🌟 능청스레

наречие  

1. 엉큼한 속마음을 숨기고 겉으로는 아닌 척하며 행동하는 데가 있게.

1. ХИТРО; ЛУКАВО: Притворяясь как ни в чём не бывало, скрывая свои истинные намерения.

🗣️ практические примеры:
  • 능청스레 굴다.
    Be sly.
  • 능청스레 농담하다.
    Play a sly joke.
  • 능청스레 둘러대다.
    Cunningly surround.
  • 능청스레 말하다.
    Speak tactfully.
  • 능청스레 받아넘기다.
    Deftly retorting.
  • 능청스레 웃다.
    Smile sly.
  • 민준이는 자신은 잘못한 것이 없다고 능청스레 오리발을 내밀었다.
    Min-jun slylylyly insisted that he had done nothing wrong.
  • 남자는 여자가 자신을 좋아한다는 사실을 알면서도 모르는 척 능청스레 대했다.
    The man knew that women liked him but pretended not to know.
  • 간혹 억지를 부리는 손님들이 있어서 너무 힘들어.
    It's so hard because there are occasional stubborn customers.
    그럴 땐 그냥 능청스레 받아넘겨.
    In that case, just take it off the hook.

🗣️ произношение, склонение: 능청스레 (능청스레)
📚 производное слово: 능청스럽다: 엉큼한 속마음을 숨기고 겉으로는 아닌 척하며 행동하는 데가 있다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Извинение (7) Внешний вид (121) Общественная система (81) Информация о блюде (119) Приглашение и посещение (28) Досуг (48) Человеческие отношения (255) Пресса (36) Языки (160) В аптеке (10) Искусство (76) Работа (197) История (92) Любовь и брак (28) Обещание и договоренность (4) В общественной организации (миграционная служба) (2) Образование (151) Семейные праздники (2) Личные данные, информация (46) Политика (149) Путешествие (98) Эмоции, настроение (41) Благодарность (8) Культура питания (104) Экономика, маркетинг (273) Проживание (159) В школе (208) В общественной организации (59) Пользование транспортом (124) Характер (365)