🌟 동글동글

Phó từ

1. 여럿이 모두 또는 매우 동그란 모양.

1. TRÒN XOE, TRÒN VO: Hình ảnh nhiều cái rất tròn hoặc tất cả đều tròn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

동글동글 맺힌 눈물.
Round tears.
동글동글 굴리다.
Roll round and round.
동글동글 모이다.
Round and round.
동글동글 썰다.
Cut round.
동글동글 조밀하다.
Round and round.
빗방울이 처마 끝에 동글동글 맺혔다 아래로 뚝 떨어졌다.
Raindrops formed round at the end of the eaves and fell down sharply.
팥죽 속에는 찹쌀 반죽을 동글동글 뭉친 새알심이 잔뜩 들어 있었다.
Inside the patjuk, there was a lot of saealsim, a lump of glutinous rice dough.
♔ 와, 이 상자에는 구슬이 가득 들었네!
Wow, this box is full of beads!
♕ 응, 구슬이 동글동글 모여 있으니까 예쁘지?
Yeah, it's pretty because the beads are round, right?

큰말

동글동글: in a round shape; roundly,まんまる。くりくり,,perfectamente esférico, muy redondo, todos redondos,بشكل دائري,дув дугуй, дугараг, бөөрөнхий,tròn xoe, tròn vo,กลม ๆ, ลักษณะที่กลม ๆ,bulat, bundar,,圆圆地，圆溜溜地,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 동글동글 (동글동글)
📚 Từ phái sinh: • 동글동글하다: 여럿이 모두 또는 매우 동그랗다.

🌷 ㄷㄱㄷㄱ: Initial sound 동글동글

ㄷㄱㄷㄱ ( 뒹굴뒹굴 ) : 누워서 자꾸 이리저리 구르는 모양. Phó từ
🌏 LĂN LÔNG LỐC: Hình ảnh nằm xuống và lăn liên tục chỗ này chỗ kia.
ㄷㄱㄷㄱ ( 둥글둥글 ) : 여럿이 모두 또는 매우 둥근 모양. Phó từ
🌏 TRÒN TRÒN: Hinh ảnh mọi thứ rất tròn.
ㄷㄱㄷㄱ ( 대강대강 ) : 자세히 하지 않고 간단하게. Danh từ
🌏 SƠ LƯỢC QUA LOA: Một cách đơn giản mà không làm chi tiết.
ㄷㄱㄷㄱ ( 대굴대굴 ) : 작은 물건이 계속 구르는 모양. Phó từ
🌏 LĂN ĐỀU LĂN ĐỀU, QUAY ĐỀU QUAY ĐỀU: Hình ảnh vật nhỏ lăn liên tục.
ㄷㄱㄷㄱ ( 두고두고 ) : 여러 번에 걸쳐서, 오랫동안. Phó từ
🌏 LẦN LỮA, ĐỂ HOÀI: Qua nhiều lần, trong một thời gian dài.
ㄷㄱㄷㄱ ( 동글동글 ) : 여럿이 모두 또는 매우 동그란 모양. Phó từ
🌏 TRÒN XOE, TRÒN VO: Hình ảnh nhiều cái rất tròn hoặc tất cả đều tròn.
ㄷㄱㄷㄱ ( 데굴데굴 ) : 단단하고 큰 물건이나 사람이 계속 구르는 모양. Phó từ
🌏 LĂN LÓC: Hình ảnh người hay vật to và cứng lăn liên tục.
ㄷㄱㄷㄱ ( 두근두근 ) : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰는 모양. Phó từ
🌏 THÌNH THỊCH: Hình ảnh tim đập nhanh và mạnh do ngạc nhiên, bất an hay mong đợi.

💕Start 동글동글 🌾End

Start 동

동 End

Start 글

글 End

Start 동

동 End

Start 글

글 End

📚 thể loại

• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Xem phim (105) • Nghệ thuật (76) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chính trị (149) • Diễn tả tính cách (365) • Vấn đề xã hội (67) • Tâm lí (191) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • So sánh văn hóa (78) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Vấn đề môi trường (226) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Thể thao (88) • Thời tiết và mùa (101) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Du lịch (98) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Gọi món (132) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giải thích món ăn (119) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả ngoại hình (97) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Xin lỗi (7) • Mối quan hệ con người (255)