🌟 두고두고

Phó từ

1. 여러 번에 걸쳐서, 오랫동안.

1. LẦN LỮA, ĐỂ HOÀI: Qua nhiều lần, trong một thời gian dài.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

두고두고 간직하다.
Keep in mind.
두고두고 고마워하다.
Be grateful every minute.
두고두고 근심하다.
Be troubled over and over and over.
두고두고 먹다.
Eat over and over.
두고두고 미안해 하다.
Be sorry over and over again.
두고두고 사용하다.
Use it over and over again.
두고두고 쓰다.
Write over and over.
두고두고 원망하다.
Resent one after another.
두고두고 읽다.
Read on and on.
두고두고 후회하다.
Regret over and over again.
나는 어릴 때 겪었던 사고의 기억을 두고두고 잊을 수 없었다.
I couldn't forget the memory of the accident i had as a child.
어머니는 겨울 내내 두고두고 먹을 김치를 담그기 위해 배추를 많이 사 왔다.
My mother has been buying a lot of cabbages to make kimchi for the rest of the winter.
♔ 형, 나는 정말 공부가 적성에 안 맞는 것 같아.
Brother, i really don't think i'm cut out for studying.
♕ 너 나중에 두고두고 후회하지 않으려면 지금 열심히 공부해.
If you don't want to regret it later, study hard now.

두고두고: time and time again,なんどもなんども【何度も何度も】。くどくど。かえすがえす。だらだら。ながらく【長らく】,pour toujours, à jamais, à maintes reprises, mainte et mainte fois, cent fois, mille fois,muchas veces, durante mucho tiempo, por siempre,لمدة طويلة ، عبر مرات متعددة,удаан хугацааны турш, удтал,lần lữa, để hoài,ซ้ำหลายครั้ง, ครั้งแล้วครั้งเล่า, ซ้ำแล้วซ้ำเล่า, ยาวนาน, นาน,selamanya, terus,долго; постоянно; то и дело,久久，永远,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 두고두고 (두고두고)

🗣️ 두고두고 @ Ví dụ cụ thể

민준이에게는 자기에게 한 번 잘못한 일을 두고두고 우려먹는 쩨쩨한 구석이 있다. [쩨쩨하다]
그는 왕이 되어서도 선왕의 둘째 아들로서 장자가 아니라는 것에 대해 두고두고 시빗거리가 있었다. [시빗거리 (是非거리)]
응. 나도 그게 두고두고 후회돼. [생전 (生前)]
노인은 자신의 박복함을 두고두고 타령했다. [타령하다]
그동안 우리가 서로 나누었던 마음은 두고두고 잊지 않으마. [-으마]
겨울 동안 두고두고 먹을 식량이란다. [곳간 (庫間)]
두고두고 우려먹다. [우려먹다]
선생님께서는 우리에게 두고두고 되씹어 볼 만한 의미 있는 이야기를 해 주셨다. [되씹다]
나는 친구가 나에게 돈을 빌려준 것을 두고두고 고마워했다. [고마워하다]

🌷 ㄷㄱㄷㄱ: Initial sound 두고두고

ㄷㄱㄷㄱ ( 뒹굴뒹굴 ) : 누워서 자꾸 이리저리 구르는 모양. Phó từ
🌏 LĂN LÔNG LỐC: Hình ảnh nằm xuống và lăn liên tục chỗ này chỗ kia.
ㄷㄱㄷㄱ ( 둥글둥글 ) : 여럿이 모두 또는 매우 둥근 모양. Phó từ
🌏 TRÒN TRÒN: Hinh ảnh mọi thứ rất tròn.
ㄷㄱㄷㄱ ( 대강대강 ) : 자세히 하지 않고 간단하게. Danh từ
🌏 SƠ LƯỢC QUA LOA: Một cách đơn giản mà không làm chi tiết.
ㄷㄱㄷㄱ ( 대굴대굴 ) : 작은 물건이 계속 구르는 모양. Phó từ
🌏 LĂN ĐỀU LĂN ĐỀU, QUAY ĐỀU QUAY ĐỀU: Hình ảnh vật nhỏ lăn liên tục.
ㄷㄱㄷㄱ ( 두고두고 ) : 여러 번에 걸쳐서, 오랫동안. Phó từ
🌏 LẦN LỮA, ĐỂ HOÀI: Qua nhiều lần, trong một thời gian dài.
ㄷㄱㄷㄱ ( 동글동글 ) : 여럿이 모두 또는 매우 동그란 모양. Phó từ
🌏 TRÒN XOE, TRÒN VO: Hình ảnh nhiều cái rất tròn hoặc tất cả đều tròn.
ㄷㄱㄷㄱ ( 데굴데굴 ) : 단단하고 큰 물건이나 사람이 계속 구르는 모양. Phó từ
🌏 LĂN LÓC: Hình ảnh người hay vật to và cứng lăn liên tục.
ㄷㄱㄷㄱ ( 두근두근 ) : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰는 모양. Phó từ
🌏 THÌNH THỊCH: Hình ảnh tim đập nhanh và mạnh do ngạc nhiên, bất an hay mong đợi.

💕Start 두고두고 🌾End

Start 두

두 End

Start 고

고 End

Start 두

두 End

Start 고

고 End

📚 thể loại

• Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Lịch sử (92) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Gọi điện thoại (15) • Văn hóa đại chúng (82) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa đại chúng (52) • Chính trị (149) • Mua sắm (99) • Thông tin địa lí (138) • Mối quan hệ con người (52) • Giáo dục (151) • Hẹn (4) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Du lịch (98) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cách nói thời gian (82) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giải thích món ăn (78) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt công sở (197) • Chào hỏi (17) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Xem phim (105) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Biểu diễn và thưởng thức (8)