🌟 논조 (論調)

имя существительное  

1. 의견을 주장하는 말이나 글에서 감정이나 생각을 드러내는 방식.

1. ТОН ОБСУЖДЕНИЯ: Выражение чувств или мыслей при высказывании своего мнения в устной или письменной форме.

🗣️ практические примеры:
  • 명쾌한 논조.
    A lucid argument.
  • 무시하는 논조.
    A dismissive tone.
  • 비난하는 논조.
    A critical argument.
  • 찬성하는 논조.
    Proponents.
  • 확신에 찬 논조.
    A certain tone.
  • 그는 토론회에서 상대 후보를 무시하는 논조로 토론에 임해 비난을 받았다.
    He came under fire for engaging in the debate with a tone of disrespect for his opponent.
  • 나 어제 승규랑 토론을 하다가 승규의 말에 기분이 확 상했어.
    I was having a discussion with seung-gyu yesterday and i was so offended by what he said.
    걔가 가끔 자신과 의견이 다른 사람을 무시하는 논조로 말하는 경향이 있기는 하지.
    Sometimes she tends to speak in a tone that ignores people who disagree with her.

2. 논설이나 평론의 일정한 흐름이나 경향.

2. ЗАДАННЫЙ ТОН: Заданное направление или тенденция статьи или рецензии.

🗣️ практические примеры:
  • 신문의 논조.
    The tone of the paper.
  • 언론의 논조.
    The tone of the press.
  • 보수적인 논조.
    A conservative tone.
  • 진보적인 논조.
    Progressive argument.
  • 논조를 띠다.
    Take up the tone of the argument.
  • 논조를 바꾸다.
    Change one's tone.
  • 논조를 전개하다.
    Develop an argument.
  • 현 정권의 외교 정책에 대한 각 신문사 사설의 논조는 한결같이 비판적이었다.
    The editorial tone of each newspaper on the foreign policy of the current regime has been uniformly critical.
  • 나는 보수적 논조와 진보적 논조의 신문을 모두 읽어 시사 문제를 객관적으로 보려고 한다.
    I try to read both the conservative and progressive papers to look at current affairs objectively.
  • 선생님, 국내 정치 상황에 대해 알 수 있는 잡지 좀 추천해 주세요.
    Sir, please recommend a magazine to learn about the domestic political situation.
    이 잡지가 중도적 논조를 띠고 있으니 부담 없이 읽기에 괜찮을 거야.
    This magazine has a moderate tone, so it'll be good to read without any burden.

🗣️ произношение, склонение: 논조 (논조)

🗣️ 논조 (論調) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Профессия и карьера (130) Объяснение дня недели (13) Закон (42) Внешний вид (121) Здоровье (155) Массовая культура (52) В общественной организации (библиотека) (6) Поиск дороги (20) Одежда (110) Человеческие отношения (255) Религии (43) Проблемы экологии (226) Объяснение времени (82) Благодарность (8) Экономика, маркетинг (273) Образование (151) Семейные праздники (2) В общественной организации (миграционная служба) (2) Работа по дому (48) Информация о пище (78) Искусство (76) Заказ пищи (132) Звонок по телефону (15) Приглашение и посещение (28) Философия, мораль (86) Климат (53) Представление (семьи) (41) Психология (191) Обещание и договоренность (4) Выходные и отпуск (47)