🌟 만성 (慢性)

имя существительное

1. 어떤 성질이나 현상이 오래 지속되거나 반복되어 쉽게 고쳐지지 않는 상태.

1. ЗАТЯЖНОЙ; ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ: Состояние, при котором какой-либо феномен или характеристика длится долго, многократно повторяется или же легко не меняется.

🗣️ практические примеры:

만성 부실.
Chronic insolvency.
만성 적자.
Chronic deficit.
만성이 되다.
Become chronic.
만성으로 굳어지다.
Harden by nature.
만성으로 변하다.
Turn into chronic.
우리 회사는 만성 적자에 시달리다 결국 부도를 맞게 되었다.
Our company suffered from chronic deficits and ended up going bankrupt.
습관적인 과소비와 사치로 만성 신용 불량이 된 젊은이들이 많다.
There are many young people who have become chronically credit-impaired with habitual overconsumption and extravagance.
♔ 너는 왜 매일 회사에 지각을 하는 거야?
Why are you late for work every day?
♕ 버릇을 잘못 들인 것이 만성으로 굳어졌나 봐.
The bad habit must have hardened into chronic.

2. 병이 급하거나 심하지도 않으면서 쉽게 낫지도 않는 성질.

2. ХРОНИЧЕСКИЙ: Симптомы болезни не очень серьёзные, но в тоже время постепенно прогрессирующие и состояние больного легко не улучшается.

🗣️ практические примеры:

만성 간염.
Chronic hepatitis.
만성 기관지염.
Chronic bronchitis.
만성 비염.
Chronic rhinitis.
만성 위궤양.
Chronic gastric ulcer.
만성 질환.
Chronic disease.
만성 천식.
Chronic asthma.
만성 통증.
Chronic pain.
내 동생은 만성 천식 때문에 꾸준히 약을 복용하고 있다.
My brother is on a steady diet because of chronic asthma.
최 과장은 흡연과 잦은 음주로 만성 위궤양에 시달리고 있다.
Choi suffers from chronic stomach ulcers due to smoking and frequent drinking.
♔ 유민이가 자꾸 시끄럽게 코를 풀어서 수업에 방해가 돼.
Yoomin keeps blowing her nose loudly, so it's disturbing the class.
♕ 걔가 만성 비염이 있어서 그런 거니까 네가 이해해 줘.
It's because he has chronic rhinitis, so please understand.

слово по ссылке

🗣️ произношение, склонение: • 만성 (만성)
📚 производное слово: • 만성적(慢性的): 어떤 성질이나 현상이 오래 지속되거나 반복되어 쉽게 바뀌지 않는., 병… • 만성적(慢性的): 어떤 성질이나 현상이 오래 지속되거나 반복되어 쉽게 바뀌지 않는 것.,…

🗣️ 만성 (慢性) @ толкование

아토피 (atopy) : 피부가 두꺼워지면서 까칠까칠해지고 몹시 가려운 증상을 나타내는 만성 피부병.

🗣️ 만성 (慢性) @ практические примеры

지독한 만성 피로. [만성 피로 (慢性疲勞)]
만성 피로가 생기다. [만성 피로 (慢性疲勞)]
만성 피로가 쌓이다. [만성 피로 (慢性疲勞)]
만성 피로를 극복하다. [만성 피로 (慢性疲勞)]
만성 피로를 해소하다. [만성 피로 (慢性疲勞)]
만성 피로를 호소하다. [만성 피로 (慢性疲勞)]
만성 중독. [중독 (中毒)]
만성 두통이 생긴 뒤 심장과 맥박이 벌떡거리는 증세도 같이 생겼다. [벌떡거리다]
의사는 만성 알레르기 환자에게 항히스타민제를 처방해 주었다. [항히스타민제 (抗histamine劑)]
만성 두통. [두통 (頭痛)]
그는 간염, 만성 위염, 변비 등 속병을 앓았다. [속병 (속病)]
만성 췌장염. [췌장염 (膵臟炎)]
이 병동에는 만성 질환으로 오랫동안 병석에 누워 있는 환자들이 많다. [병석 (病席)]
요즘 만성 피로에 시달려. [홍삼 (紅蔘)]
만성 신장염. [신장염 (腎臟炎)]
만성 장염. [장염 (腸炎)]
만성 동통. [동통 (疼痛)]
만성 소화 불량. [소화 불량 (消化不良)]
스테로이드는 만성 염증의 치료에 사용되는데, 골다공증을 유발하는 큰 결함이 있다. [스테로이드 (steroid)]
미국 내에서 만성 피로 증후군을 앓는 사람이 늘고 있다. [증후군 (症候群)]
만성 중이염. [중이염 (中耳炎)]
그래? 간에 이상이 있으면 만성 피로가 온다더라. [간 (肝)]
두통약의 장복이 오히려 만성 두통의 원인이 된 것 같아요. [장복 (長服)]
만성 맹장염인 것 같은데 수술하는 게 좋을 것 같습니다. [맹장염 (盲腸炎)]

🌷 ㅁㅅ: Initial sound 만성

ㅁㅅ ( 모습 ) : 사람이나 사물의 생김새. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБЛИК; НАРУЖНОСТЬ; ФИГУРА; ФОРМА: Внешний вид человека или предмета.
ㅁㅅ ( 무슨 ) : 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 КАКОЙ; КОТОРЫЙ: Слово, используемое при вопросе относительно каких-либо неопределённых или неизвестных дел, объектов, предметов.
ㅁㅅ ( 몹시 ) : 아주 심하게. ☆☆ наречие
🌏 ЧРЕЗВЫЧАЙНО; СИЛЬНО; ОЧЕНЬ; КРАЙНЕ; ЧРЕЗМЕРНО; УЖАСНО: Очень сильно.
ㅁㅅ ( 문서 ) : 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이. ☆☆ имя существительное
🌏 ДОКУМЕНТ; БУМАГА: Написанная бумага, которая становится документом в каких-либо делах или для подтверждения чего-либо.
ㅁㅅ ( 목숨 ) : 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖИЗНЬ: Физиологическое существование человека или животного через дыхание.
ㅁㅅ ( 미술 ) : 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술. ☆☆ имя существительное
🌏 ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО: Искусство отображать, создавать зрительно воспринимаемую реальность через картины, скульптуры и другие изобразительные средства.
ㅁㅅ ( 미소 ) : 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음. ☆☆ имя существительное
🌏 УЛЫБКА: Беззвучный смех.
ㅁㅅ ( 물속 ) : 물의 속. ☆☆ имя существительное
🌏 В ВОДЕ: Под водой.
ㅁㅅ ( 무시 ) : 중요하게 생각하지 않음. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕУВАЖЕНИЕ; ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ; ИГНОРИРОВАНИЕ: Отсутствие должного внимания, отношения к кому-либо, чему-либо как незначащему, несущественному.
ㅁㅅ ( 묘사 ) : 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림. ☆☆ имя существительное
🌏 ОПИСАНИЕ; ИЗОБРАЖЕНИЕ: Рассказ о ком-либо, чём-либо в письменной или устной форме; воспроизведение кого-либо, чего-либо в живописи.
ㅁㅅ ( 막상 ) : 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니. ☆☆ наречие
🌏 НА САМОМ ДЕЛЕ: Собственно, в сущности не так, как думал раньше.
ㅁㅅ ( 몸살 ) : 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕУТОМЛЕНИЕ: Заболевание, возникающее вследствие сильной усталости, симптомами которой являются слабость и боли во всём теле, высокая температура.
ㅁㅅ ( 목사 ) : 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자. ☆☆ имя существительное
🌏 СВЯЩЕННИК; ПАСТОР: Духовное лицо, которое, имея определённую квалификацию и управляя церковью, ведёт проповеди и руководит духовной жизнью верующих.
ㅁㅅ ( 몸속 ) : 몸의 속. ☆☆ имя существительное
🌏 ОРГАНИЗМ; ВНУТРЕННОСТИ: Внутренняя часть тела.

💕Start 만성 🌾End

Start 만

만 End

Start 성

성 End

📚 категория

• Климат (53) • Экономика, маркетинг (273) • Досуг (48) • Религии (43) • Одежда (110) • Покупка товаров (99) • История (92) • Погода и времена года (101) • В аптеке (10) • Обещание и договоренность (4) • Представление (самого себя) (52) • Извинение (7) • В больнице (204) • Объяснение местоположения (70) • Образование (151) • Внешний вид (97) • Объяснение даты (59) • Массовая культура (52) • Человеческие отношения (52) • Философия, мораль (86) • Языки (160) • В общественной организации (почта) (8) • Эмоции, настроение (41) • Пресса (36) • Человеческие отношения (255) • Профессия и карьера (130) • Информация о пище (78) • Семейные праздники (2) • Личные данные, информация (46) • Любовь и брак (28)