🌟 시빗거리 (是非 거리)
Danh từ
1. 옳은 것과 잘못된 것을 따지며 말다툼을 할 만한 대상이나 내용.
1. CHUYỆN TRANH CÃI, CHUYỆN THỊ PHI, VẤN ĐỀ TRANH CÃI: Nội dung hay đối tượng được đưa ra để cãi vã, bàn luận xem đúng hay là sai.
-
사소한 시빗거리.
Minor sifting. -
시빗거리가 되다.
Be a bone of contention. -
시빗거리가 생기다.
Get into trouble. -
시빗거리를 만들다.
Create a quarrel. -
시빗거리로 다투다.
Quarrel over a quarrel. -
그는 전에 일했던 회사에서의 경력이 시빗거리가 되어 임용에 문제가 생겼다.
His previous experience at the company he worked for has become a bone of contention, causing problems in his appointment. -
그는 술에 취해 남들은 이해 못하는 시빗거리를 갖고 자리에 있던 사람들에게 시비를 걸었다.
Drunk, he quarreled with those who were in his place with a quarrel that no one understood. -
그는 왕이 되어서도 선왕의 둘째 아들로서 장자가 아니라는 것에 대해 두고두고 시빗거리가 있었다.
He was the second son of the late king, and there was a quarrel for him to say that he was not a father-in the late king.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 시빗거리 (
시ː비꺼리) • 시빗거리 (시ː빋꺼리)
🌷 ㅅㅂㄱㄹ: Initial sound 시빗거리
-
ㅅㅂㄱㄹ (
시빗거리
)
: 옳은 것과 잘못된 것을 따지며 말다툼을 할 만한 대상이나 내용.
Danh từ
🌏 CHUYỆN TRANH CÃI, CHUYỆN THỊ PHI, VẤN ĐỀ TRANH CÃI: Nội dung hay đối tượng được đưa ra để cãi vã, bàn luận xem đúng hay là sai.
• Gọi điện thoại (15) • Thể thao (88) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả ngoại hình (97) • Luật (42) • Cảm ơn (8) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Triết học, luân lí (86) • Nói về lỗi lầm (28) • Giải thích món ăn (78) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nghệ thuật (23) • Du lịch (98) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Thông tin địa lí (138) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt công sở (197) • Tìm đường (20) • Lịch sử (92) • So sánh văn hóa (78) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Chào hỏi (17) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả trang phục (110)
