)]
• 그는 불굴의 투지로 노력한 덕에 올림픽에서 신기록을 세우며 금메달을 따냈다. [불굴 (不屈)]
• 그럼. 지수의 노력 실력이면 지수의 독무대나 다름없지. [독무대 (獨舞臺)]
• 우리 회사는 큰 노력 끝에 업계 일 위의 회사로 부상했다. [부상하다 (浮上하다)]
• 김 연구원은 수년간의 노력 끝에 신기술 개발에 성공하여 특허를 냈다. [신기술 (新技術)]
• 오랜 노력. [오랜]
• 오랜 노력 끝에 이러한 결실을 맺었다는 사실이 그렇게 뻐근히 감동적일 수가 없었다. [뻐근히]
• 눈물겨운 노력. [눈물겹다]
• 선수들은 사 년 간의 눈물겨운 노력 끝에 올림픽에서 금메달을 따냈다. [눈물겹다]
• 공동적 노력. [공동적 (共同的)]
• 세계 여러 나라들의 공동적 노력이 필요합니다. [공동적 (共同的)]
• 독자적 노력. [독자적 (獨自的)]
• 환경 문제는 개별 국가의 독자적 노력보다 국제 사회가 함께 해결하는 것이 바람직하다. [독자적 (獨自的)]
• 회개의 노력. [회개 (悔改)]
• 유민아, 나 요즘 슬픈 마음을 수습하려고 노력 중인데 어떻게 해야 할까? [수습하다 (收拾하다)]
• 최소 노력. [최소 (最少)]
• 재기의 노력. [재기 (再起)]
• 초인적인 노력. [초인적 (超人的)]
• 초인적으로 노력하다. [초인적 (超人的)]
• 악전고투의 노력. [악전고투 (惡戰苦鬪)]
• 최선의 노력. [최선 (最善)]
• 최선으로 노력하지도 않고 불평만 하면 뭐하니? [최선 (最善)]
• 필사의 노력. [필사 (必死)]
• 사장과 직원들의 꾸준한 노력 덕분에 회사가 재건되어 새로운 출발을 할 수 있었다. [재건되다 (再建되다)]
• 학자들은 잊혀진 역사가 재건될 수 있도록 노력하였다. [재건되다 (再建되다)]
• 비상한 노력. [비상하다 (非常하다)]
• 대통령은 정치 경제의 안정을 위해 비상한 각오로 노력할 것이라고 말했다. [비상하다 (非常하다)]
• 남다르게 비상한 노력이 필요하지. [비상하다 (非常하다)]
• 물심양면의 노력. [물심양면 (物心兩面)]
• 김 사장은 물심양면의 노력 끝에 사업가로 크게 성공했다. [물심양면 (物心兩面)]
• 거국적인 노력. [거국적 (擧國的)]
• 그는 국가의 경제가 회복되기 위해서는 거국적인 노력이 필요하다고 목소리를 높였다. [거국적 (擧國的)]
• 맞습니다. 거국적인 노력이 필요할 때죠. [거국적 (擧國的)]
• 다소의 노력. [다소 (多少)]
• 끈질긴 노력. [끈질기다]
• 정부는 노조와 회사 측의 대립 구도를 완화하기 위해 여러 방면으로 노력 중이다. [구도 (構圖)]
• 근면 노력. [근면 (勤勉)]
• 아버지는 끊임없이 노력했기 때문에 어려운 환경에서도 성공할 수 있었던 것이다. [성공하다 (成功하다)]
• 담배를 끊기 위한 수많은 노력 끝에 드디어 나는 금연에 성공했고 건강을 되찾았다. [성공하다 (成功하다)]
• 실천적인 노력. [실천적 (實踐的)]
• 박 노인은 노력 없이 쉽게 천금을 잡으려고 부동산 투기를 했다. [잡다]
• 상황 탓만 하지 말고 더 노력을 해 보렴. [잡다]
• 의식적인 노력. [의식적 (意識的)]
• 많은 국가들이 환경 오염을 줄이기 위해 전기 자동차를 보편화하려고 노력 중이다. [보편화하다 (普遍化하다)]
• 우리 회사는 최근 사업을 확장하면서 해외 투자를 끌어들이기 위해 노력 중이다. [끌어들이다]
• 무진히 노력하다. [무진히]
• 그 많은 노력 끝에 드디어 이렇게 좋은 집을 얻으신 것이로군요. [무진히]
• 노력 배가. [배가 (倍加)]
• 그녀는 소아마비 후유증으로 귀머거리가 되었지만 상당한 노력 끝에 마침내 대학에 입학했다. [귀머거리]
• 가열찬 노력. [가열차다 (苛烈차다)]
• 기술진의 노력. [기술진 (技術陣)]
• 줄기찬 노력. [줄기차다]
• 김 교수의 이번 연구 성과는 그의 줄기찬 노력의 결과물이다. [줄기차다]
• 경쟁사가 부도가 나서 우리 회사는 별다른 노력 없이도 영업 이익을 크게 먹고 떨어졌다. [먹고 떨어지다]
• 일련의 노력. [일련 (一連)]
• 몇 곱의 노력. [곱]
• 다년간의 노력. [다년간 (多年間)]
• 시에서는 가로의 경관을 가꾸기 위해 노력 중이다. [가로 (街路)]
• 나는 요즘 일찍 일어나 아침 운동을 습성화하려고 노력 중이다. [습성화하다 (習性化하다)]
• 부단한 노력. [부단하다 (不斷하다)]
• 별 노력 없이도 그렇게 되는 걸 보면 운수가 트인 것 같아. [운수 (運數)]
• 마을 사람들은 오랜 노력 끝에 잘못된 관습의 결박에서 풀려났다. [결박 (結縛)]
• 국제화하려는 노력. [국제화하다 (國際化하다)]
• 오랜 노력 끝에 시험에 합격하게 되니 그때의 감격을 어찌 말로 설명할 수 있겠는가. [-니]
• 노력 끝. [끝]
• 노력 없이 돈을 벌어 보겠다는 한탕주의 사고는 안 좋아. [한탕주의 (한탕主義)]
• 이만치의 노력. [이만치]
• 선생님은 게으름만 피우는 내게 이만치의 노력으로는 성적을 올릴 수 없다고 하셨다. [이만치]
• 실천적 노력. [실천적 (實踐的)]
• 맞아, 실천적 노력이 있어야 효과를 보는 것 같아. [실천적 (實踐的)]
• 초인적 노력. [초인적 (超人的)]
• 매일 악착같이 일하고 초인적 노력을 하니까 가능한 일이겠지. [초인적 (超人的)]
• 경쟁적 노력. [경쟁적 (競爭的)]
• 무궁한 노력. [무궁하다 (無窮하다)]
• 피곤해서 의식적으로 눈을 자꾸 크게 뜨려고 노력 중이야. [세로]
• 국제적 노력. [국제적 (國際的)]
• 각고의 노력. [각고 (刻苦)]
• 어머니께서 각고의 노력과 희생을 하셨기 때문에 가능한 일이었습니다. [각고 (刻苦)]
• 공든 노력. [공들다 (功들다)]
• 사업에 실패해 공든 노력이 모두 허사가 되고 말았다. [공들다 (功들다)]
• 연구원들은 오랫동안의 노력 끝에 신제품을 개발했다. [오랫동안]
• 필사적 노력. [필사적 (必死的)]
• 응. 아이 아빠가 필사적 노력으로 구했대. [필사적 (必死的)]

• ㄴㄹ ( 노력 ) : 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 씀. ☆☆☆ Nom
  🌏 EFFORT: Fait de se donner de la peine et de travailler dur pour atteindre un objectif.
• ㄴㄹ ( 나라 ) : 일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직. ☆☆☆ Nom
  🌏 PAYS, ÉTAT, NATION, PATRIE: Organisation sociale constituée de personnes ayant un territoire déterminé et une souveraineté.
• ㄴㄹ ( 노래 ) : 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름. ☆☆☆ Nom
  🌏 CHANT, CHANSON: Musique composée sur des paroles écrites en vers ; fait de chanter une telle musique à haute voix.
• ㄴㄹ ( 능력 ) : 어떤 일을 할 수 있는 힘. ☆☆☆ Nom
  🌏 CAPACITÉ, FACULTÉ, APTITUDE, COMPÉTENCE: Aptitude à faire quelque chose.
• ㄴㄹ ( 난로 ) : 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구. ☆☆ Nom
  🌏 POÊLE, RADIATEUR, CHAUFFAGE D’APPOINT: Appareil à combustible tel que le gaz, le pétrole, les bois, etc. ou à électricité, qui sert au chauffage intérieur.
• ㄴㄹ ( 널리 ) : 범위가 넓게. ☆☆ Adverbe
  🌏 LARGEMENT, D'UNE MANIÈRE ÉTENDUE, GÉNÉRALEMENT, DE TOUS CÔTÉS, PARTOUT: Avec un large champs
• ㄴㄹ ( 노랑 ) : 바나나나 레몬과 같은 색. ☆☆ Nom
  🌏 JAUNE: Couleur de la banane ou du citron.
• ㄴㄹ ( 난리 ) : 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움. ☆☆ Nom
  🌏 GUERRE, RÉVOLTE, RÉBELLION, TUMULTE, TROUBLE, DÉSORDRE, CONFUSION: Guerre ou conflit ayant lieu dans un pays.
• ㄴㄹ ( 나름 ) : 그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말. ☆☆ Nom dépendant
  🌏 Nom dépendant indiquant que tout dépend du degré, du genre ou de la façon de faire.
• ㄴㄹ ( 논리 ) : 바르게 판단하고 이치에 맞게 생각하는 과정이나 원리. ☆☆ Nom
  🌏 LOGIQUE: Processus ou principe selon lequel on évalue correctement et pense conformément à la raison.
• ㄴㄹ ( 논란 ) : 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼. ☆ Nom
  🌏 DÉBAT, CONTROVERSE, CONTESTATION: Fait que plusieurs personnes aux opinions différentes se disputent.
• ㄴㄹ ( 날로 ) : 날이 지나갈수록 더욱. ☆ Adverbe
  🌏 DE JOUR EN JOUR, JOUR APRÈS JOUR, D'UN JOUR À L'AUTRE, TOUS LES JOURS, CHAQUE JOUR, QUOTIDIENNEMENT, JOURNELLEMENT, UN JOUR APRÈS L'AUTRE: De plus en plus avec le temps.
• ㄴㄹ ( 노릇 ) : (낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할. ☆ Nom
  🌏 MÉTIER, PROFESSION, OBLIGATION, DEVOIR, RÔLE, FONCTION: (péjoratif) Travail fait en tant que profession ou rôle joué dans le cadre de sa position.
• ㄴㄹ ( 내륙 ) : 바다에서 멀리 떨어진 육지. ☆ Nom
  🌏 ARRIÈRE-PAYS: Intérieur des terres situé loin de la mer.
• ㄴㄹ ( 능률 ) : 일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율. ☆ Nom
  🌏 EFFICACITÉ, RENDEMENT, EFFICIENCE: Proportion d'un travail qui peut être effectué en un temps donné.
• ㄴㄹ ( 노령 ) : 늙은 나이. ☆ Nom
  🌏 GRAND ÂGE, VIEILLESSE, TROISIÈME ÂGE, QUATRIÈME ÂGE, ÂGE AVANCÉ: Âge d’une personne âgée.

Start 노

노 End

Start 력

력 End

• Arts (23) • Droit (42) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser les transports (124) • Médias de masse (47) • Raconter une maladresse (28) • Culture alimentaire (104) • Sports (88) • Aller à l'hôpital (204) • Invitation et visite (28) • Échanger des informations personnelles (46) • Langue (160) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Habitat (159) • Vie en Corée (16) • Relations humaines (255) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Comparer des cultures (78) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Météo et saisons (101) • Expliquer un endroit (70) • Climat (53) • Politique (149) • Métiers et orientation (130) • Spectacle (8) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expressions vestimentaires (110) • Loisirs (48) • Trouver son chemin (20)