🌟 두고두고
наречие
1. 여러 번에 걸쳐서, 오랫동안.
-
두고두고 간직하다.
Keep in mind. -
두고두고 고마워하다.
Be grateful every minute. -
두고두고 근심하다.
Be troubled over and over and over. -
두고두고 먹다.
Eat over and over. -
두고두고 미안해 하다.
Be sorry over and over again. -
두고두고 사용하다.
Use it over and over again. -
두고두고 쓰다.
Write over and over. -
두고두고 원망하다.
Resent one after another. -
두고두고 읽다.
Read on and on. -
두고두고 후회하다.
Regret over and over again. -
나는 어릴 때 겪었던 사고의 기억을 두고두고 잊을 수 없었다.
I couldn't forget the memory of the accident i had as a child. -
어머니는 겨울 내내 두고두고 먹을 김치를 담그기 위해 배추를 많이 사 왔다.
My mother has been buying a lot of cabbages to make kimchi for the rest of the winter. -
♔
형, 나는 정말 공부가 적성에 안 맞는 것 같아.
Brother, i really don't think i'm cut out for studying.
♕ 너 나중에 두고두고 후회하지 않으려면 지금 열심히 공부해.
If you don't want to regret it later, study hard now.
🗣️ произношение, склонение: • 두고두고 (
두고두고)
🗣️ 두고두고 @ практические примеры
- 민준이에게는 자기에게 한 번 잘못한 일을 두고두고 우려먹는 쩨쩨한 구석이 있다. [쩨쩨하다]
- 그는 왕이 되어서도 선왕의 둘째 아들로서 장자가 아니라는 것에 대해 두고두고 시빗거리가 있었다. [시빗거리 (是非거리)]
- 응. 나도 그게 두고두고 후회돼. [생전 (生前)]
- 노인은 자신의 박복함을 두고두고 타령했다. [타령하다]
- 그동안 우리가 서로 나누었던 마음은 두고두고 잊지 않으마. [-으마]
- 겨울 동안 두고두고 먹을 식량이란다. [곳간 (庫間)]
- 두고두고 우려먹다. [우려먹다]
- 선생님께서는 우리에게 두고두고 되씹어 볼 만한 의미 있는 이야기를 해 주셨다. [되씹다]
- 나는 친구가 나에게 돈을 빌려준 것을 두고두고 고마워했다. [고마워하다]
🌷 ㄷㄱㄷㄱ: Initial sound 두고두고
-
ㄷㄱㄷㄱ (
뒹굴뒹굴
)
: 누워서 자꾸 이리저리 구르는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее перевёртывание тела с боку на бок в лежачем положении. -
ㄷㄱㄷㄱ (
둥글둥글
)
: 여럿이 모두 또는 매우 둥근 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, выражающее наличие круглой формы. -
ㄷㄱㄷㄱ (
대강대강
)
: 자세히 하지 않고 간단하게.
имя существительное
🌏 В ЦЕЛОМ; В ОБЩИХ ЧЕРТАХ; В ГЛАВНОМ; В ОСНОВНОМ; ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО; ПРИМЕРНО: Не подробно, в простой форме. -
ㄷㄱㄷㄱ (
대굴대굴
)
: 작은 물건이 계속 구르는 모양.
наречие
🌏 О непрерывном вращении небольшого предмета. -
ㄷㄱㄷㄱ (
두고두고
)
: 여러 번에 걸쳐서, 오랫동안.
наречие
🌏 ДОЛГО; ПОСТОЯННО; ТО И ДЕЛО: В течение долгого времени. -
ㄷㄱㄷㄱ (
동글동글
)
: 여럿이 모두 또는 매우 동그란 모양.
наречие
🌏 (в кор. яз. является нар.) Очень круглой формы (о группе предметов). -
ㄷㄱㄷㄱ (
데굴데굴
)
: 단단하고 큰 물건이나 사람이 계속 구르는 모양.
наречие
🌏 О виде непрерывно катящегося твёрдого и крупного предмета. -
ㄷㄱㄷㄱ (
두근두근
)
: 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰는 모양.
наречие
🌏 ТУК-ТУК: Образоподражательное слово, имитирующее вид сильного и быстрого биения сердца от удивления, беспокойства, ожидания и т.п.
• Культура питания (104) • Общественные проблемы (67) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение даты (59) • Искусство (76) • Массовая культура (52) • Профессия и карьера (130) • Философия, мораль (86) • Проблемы экологии (226) • Внешний вид (97) • Сравнение культуры (78) • Приветствие (17) • Личные данные, информация (46) • Характер (365) • Человеческие отношения (52) • Религии (43) • Хобби (103) • Спорт (88) • Выходные и отпуск (47) • Пресса (36) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пользование транспортом (124) • Работа (197) • Представление (семьи) (41) • Повседневная жизнь (11) • Поиск дороги (20) • В больнице (204) • Работа по дому (48) • Любовь и свадьба (19) • Обещание и договоренность (4)