WORDROW
|
🔍

🌟 독자 (獨自)

имя существительное  

1. 남에게 의지하지 않는 자기 혼자.

1. САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ; САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ: Независимость от других, способность действовать самостоятельно.

🗣️ практические примеры:
  • 독자 노선.
    An independent route.
  • 독자 생산.
    Independent production.
  • 독자 연구.
    Reader research.
  • 독자 후보.
    A candidate for readership.
  • 김 위원은 여당 연대보다는 당의 독자 후보를 내세워야 한다고 말했다.
    Kim said the party should present its own candidate rather than the ruling party alliance.
  • 박 의장은 그동안의 정치권과의 밀착 관계를 청산하고 독자 노선을 선언했다.
    Park ended her close ties with political circles and declared her own line.
  • ♔ 이 회사는 자체 개발한 운영 체제를 사용하면서 독자 노선을 걸어왔지만 최근에 다른 회사와 협력하려는 움직임이 있다는군.
    The company has been going its own way using its own operating system, but there has been a recent move to cooperate with other companies.
    ♕ 그렇다면 앞으로 계속 지켜봐야겠는걸.
    Then we'll have to keep an eye on it.

2. 다른 것과 구별되도록 그것에만 특별히 있음.

2. ОСОБЕННОСТЬ; ОСОБЕННЫЙ: То, что особо присуще лишь одному объекту и отличает его от чего-либо другого.

🗣️ практические примеры:
  • 독자 기술.
    Reader skills.
  • 독자 모델.
    Reader model.
  • 개발 팀장은 전년도 후속 모델이 아닌 독자 모델을 출시하겠다고 밝혔다.
    The development team leader said he would release an independent model, not a follow-up model from the previous year.
  • 우리는 해외 업체와의 기술 제휴를 끝내고 우리만의 독자 기술로 신제품을 개발할 것이다.
    We will finish our technical partnership with foreign companies and develop new products with our own technology.
  • ♔ 왜 우리 회사가 경쟁사에 자꾸 뒤처진다고 생각하나?
    Why do you think our company keeps falling behind our competitors?
    ♕ 아무래도 우리 회사만의 독자 기술이 없기 때문으로 보입니다.
    I think it's probably because we don't have our own technology.

🗣️ произношение, склонение: • 독자 (독짜)
📚 производное слово: • 독자적(獨自的): 남에게 의지하지 않고 혼자 하는., 다른 것과 구별되도록 그것에만 특별… • 독자적(獨自的): 남에게 의지하지 않고 혼자 하는 것., 다른 것과 구별되도록 그것에만 …

🗣️ 독자 (獨自) @ практические примеры

🌷 ㄷㅈ: Initial sound 독자

💕Start 독자 🌾End

Start 독

독 End

Start 자

자 End


📚 категория

• Философия, мораль (86) • Человеческие отношения (52) • Спектакль и зрители (8) • Обсуждение ошибок (28) • Профессия и карьера (130) • Погода и времена года (101) • Благодарность (8) • Пользование транспортом (124) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Искусство (23) • Жизнь в Корее (16) • Семейные мероприятия (57) • Общественные проблемы (67) • Просмотр фильма (105) • Любовь и свадьба (19) • Массовая культура (52) • В общественной организации (8) • Эмоции, настроение (41) • Экономика, маркетинг (273) • Искусство (76) • Закон (42) • Пресса (36) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • История (92) • Спорт (88) • Внешний вид (97) • Повседневная жизнь (11) • Одежда (110) • Проживание (159) • Языки (160)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy