🌟 말하기

☆☆ имя существительное

2. 생각이나 느낌, 의견 등을 말로 정확하게 표현하는 방법을 배우는 과목.

2. ГОВОРЕНИЕ: Учебный предмет, где изучаются правила и способы точной и правильной передачи своих мыслей, чувств, мнений в устной форме.

🗣️ практические примеры:

말하기 과목.
Speaking subject.
말하기 시험.
Speech test.
외국어 말하기.
Speaking a foreign language.
말하기가 어렵다.
Hard to say.
말하기를 배우다.
Learn to speak.
말하기, 쓰기, 듣기, 읽기가 꼭 배워야 할 국어 과목이다.
Speaking, writing, listening and reading are korean subjects that must be learned.
남 앞에서 말하는 것이 두려웠던 그는 말하기 시간이 싫었다.
Afraid of speaking in public, he hated the time to speak.
승규는 내일 말하기 시간에 발표할 짤막한 글을 공책에 적고 있었다.
Seung-gyu was writing in his notebook a short piece of writing to be presented at tomorrow's speaking time.
그는 영어 발음이 좋지 않아 다른 과목에 비해 말하기 점수가 유독 낮았다.
He had poor english pronunciation, so his speaking score was unusually low compared to other subjects.

1. 자신의 생각이나 느낌, 의견 등을 말로 표현하는 일.

1. РАЗГОВОР: Выражение своих мыслей и чувств в устной форме.

🗣️ практические примеры:

내용 말하기.
Talking about the content.
자유로운 말하기.
Free speech.
말하기가 서툴다.
Be awkward at speaking.
말하기를 배우다.
Learn to speak.
말하기를 포기하다.
Abandon speaking.
그는 아나운서가 되기 위해 말하기 훈련을 집중적으로 했다.
He concentrated his speaking training to become an announcer.
학생들의 자유로운 의견 말하기를 중심으로 오늘 수업이 진행되었다.
Today's class was centered on the free speech of students.
글쓰기가 어려우면 우선 말하기 과정을 통해 자신의 생각을 정리하는 것이 좋다.
If writing is difficult, it is better to organize your thoughts first through the speaking process.
말을 심하게 더듬는 그였기에 말하기보다는 쓰기로써 그의 의사를 주로 전달했다.
He was a heavy stutter, so he mainly conveyed his intention by writing rather than speaking.

🗣️ произношение, склонение: • 말하기 (말ː하기)
📚 производное слово: • 말하다: 어떤 사실이나 자신의 생각 또는 느낌을 말로 나타내다., 어떤 일을 부탁하다.,…
📚 категория: Языковая деятельность Языки

🗣️ 말하기 @ толкование

호사가 (好事家) : 남의 일에 특별히 흥미를 가지고 말하기 좋아하는 사람.
어디 : 무엇이라고 말하기 어려운 점을 가리키는 말.
붙잡다 : 말하기 등의 하던 것을 계속 이어 나가다.
언어생활 (言語生活) : 말하기, 듣기, 쓰기, 읽기의 네 가지 언어 행동 면에서 본 인간의 생활.
연도 (年度) : 어떤 일이 일어난 시기를 말하기 위해 편의상 구분한 일 년의 기간.
꺼내다 : 마음속에 있는 생각을 말하기 시작하다.
거시기 : 금방 생각나지 않거나 직접 말하기 곤란한 사람 또는 사물을 대신 가리키는 말로 그 사람 또는 그것.

🗣️ 말하기 @ практические примеры

말하기 대회에 나간 지수는 긴장으로 머릿속이 백지상태가 되어 외운 것들이 생각이 나지 않았다. [백지상태 (白紙狀態)]
민준이는 모르는 것을 말하기 싫어서 몰라도 알았습네 하는 게 문제다. [-습네]
한동안 아무 말 하지 않고 있던 유진은 입을 벙긋 열고 뭐라 말하기 시작했다. [벙긋]
지수는 자신의 고민에 대해 터놓고 유민에게 말하기 시작했다. [터놓다]
김 씨는 박 씨의 통정에 귀를 기울이고 한참을 듣더니 자신의 생각을 말하기 시작했다. [통정 (通情)]
그런 얘기는 알면서도 사람들에게 말하기 꺼리는 것이 통정이다. [통정 (通情)]
선생님은 민준이를 전국 외국어 말하기 대회에 보내기로 했다. [보내다]
이 시험에서는 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기의 네 가지 영역이 복합적으로 평가된다. [복합적 (複合的)]
그 남자는 눈을 음흉하게 뜨고 느끼하게 말하기 시작했다. [느끼하다]
직원들은 상사 앞에서 말하기 힘든 불만 사항을 회사 홈페이지에 올렸다. [불만 (不滿)]
외국어를 배울 때는 말하기, 듣기 등과 같은 언어의 다양한 측면을 아울러 배우는 것이 좋다. [등 (等)]
의사는 아직 아버지의 병이 무엇인지 단정적으로 말하기 어렵다고 했다. [단정적 (斷定的)]
누구도 진리란 이런 것이다, 정의는 이러이러하다고 명확히 말하기 어렵다. [이러이러하다]
언니는 자기 이야기를 아무도 믿지 않자 더 열을 내서 말하기 시작했다. [열 (熱)]
그는 말하기 부끄럽고 남세스러운 성 문제로 고민했다. [남세스럽다]
아니. 걔가 먼저 미안하다고 말하기 전까지는 말도 안 할 거야. [화해 (和解)]
외국어를 공부할 때는 역시 말하기가 중요한 것 같아. [외국어 (外國語)]
아니야, 쓰기도 말하기 못지않게 중요해. [외국어 (外國語)]
걔 마음 속은 오리무중이어서 말하기 전까지 아무도 몰라. [오리무중 (五里霧中)]
지금은 말하기 곤란하니까 이따 다른 사람들 가고 나면 그때 다시 이야기합시다. [이따]
언어 장애를 겪고 있는 승규는 매일 말하기 훈련을 하고 있다. [장애 (障礙)]
민준이는 좋은 일도 많이 하면서 남에게는 그런 걸 말하기 꺼려하더라. [정론 (正論)]
이번 영어 말하기 시험의 평가 기준은 무엇입니까? [교육 평가 (敎育評價)]
유민이는 떨리는 마음으로 영어 말하기 대회 경연장에 도착했다. [경연장 (競演場)]
힘들게 연습했던 말하기 대회가 끝나자 허탈한 기분이 들었다. [허탈하다 (虛脫하다)]
길고 짧은 것은 대어 보아야 안다고 했듯이 아직은 누가 이길지 쉽게 말하기 어려웠다. [길고 짧은 것은 대어 보아야 안다]
말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 등 모든 영역에서 좋은 점수를 받아야 해. [급수 (級數)]
말하기 민망스럽다. [민망스럽다 (憫惘스럽다)]
신경 쓰지 마. 원래 남에 대해 말하기 좋아하는 사람들이니까. [수런대다]
영어 말하기 대회가 있는데 참가하고 싶은 학생 있나요? [-ㄹ래요]
승규가 이번 말하기 대회에서 발표를 아주 잘했다며? [절찬 (絕讚)]

🌷 ㅁㅎㄱ: Initial sound 말하기

ㅁㅎㄱ ( 말하기 ) : 생각이나 느낌, 의견 등을 말로 정확하게 표현하는 방법을 배우는 과목. ☆☆ имя существительное
🌏 ГОВОРЕНИЕ: Учебный предмет, где изучаются правила и способы точной и правильной передачи своих мыслей, чувств, мнений в устной форме.
ㅁㅎㄱ ( 문학계 ) : 문학과 관련이 있는 사람들의 사회. имя существительное
🌏 ЛИТЕРАТУРНЫЕ КРУГИ: Общество людей, чья деятельность связана с литературой.
ㅁㅎㄱ ( 만화경 ) : 원통 안에 긴 거울을 세모꼴로 붙이고 여러 개의 색종이 조각을 넣어 색채와 무늬가 대칭되게 나타나도록 만든 장난감. имя существительное
🌏 КАЛЕЙДОСКОП: Игрушка, изготовленная из длинных зеркальных треугольников, приклеенных внутри цилиндра и вставленных в него кусочков разноцветной бумаги, чтобы цвета и узоры отражались симметрично.
ㅁㅎㄱ ( 문화계 ) : 문화에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야. имя существительное
🌏 КУЛЬТУРНЫЕ КРУГИ: Область деятельности людей, чья работа каким-либо образом связанна с культурой.
ㅁㅎㄱ ( 문학가 ) : 문학을 창작하거나 연구하는 사람. имя существительное
🌏 ЛИТЕРАТОР; ПИСАТЕЛЬ: Человек, профессионально занимающийся литературным трудом или исследованием литературы.
ㅁㅎㄱ ( 문화권 ) : 하나의 공통된 문화를 공유하는 지역. имя существительное
🌏 КУЛЬТУРА: Регион, на территории которого следуют общим культурным принципам, традициям и т.п.
ㅁㅎㄱ ( 미해결 ) : 아직 해결하지 못함. имя существительное
🌏 НЕРЕШЁННОСТЬ; НЕОПРЕДЕЛЁННОСТЬ; НЕЯСНОСТЬ: Что-либо, ещё разрешённое окончательно.
ㅁㅎㄱ ( 만화가 ) : 만화를 전문적으로 그리는 사람. имя существительное
🌏 КАРИКАТУРИСТ: Человек, чьей профессией является рисование карикатур.
ㅁㅎㄱ ( 무허가 ) : 허가를 받지 않거나 허가가 없음. имя существительное
🌏 НЕРАЗРЕШЁННЫЙ; НЕЗАКОННЫЙ: Не имеющий разрешения.

💕Start 말하기 🌾End

Start 말

말 End

Start 하

하 End

Start 기

기 End

📚 категория

• Образование (151) • Экономика, маркетинг (273) • Заказ пищи (132) • Покупка товаров (99) • Внешний вид (97) • Архитектура (43) • Философия, мораль (86) • Разница культур (47) • Информация о пище (78) • Массовая культура (52) • Человеческие отношения (52) • Наука и техника (91) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Обещание и договоренность (4) • Сравнение культуры (78) • Пресса (36) • Спектакль и зрители (8) • Жизнь в Корее (16) • Одежда (110) • Характер (365) • Любовь и свадьба (19) • Работа по дому (48) • История (92) • Объяснение даты (59) • Поиск дороги (20) • Личные данные, информация (46) • Спорт (88) • Представление (самого себя) (52) • Приветствие (17) • Внешний вид (121)